Terms for subject Transport containing tie

English	French
aircraft tie down	saisie d'aéronef
aircraft tie down	amarrage d'un aéronef
bracket tie-rod	tirant de console
bus bar tie-in relay	contacteur de liaison entre barres
cord tie	corde de liaison
cord tie	lien
cross-tie	traverse intermédiaire
cross-tie	entretoise transversale
cross-tying of rails	assemblage transversal des files de rails
guard-rail tie bar	entretoise de contre-rail
hooked tie-plate	selle à crochet
hooked tie-plate	selle de rail à crochet
inclined tie-plate	selle de rail avec inclinaison
inclined tie-plate	selle avec inclinaison
light tie remover	machine légère à enlever les traverses
pack attachment tie cords	cordes d'attache du sac
pantograph tie-bar	entretoise de pantographe
production tie inserter	machine à insérer les traverses à grand rendement
production tie remover	machine à enlever les traverses à grand rendement
railroad tie	traverse
railroad tie	traverse pour voies ferrées
railroad tie	traverse de chemin de fer
railway tie	traverse
railway tie	traverse pour voies ferrées
railway tie	traverse de chemin de fer
ratchet tie-down	tendeur d'arrimage à cliquet
ribbed tie-plate	selle nervurée
ribbed tie-plate	selle de rail nervurée
special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	entretoise-éclisse
special tie or brace for heel of switches with flat angle angle or slips	cale-éclisse
tamping ties	bourragedes traverses
tensioned tie rod	tirant actif d'ancrage
tie adzer	réentailleuse à traverses
tie adzer	machine à entailler
tie-bar	tige d'ancrage
tie-bar	barre d'ancrage
tie beam	poutre principale
tie beam	entrait
tie-beam	tirant d'ancrage
tie bed	moule de traverse
tie-bed scarifier	scarificateur pour moules de traverses
tie bolt	tirant d'ancrage
tie borer	perceuse de traverses
tie broom	balai à traverses
tie buggy	lorry à traverses
tie crane	grue à traverses
tie down	arrimage
tie down	porte d'arrimage
tie down	saisinage
tie down	saisissage
tie-down lease	location de postes d'arrimage
tie-down ring	anneau d'amarrage de chargement
tie drill	perceuse de traverses
tie-end remover	machine à enlever les extrémités de traverses
tie-end remover	scarificateur et machine à enlever les extrémités de traverses
tie for heel of switches	entretoise de talon d'aiguille
tie for heel of switches	cale de talon d'aiguille
tie-handling crane	grue à traverses
tie-in provision	disposition spéciale liée
tie injector	machine à insérer les traverses
tie inserter	machine à insérer les traverses
tie line	ligne de sécurité
tie line	ligne de jonction
tie line	ligne de couplage
tie pile	pieu de retenue
tie pile	pieu à traction
tie pile	pieu d'ancrage
tie-plate	selle de rail
tie-plate	selle
tie-plate pre-plating machine	machine à fixer les selles de rail hors voie
tie-plug inserter	chevilleuse de traverses
tie-plug punch	poinçon à chevilles
tie-plug setter	chevilleuse de traverses
tie renewer	machine à renouveler les traverses
tie rod	colonnette d'assemblage
tie-rod	colonnette d'assemblage
tie rod	barre de connexion
tie-rod	tirant d'ancrage
tie-rod	tige d'ancrage
tie-rod	barre d'ancrage
tie spacing	distance entre deux traverses
tie spacing	intervalle entre traverses
tie spacing	créneau de voie
tie station	poste de sectionnement
to tie up	fixer
to tie up	lier
to tie up	amarrer
to tie up	attacher
to tie up	serrer
tie-up point	point d'immobilisation
transit tie	ficelle en nylon
tying up berth	poste d'attente
tying-up place	lieu de garage
underframe cross-tie	tirant de châssis
wire back-tie	tirant en fil de fer
wire back-tie	hauban