DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Life sciences containing to | all forms | exact matches only
EnglishFrench
addition required to convert from orthometric to dynamic heightappoint dynamique
aid to navigationaide de navigation
air-to-groundair-sol
all maps relating to a land consolidation procedureensemble des plans d'un dossier de remembrement
arc-to-chord reductioncorrection de réduction à la corde
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversityprotocole de Carthagène sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la convention sur la diversité biologique
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological DiversityProtocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques relatif à la Convention sur la diversité biologique
clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperationcentre d'échange pour encourager et faciliter la coopération technique et scientifique
come close/toapprocher
compilation of all knowledge related to human reproduction and biomedicineinventaire de toutes les connaissances relatives à la reproduction humaine et à la biomédecine
coniferous forests on, or connected to, glaciofluvial eskersforêts de conifères sur, ou reliées à, des eskers fluvioglaciaires
constant ratio of sunlight to shadowensoleillement constant
damage due to blastingdommage dû au tir
damage due to miningdégât minier
damage to buildingsdommages aux constructions
damage to the structuredésordre de structure
day-to-day variationvariation journalière
dependence on access to watersdépendance de l'accès aux eaux
direction observed from a point to be determined to points of a networkdirection observée d'un point à déterminer aux points de réseau
direction observed from points of a network to a point to be determineddirection observée des points de réseau à un point à déterminer
directional moment to the meridianmoment directeur de boussole gyroscopique
directions observed from a point to be determined to points of a networkdirections observées d'un point à déterminer aux points de réseau
directions observed from points of a network to a point to be determineddirections observées des points de réseau à un point à déterminer
distance reduced to the horizontaldistance réduite à l'horizon
distance to targetlongueur de visée
distance to targetdistance de visée
entitlement to compensationéquivalence de l'apport réduit
feature due to unconformitycicatrice
general damage to buildingsdommages généralisés aux constructions
geological environment conducive to ore depositionenvironnement géologique menant au dépôt de minerais
grounds submitted to rotation of cropssols soumis à l'alternance des cultures
Guide to the Marine Meteorological Services SystemsGuide du système d'assistance météorologique aux activités maritimes
heel-to-toe correction workséchelle de barrages
heel-to-toe correction workscorrection en marches d'escalier
heel-to-toe correction worksbarrages en escalier
height to withershauteur au garrot
index to adjoining sheetsschéma d'assemblage de cartes
International Pilot Programme to conserve the Brazilian Rain ForestsProgramme pilote international de préservation des forêts tropicales humides au Brésil
Inter-Secretariat Committee on Scientific Problems relating to OceanographyComité Intersecrétariats des problèmes scientifiques intéressant l'océanographie
liable to be underminedaffouillable
liable to contributionquote-part exigible
licence issued to a zooautorisation d'exercer délivrée à un zoo
live load due to snowsurcharge climatique de neige
map showing details up to the sheet margincarte limitée par un cadre à forme rectangulaire
measurements made to connect the plummets with the surface and underground survey pointslevé de rattachement aux fils à plomb
metal plate used to maintain the position of the suspension point of the plummet wireplaque de retenue
movement of substances from one sea area to anothercirculation des substances d'une mer à l'autre
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafetyprotocole additionnel de Nagoya-Kuala Lumpur sur la responsabilité et la réparation au protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques
normal to a surfacenormale à une surface
not liable to be underminedinaffouillable
parallel to geologic strataen direction des couches
passage of the current from one bank to the otherpassage du courant d'une rive à l'autre
peak-to-mean ratio techniqueprocédé du rapport valeur maximale/valeur moyenne
peak-to-peak ground displacementsdéplacements du sol de crête à crête
perpendicular to geologic strataperpendiculaire à la stratification
potential due to hydrostatic pressurepotentiel dû à la pression hydrostatique
public hearing prior to reallotmentréception des souhaits
reduction of directions to the centreréduction des directions au centre
reduction of pressure to a standard levelréduction de la pression à un niveau type
reduction to chord lengthréduction à la corde
reduction to grid lengthréduction des longueurs
reduction to grid lengthréduction au niveau de la mer
reduction to sea levelréduction au niveau de la mer
reduction to sea levelréduction des longueurs
reduction to the centre of stationréduction au centre de la station
right to mine within specified bordersdroit d'exploiter le sous-sol
rock sensitive to frost weatheringroche gélive
section perpendicular to a seam drawn through seam and adjoining rockcoupe de veine
shielding due to the ionosphereoccultation par l'ionosphère
showing value of a deposit to be workedcarte de richesse de gisement
sky contribution to aerial noise temperaturecontribution du ciel à la température de bruit de l'antenne
sky contribution to antenna noise temperaturecontribution du ciel à la température de bruit de l'antenne
small mining areas claimed in addition to an existing mining fieldadditif à une concession
stake out/topiqueter
stresses necessary to close crackcontraintes de refermeture d'une fracture
sunrise to sunsetdu lever au coucher du soleil
sunrise to sunsetdu lever au coucher du soleilHJ
sunset to sunrisedu coucher au lever du soleil
sunset to sunrisedu coucher au lever du soleilHN
superimposed swinging to the main swinging of a plummetoscillation secondaire
supersaturation with respect to watersursaturation par rapport à l'eau
supply of effectors to the mammary glandapport d'effecteurs à la glande mammaire
surface connection to the shaft plumbingraccordement supérieur
surveyor's compass attached to a tripodboussole à trépied
susceptible to erosionsensible à l'érosion
susceptible to erosionsujet à l'érosion
susceptible to erosionérodible
susceptible to erosionérodable
susceptible to floodssujet aux crues
the dip of hanging or foot wall in relation to the workingangle de contre-pente
the elevation of a benchmark referred to a datumhauteur d'un repère par rapport à un plan
the height of a benchmark referred to a datumhauteur d'un repère par rapport à un plan
time to planttemps de plantation
transition from one gradient to anotherraccordement des dénivellations
transition from one gradient to anotherraccordement des déclivités
transition from one gradient to anotherraccordement des différences de niveau
underground connection to the shaft plumbingrattachement inférieur
vulnerable to floodingvulnérable aux crues
vulnerable to floodingsensible aux crues
water supply to navigation canalsalimentation de canaux de navigation
wedge to be attached to the objective of an optical shaft plumbing instrumenttête d'orientation
wetness due to dammed-up groundwatereau de retenue
wetness due to dammed-up watereau de retenue
year-to-year pressure differencevariation interannuelle de la pression
year-to-year reservoirréservoir interannuel