| Subject | English | French |
| ed. | access to adequate technology | accès aux technologies adéquates |
| patents. | acknowledged rule of technology | règle de l'art |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme européen de coopération universités-entreprises pour la formation aux technologies |
| ed., nat.sc. | Action Programme of the Community in Education and Training for Technology | Programme d'action communautaire d'éducation et formation en matière de Technologies |
| energ.ind. | Actions for the exchange and transfer of technology with non-member countries in the field of energy | Actions d'échanges et de transferts technologiques avec les pays tiers dans le domaine énergétique |
| comp., MS | Active Management Technology An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system | technologie AMT (Active Management Technology) |
| gen. | activity with low technology content | activité à faible valeur technologique |
| R&D. | Ad hoc Group on Science and Technology of the Joint Committees with Central America | Groupe ad hoc "Science et technologie" des Commissions mixtes avec l'Amérique centrale |
| gen. | Ad hoc Working Group on Investments and Technology Transfer | Groupe de travail spécial sur les investissements et le transfert de technologie |
| obs. | Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology EIT | Groupe ad hoc "Institut européen de technologie IET" |
| patents. | adjacent branch of technology | secteur adjacent de la technique |
| gen. | advanced technology | technologies avancées |
| econ., nat.sc. | Advisory Committee on Innovation and Technology Transfer | Comité consultatif de l'innovation et du transfert des technologies |
| R&D. | Advisory Committee on Programme Management on Forecasting and Assessment in the Field of Science and Technology FAST | Comité consultatif en matière de gestion de programmes "Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie" FAST |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on Science and Technology for Development | Comité consultatif de la science et de la technique au service du développement |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif pour l'application de la science et de la technique au développement Unesco |
| econ., nat.sc., UN | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| gen. | Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement , N.U. UNESCO |
| nat.sc., UN | Advisory Section on Transfer of Technology | Section des services consultatifs pour le transfert de technologie |
| tech. | Advisory Service on Transfer of Technology | Service consultatif du transfert de technologie |
| law | Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the European Space Agency concerning the European Space Research Technology Centre | Accord entre le Royaume des Pays-Bas et l'Agence spatiale européenne concernant le Centre européen de recherche et de technologie spatiales |
| gen. | Agreement on cooperation in science and technology between the European Community and Ukraine | Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et l'Ukraine |
| gen. | Agreement on provisional application between certain Member States of the European Union of the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union on the use of information technology for customs purposes | Accord relatif à l'application provisoire entre certains Etats membres de l'Union européenne de la convention établie sur la base de l'article K.3 du Traité sur l'Union européenne sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| avia., Canada | Air Traffic Management Technology Marketing Division | service de Marketing des produits technologiques ATM |
| avia., Canada | Air Traffic Management Technology Marketing Division | service de Marketing des produits technologiques de gestion de la circulation aérienne |
| nat.res. | alternative technology | technique alternative |
| nat.res. | alternative technology | procédé alternatif |
| gen. | annual information technology trade fair in Paris | le SICOB |
| avia., Canada, IT | application and technology integration | application et intégration de technologies |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | Assistant Vice President, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | Assistant VP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| ed., mater.sc. | Association for European Training of Workers on the Impact of New Technology | Association pour la formation européenne des travailleurs aux technologies |
| mater.sc. | Association of European Science and Technology transfer Professionals | Association des professionnels européens du transfert des sciences et technologies |
| avia., Canada | ATM Technology Marketing | service de Marketing des produits technologiques ATM |
| avia., Canada | ATM Technology Marketing | service de Marketing des produits technologiques de gestion de la circulation aérienne |
| avia., Canada, ed. | Aviation Technology | Technologie de l’aviation |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | v.-p. adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et BSTE |
| avia., Canada, HR | AVP, Information Management and Enterprise Technology Security Office | vice-président adjoint, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| UN | Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-building | Plan stratégique de Bali pour l’appui technologique et le renforcement des capacités |
| UN, ecol. | Bali Strategic Plan for Technology Support and Capacity-Building | Plan stratégique de Bali pour l’appui technologique et le renforcement des capacités |
| environ., mater.sc. | best available technology | meilleure technologie disponible |
| environ. | best available technology economically achievable | meilleure technologie disponible économiquement réalisable |
| fin., nat.sc., environ. | best available technology not entailing excessive cost | MTD n'entraînant pas de coûts excessifs |
| environ. | best available technology not entailing excessive costs | la meilleure technologie disponible qui n'entraîne pas de coûts excessifs |
| environ. | Best Practicable Control Technology Currently Available | meilleures techniques de lutte applicables dont on dispose actuellement |
| nat.res. | best practicable technology | technique optimale |
| nat.res. | best practicable technology | technologie optimale |
| nat.res. | best practicable technology | mesure optimale |
| nat.res. | best practicable waste treatment technology, BPWTT | technologie optimale de traitement des eaux résiduaires |
| gen. | best practical control technology currently available | meilleure technique de maîtrise existant actuellement |
| food.serv. | birth control technology | technologie contraceptive |
| food.serv. | birth control technology | technologie de la contraception |
| ed. | Board of the Federal Institutes of Technology | Conseil des écoles polytechniques fédérales |
| ed. | Board of the Federal Institutes of Technology | Conseil des EPF |
| patents. | branch of technology | secteur de la technique |
| patents. | branch of technology | domaine spécialisé de la technique |
| patents. | branch of technology | branche de la technique |
