Terms for subject Patents containing the Council

English	French
Administrative Council of the Community Plant Variety Office	conseil d'administration de l'Office communautaire des variétés végétales
Administrative Council of the European Patent Organisation	Conseil d'administration de l'Organisation européenne des brevets
Board of the Select Committee of the Administrative Council	bureau du comité restreint du conseil d'administration
competence of the Administrative Council	compétence du Conseil d'Administration
Joint ad hoc Committee of the Council of Europe and BIRPI on the International Patent Classification	Comité ad hoc mixte Conseil de l'Europe - BIRPI en matière de classification internationale des brevets
Power to dismiss shall lie with the Council	Le pouvoir de révocation appartient au Conseil.
Select Committee of the Administrative Council of the European Patent Organisation	Comité restreint du Conseil d'administration de l'Organisation Européenne des Brevets
... shall be subject to the approval of the Select Committee of the Administrative Council	... est soumis à l'approbation du Comité restreint du Conseil d'administration
the Administrative Council shall be competent	le conseil d'administration a compétence
the Committee will appoint internally a council	le Comité désigne en son sein un conseil
the restricted Council inside the Committee of the Directors of the National Offices	le conseil restreint du Comité des directeurs des Offices nationaux
the same members shall represent the Contracting States on the Administration Council and on the Select Committee	la représentation des Etats contractants au sein du Conseil d'administration et du Comité restreint est assurée par les mêmes membres
the Select Committee of the Administrative Council shall ...	il incombe au Comité restreint du Conseil d'administration de ...