Terms containing timer

Subject	English	French
commun., el.	abort timer	temporisateur de déconnexion
comp., MS	animation timer	minuteur d'animation (A component to provide timing services used in conjunction with the animation manager. It dynamically throttles the frame rate based on application and system load or in low-power mode)
commun.	associated guard timer	timer associé au temps de garde
commun.	associated guard timer	temps de garde associé
commun.	associated guard timer	temporisateur de garde associé
earth.sc., el.	automatic exposure timer	exposeur automatique
automat.	automatic exposure timer	compte-pose automatique
earth.sc., el.	automatic exposure timer	automate d'exposition
med.appl.	automatic timer	horloge automatique
med.appl.	automatic X-ray-exposure timer	exposeur automatique de radiographie
med.appl.	automatic X-ray-exposure timer	automate d'exposition radiographique
IT	8 bits timer	temporisateur à huit bits
med.appl.	blood coagulation timer	coagulomètre
med.appl.	breast feeding timer	minuterie à allaiter
comp., MS	Call Timers	Compteurs d'appels (A menu item that provides access to various call timers and call durations)
commun.	clock timer	programmateur
med.appl.	clot timer	coagulomètre
IT	control element with an adjustable timer	organe de commande comportant des générateurs d'impulsions réglables
comp., MS	countdown timer	temporisateur (A mechanism that measures the remaining time from a preset amount of time and sounds an alarm when this time has elapsed)
comp.	counter-timer	circuit compteur-rythmeur (unit)
comp.	counter-timer	rythmeur-compteur (unit)
el.	counter/timer	compteur-intervallomètre
comp.	counter-timer	compteur horaire (unit)
comp.	counter-timer	unité compteur-rythmeur (unit)
comp.	counter-timer circuit	circuit CTC
comp.	counter-timer circuit	circuit compteur-rythmeur
comp.	counter-timer circuit	compteur horaire
comp.	counter-timer circuit	rythmeur-compteur
comp.	counter-timer circuit	unité compteur-rythmeur
comp.	counter-timer unit	unité compteur-rythmeur
cultur.	darkroom timer	déclancheur à TEMPS
gen.	egg timers sand glasses	sabliers
comp.	elapsed timer	minuterie à mesurer la durée totale de fonctionnement
agric.	electro-mechanical timer	synchronisateur électromécanique
mech.eng., construct.	electronic timer	temporisateur électronique
IT, transp.	electronic timer	minuterie électronique
el.	electronic timer	interrupteur à temps électronique
el.	expiry of timer	expiration de la temporisation
med.appl.	exposure timer	pendule d'exposition
med.appl.	exposure timer	pendule de temps de pose
gen.	exposure timer	posomètre
радиоакт.	external timer	temporisateur externe (CAMAC)
IT	feed timer	régulateur d'alimentation
med.	fluoroscope timer	chronorupteur à radioscopie
med.appl.	fluoroscopic timer	minuterie de radioscopie (totalizer)
med.appl.	fluoroscopic timer	interrupteur temporisé de rôntgenoscopie (totalizer)
med.appl.	fluoroscopy timer	minuterie de radioscopie
med.appl.	fluoroscopy timer	interrupteur temporisé de rôntgenoscopie
commun.	guard timer	temporisateur de garde
earth.sc., tech.	guard timer	dispositif de contrôle de dépassement de charge
med.appl.	hand timer	disjoncteur minuterie à main
med.appl.	hand timer	disjoncteur à main
el.	idler timer	temporisateur au repos
automat., meas.inst.	ignition timer	réglage de l'allumage
automat.	impulse timer	chronomètre à impulsions
comp.	internal interval timer	rythmeur interne à intervalles
радиоакт.	internal timer	temporisateur interne (CAMAC)
comp.	internal timer	rythmeur interne
IT, el.	interval timer	temporisateur
IT	interval timer	horloge d'intervalle
el.	interval timer	mesureur de différence de temps
comp.	interval timer	cadenceur d'intervalles du temps
el.	interval timer	intervallomètre
el.	interval timer	compteur d'intervalle de temps
comp.	interval timer	horloge à intervalles
IT, tech.	light integration timer	compte-pose à intégration de lumière
commun.	location updating timer value	valeur du minuteur de mise à jour de la position
agric.	mechanical timer	synchronisateur mécanique
met.	non-synchronous weld timer	temporisateur nonsynchrone
met.	non-synchronous weld timer	temporisateur asynchrone
mun.plan.	one-speed timer	minuteur à une vitesse
lab.law.	part-timer	employé à MI-TEMPS
gen.	part-timer	travailleur à mi-temps
nucl.phys., med.	photo timer	chronomètre photoélectrique
nucl.phys., med.	photo timer	exposeur automatique
nucl.phys., med.	photo timer	photochronomètre
nucl.phys., med.	photo timer	photominuterie
earth.sc.	photo-timer	photo-minuterie
med.appl.	photo timer for endophototechnics	automate d'exposition endophotographique
industr., construct.	pigeon-timer	constateur-imprimeur
tech., mech.eng.	pneumatic timer	temporisateur pneumatique
meas.inst.	preset timer	commutateur horaire
радиоакт.	preset timer	présélecteur de temps (e.g. of a gamma-ray spectrometer)
earth.sc.	printing timer	marqueur de temps
earth.sc.	printing timer	imprimeur de temps
industr., construct.	process timer	minuteur
