Terms for subject Name of organization containing the Council

English	French
Ad Hoc Committee on the Methods of Work of the Council	Comité ad hoc sur les méthodes de travail du Conseil
Agreement for the Establishment of the Indo-Pacific Fisheries Council	Accord portant création du Conseil indo-pacifique des pêches
Assistant Secretary-General of the Conference and Council	Secrétaire général adjoint de la Conférence et du Conseil
Beijing Declaration of the World Food Council	Declaration de Beijing du Conseil mondial de l'alimentation
Beijing Declaration of the World Food Council	Déclaration de Beijing
Council Committee for the Independent External Evaluation of FAO	Comité du Conseil chargé de l'Évaluation externe indépendante de la FAO
Council for the Development of Economic and Social Research in Africa	Conseil pour le développement de la recherche économique et sociale en Afrique
Council of Arab Ministers Responsible for the Environment	Conseil des ministres arabes chargés de l'environnement
Council of the Entente States	Conseil de l'entente
Economic and Social Council of the United Nations	Conseil économique et social des Nations Unies
General Secretariat of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf	Secrétariat général du Conseil de coopération des États membres du Golfe
High-level Economic Meeting of the Council for Mutual Economic Assistance	Réunion économique de haut niveau du Conseil d'assistance économique mutuelle
Independent Chairperson of the Council	Président indépendant du Conseil
Open-ended Technical Committee of the Council on the Code of Conduct for Responsible Fisheries	Comité technique du Conseil à composition non limitée sur le Code de conduite pour une pêche responsable
Open-ended Working Group of the Council on the Fiftieth Anniversary Declaration on Food and Agriculture	Groupe de travail à composition non limitée du Conseil sur la Déclaration sur l'alimentation et l'agriculture à l'occasion du Cinquantième anniversaire de la FAO
Permanent Executive Commission of the Inter-American Economic and Social Council	Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain économique et social
Regional Council on Food Security in the Sahel and West Africa	Conseil régional de sécurité alimentaire
Regional Council on Food Security in the Sahel and West Africa	Conseil régional de sécurité alimentaire au Sahel et en Afrique de l'Ouest
Science Council of the CGIAR	Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale
Science Council of the CGIAR	Conseil scientifique du GCRAI
Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research	Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale
Science Council of the Consultative Group on International Agricultural Research	Conseil scientifique du GCRAI
Secretariat of the CGIAR Independent Science and Partnership Council ISPC	Secrétariat du Conseil indépendant du GCRAI pour les sciences et les partenariats
Secretariat of the CGIAR Science Council	Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI
Secretariat of the CGIAR Science Council	Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI
Secretariat of the Science Council Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
Secretariat of the Science Council to the CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
Secretariat of the Science Council to the CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI
Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du GCRAI
Secretariat of the Science Council to the Consultative Group on International Agricultural Research CGIAR	Secrétariat du Conseil scientifique du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAI
Secretary-General of the Conference and Council	Secrétaire général de la Conférence et du Conseil
Special Commission of the Economic and Social Council on the In-depth Study of the United Nations Intergovernmental Structure and Functions in the Economic and Social Fields	Commission spéciale du Conseil économique et social chargée d'entreprendre l'étude approfondie de la structure et des fonctions du mécanisme intergouvernemental de l'ONU dans les domaines économiques et sociales
Special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development	Réunion spéciale de haut niveau du Conseil économique et social avec les institutions de Bretton Woods, l'Organisation mondiale du commerce et la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
Subregional Coordinator for the Gulf Cooperation Council States and Yemen	Coordonnateur sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen
Subregional Office for the Gulf Cooperation Council States and Yemen	Bureau sous-régional pour les États membres du Conseil de coopération du Golfe et le Yémen