Terms for subject Politics containing the one

English	French
Committee for the application of legislation on the transfer of ships from one register to another within the Community	Comité pour l'application de la législation relative au changement de registre des navires à l'intérieur de la Communauté
statement of the form or order sought by the intervener in support of or opposing, in whole or in part, the form of order sought by one of the parties	conclusions de l'intervenant tendant au soutien ou au rejet, total ou partiel, des conclusions d'une des parties
submissions made in an application to intervene shall be limited to supporting the submissions of one of the parties	les conclusions de la requête en intervention ne peuvent avoir d'autre objet que le soutien des conclusions de l'une des parties
the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission	le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission
the first stage shall automatically be extended for one year	la première étape est automatiquement prolongée d'un an
the President shall assign the case to one of the chambers	le Président de la cour attribue les affaires à une chambre
vouch the truth of one's evidence	certifier une déclaration
within the time limit of one month	dans le délai d'un mois