industr., construct.	process timer	compte-minutes
IT, el.	programmable interval timer	horloge à intervalles programmables
IT, el.	programmable interval timer	compteur de temps programmable
IT	programmable timer-counter	horloge compteur programmable
commun., IT	programmable timer module	module de temporisation programmable
IT	programme timer	déclencheur à programme
earth.sc., el.	repeat cycle timer	temporisateur électromécanique
avia., Canada, tech.	runway separation timer	minuterie d’espacement sur piste
cultur.	self-timer	déclencheur automatique
cultur.	self-timer	déclencheur à retardement
hobby, cultur.	self-timer	retardateur
hobby, cultur.	self timer cocking lever	levier d'armement pour retardement
hobby, cultur.	self timer lever	levier d'armement pour retardement
hobby, cultur.	self-timer lever	levier de retardement
hobby, cultur.	self timer mechanism	mécanisme de retardement
comp.	sequence timer	générateur de suite
met.	sequence timer	synchroniseur de séquences
comp.	sequence timer	générateur de séquence
comp., MS	Session Timers	Minuteurs de session (A feature on the General tab of the User Settings tool that allows the administrator to set session limits and display attributes)
law, lab.law.	short-timer	chômeur partiel
mun.plan.	single speed timer	minuteur à une vitesse
el.	spark timer	commutateur d'allumage
industr., construct.	sports timer case	boitier de compteur de sport
industr., construct.	stadium timer	compteur de stade
радиоакт.	start timer	départ du temporisateur (a signal, CAMAC)
commun.	status of timers	état des temporisateurs
commun.	status of timers	état du circuit à base de temps
commun.	status of timers	état des synchronisateurs
commun.	supervisory timer	temporisateur de supervision
el.	synchronous timer	minuterie synchrone
industr., construct.	synchronous timer	horloge synchrone
el.	synchronous timer	chronomètre synchrone
industr., construct.	synchronous timer	horloge électrique synchrone
met.	synchronous weld timer	temporisateur synchrone
industr., construct.	table timer	compteur de table
gen.	target token rotation timer	durée maximale de rotation du jeton
commun., IT	target token rotation timer parameter	mécanisme de rotation du jeton
earth.sc., el.	thermal timer relay	relais thermique de retard
comp., MS	timer account	compte planifié (A dedicated, administrator-level user account that performs scheduled administrative tasks)
comp.	timer allocation	allocation de rythmeur
transp.	timer box	minuterie
comp., MS	Timer Coalescence API	API de fusion de minuteurs (A native API that allows apps that aren't Windows Store apps and that use timers to coalesce timer messages such that when the screen is off, timers continue to fire but the app wakes less often, thus saving battery life)
gen.	timer control	commande temporisée
gen.	timer-controlled switching equipment	système de commutation temporisée
IT	timer/counter	temporisateur/compteur
comp.	timer-counter	compteur horaire
comp.	timer-counter	circuit compteur-rythmeur
comp.	timer-counter	rythmeur-compteur
comp.	timer-counter	unité compteur-rythmeur
sport.	timer distributor	distributeur d'allumage
commun.	timer event	événement lié aux timers
commun.	timer event	événement de temporisation
industr., construct.	timer for registering the duration of telephone conversations	compteur de durée des conversations téléphoniques
comp., MS	timer job	travail du minuteur (A trigger to start to run a specific Windows service for one of the Microsoft SharePoint Products and Technologies. It contains a definition of the service to run and specifies how frequently the service should be started)
mun.plan., commun.	timer recording	enregistrement par minuterie
commun.	timer recovery procedure	procédure de remise à zéro du timer
commun.	timer recovery state	état "remise à zéro du timer"
commun., IT	timer recovery state	état de reprise par temporisateur
transp., mech.eng.	timer relay	relais à minuterie
comp.	timer table	table de rythmeur
nucl.phys., meas.inst.	timer unit	chronorégulateur
commun., IT	timer value	valeur de temporisation
commun.	timer value	valeur du minuteur
gen.	token holding timer	durée de possession
gen.	token rotation timer	temporisation de contrôle de la rotation du jeton
med.appl.	treatment timer	minuterie de traitement
IT, el.	watchdog timer	chien de garde
IT, el.	watchdog timer	circuit de surveillance des échanges
IT, el.	watchdog timer	temporisateur du chien de garde
IT, el.	watch-dog timer	minuterie de surveillance
IT, el.	watch-dog timer	chien de garde
comp., MS	watchdog timer	minuteur de surveillance (A hardware device that monitors system health and functionality by communicating with the system software. The communication is through a dedicated device driver or device timer)
energ.ind.	weekly timer	temporisateur hebdomadaire
met.	weld timer	étage de temporisation
met.	weld timer	controleur de temps
met.	weld timer	temporisateur
automat.	welding timer	temporisateur de soudage