Terms for subject Immigration and citizenship containing third

English	French
Committee for implementation of the regulation establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national	Comité pour la mise en oeuvre du règlement établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers
concept of safe third country	notion de pays tiers sûr
concept of safe third country	concept de pays tiers sûr
convention on the admission of nationals of third countries	Convention relative à l'admission des ressortissants d'Etats tiers
Council recommendation of 30 November 1994 concerning the adoption of a standard travel document for the expulsion of third-country nationals	Recommandation du Conseil, du 30 novembre 1994, concernant l'adoption d'un modèle type de document de voyage pour l'éloignement de ressortissants de pays tiers
Council Regulation EC No 539/2001 of 15 March 2001 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement	règlement CE n° 539/2001 du Conseil fixant la liste des pays tiers dont les ressortissants sont soumis à l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres et la liste de ceux dont les ressortissants sont exemptés de cette obligation
Directive of the European Parliament and of the Council on common standards and procedures in Member States for returning illegally staying third-country nationals	Directive du Parlement européen et du Conseil relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier
European Agenda for the Integration of Third-Country Nationals	Agenda européen pour l'intégration des ressortissants de pays tiers
expulsion of third-country national	éloignement de ressortissant de pays tiers
Green Paper on the right to family reunification of third-country nationals living in the European Union	Livre vert relatif au droit au regroupement familial des ressortissants de pays tiers résidant dans l'Union européenne
identity of the third-country national being expelled	identité de l'étranger éloigné
illegal employment of a legally staying third-country national	emploi illégal d’un ressortissant de pays tiers en séjour régulier
illegal employment of an illegally staying third-country national	emploi illegal d’un ressortissant de pays tiers en séjour irrégulier
illegal employment of third-country nationals	emploi illégal de ressortissants d'Etats tiers
illegally staying third-country national	ressortissant d’un pays tiers en séjour irrégulier
Information network on migration from third countries	Réseau d'information sur les migrations d'Etats tiers
joint situation reports from the Community Member States on third countries of origin	rapports communs des Etats Membres sur les pays de provenance
minimum standards with respect to the qualification of nationals of third countries as refugees	normes minimales concernant les conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers pour pouvoir prétendre au statut de réfugié
Permanent Interservice Working Group on Assistance to Refugees, Internally Displaced Persons and Returnees in third countries	Groupe Permanent Interservices
persecution by third parties	persécution par des tiers
Programme for financial and technical assistance to third countries in the areas of migration and asylum	Programme d'assistance technique et financière en faveur de pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
reinforced cooperation mechanism with third countries	mécanisme de coopération renforcée aves les pays tiers
Resolution on a harmonised approach to questions concerning host third countries	Résolution sur une approche harmonisée des questions relatives aux pays tiers d'accueil
safe third country concept	concept de pays tiers sûr
safe third country concept	notion de pays tiers sûr
safe third country principle	concept de pays tiers sûr
safe third country principle	notion de pays tiers sûr
to send an applicant for asylum to a third State	envoyer un demandeur d'asile vers un Etat tiers
sudden inflow of nationals of third countries	afflux soudain de ressortissants de pays tiers
sudden influx of nationals from a third country into the Community	afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
Survey Group on the Movement of Third-country Nationals	Comité de vérification "Circulation des étrangers"
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum	programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
third-country national	ressortissant d’un pays tiers
third-country national entered via the external frontier	ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure
third-country national found to be illegally present	ressortissant d’un pays tiers en séjour irrégulier
third-country national mobility	mobilité intra-UE
third country of transit	pays tiers de transit
third State into which he is certain to be admitted	Etat tiers dans lequel son admission est garantie
travel facilities for third-country nationals	facilités de déplacement pour les ressortissants de pays tiers
uniform status of asylum for nationals of third countries	statut uniforme d'asile en faveur de ressortissants de pays tiers
uniform status of subsidiary protection for nationals of third countries	statut uniforme de protection subsidiaire pour les ressortissants des pays tiers