| patents. | branch of technology | secteur spécialisé de la technique |
| UN, polit. | Building and Infrastructure Technology Section | Section de la technologie, de la construction et des infrastructures |
| patents. | business management consulting services in the field of information technology | services de conseils en gestion d'entreprise dans le domaine des technologies de l'information |
| avia., Canada, law | Business Technology and Fleet | Technologies d’affaires et parc automobile |
| avia., Canada | Canadian Technology Accreditation Board | Bureau canadien d'agrément de la technologie |
| pack. | canning technology | technique de la conserve |
| nat.sc., UN | Centre for Science and Technology for Development | Centre pour la science et la technologie au service du développement |
| nat.sc., UN | Centre for Science and Technology for Development | Centre pour la science et la technique au service du développement |
| gen. | Centre for the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Centre latino-américain pour l'application de la science et de la technique au développement |
| gen. | Centre for the Development of Educational Technology | Centre pour la Promotion de la Technologie éducative |
| med. | centre where genetic technology is carried out | centre de technologie génétique |
| avia., Canada | Certified Information Technology Professional | professionnel accrédité de la technologie de l'information |
| gen. | Charter of the International Institute for the Management of Technology | Charte de l'Institut International de Gestion de la Technologie |
| chem. | chemical technology | technologie chimique |
| econ. | clean energy technology | technologie énergétique propre |
| environ. | clean technology Industrial process which causes little or no pollution | technologie propre |
| comp. | CMOS-on-sapphire technology | technologie CMOS-SOS |
| tech., R&D., UN | Code of Conduct for the Transfer of Technology | Code de conduite en matière de transfert de technologie |
| tech., UN | Commission on Science and Technology for Development | Commission de la science et de la technique au service du développement |
| industr. | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology | comité pour l'adaptation au progrès technique des méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| ed., IT | Committee for the Democratisation of Computer Technology | Comité pour la démocratisation de l'informatique |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | comité de développement européen de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Committee for the Development of Science and Technology | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie |
| nat.sc. | Committee for the European development of science and technology | comité de développement européen de la science et de la technologie |
| gen. | Committee for the european development of science and technology | Comité de développement européen de la science et de la technologie |
| ed. | Committee for the Programme on Cooperation between Universities and Enterprises regarding Training in the Field of Technology COMETT | Comité pour le programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies COMETT |
| commer., polit., interntl.trade. | Committee of Participants on the Expansion of Trade in Information Technology Products | Comité des participants sur l'expansion du commerce des produits des technologies de l'information |
| UN, ecol. | Committee on Industry, Technology, Human Settlements and the Environment | Comité de l'industrie, de la technologie, des établissements humains et de l'environnement |
| gen. | Committee on Science and Technology for Development UN | Comité de la science et de la technique au service du développement |
| gen. | Committee on the Convention on the use of information technology for customs purposes | Comité de la Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| nat.sc., energ.ind. | Committee on the promotion of energy technology in Europe | Comité de la promotion de technologies énergétiques pour l'Europe |
| tech. | Committee on Transfer of Technology of OECD | Comité de transfert de technologie de l'OCDE |
| fin. | Committee on Transfer of Technology | Commission du transfert de technologie |
| tech., UN | Committee on Transfer of Technology | Comité du transfert de technologie |
| ed. | Common Language Resources and Technology Infrastructure as a European Research Infrastructure Consortium | infrastructure commune en matière de ressources linguistiques et de technologie en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Service des communications et des technologies de l'information (DOMP/DAM au Siège) |
| UN, account. | Communications and Information Technology Services | Services des transmissions et de l'informatique (Base de Brindisi) |
| avia., Canada | Communications Technology Working Group | groupe de travail des Communications sur les technologies |
| gen. | Community action in the field of forecasting and assessment in science and technology | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie |
| med. | Community action in the field of information technology and telecommunications applied to health care-Advanced informatics in medicine-Exploratory action | Action communautaire dans le domaine des technologies de l'information et des télécommunications appliquées à la santé-Informatique avancée en médecine-Action exploratoire |
| ed., nat.sc. | Community action in the field of learning technology | Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées |
| R&D. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology Monitor | programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie programme Monitor |
| stat., ed., commun. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| gen. | Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1988-92 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique,de la prospective et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie1988-1992 |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Programme communautaire de soutien financier à la promotion des technologies énergétiques européennes |
| comp. | component technology | technologie de composants |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical, évaluation technologique, transfert et standardisation" |
| life.sc., tech. | Concerted Action Committee on Bioengineering, Technology Evaluation, Transfer and Standardisation | Comité d'action concertée "Génie biomédical" |
| econ., R&D. | Conference on "Technology and the Global Economy" | Conférence sur la "Technologie et l'Economie globale" |
| econ., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Afrique |
| econ., nat.sc. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Africa | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Afrique |
| econ., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Asie |
| econ., nat.sc., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Asia | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Asie |
| econ., nat.sc., lat.amer. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Amérique latine |
| mater.sc., polit. | Conference on the Application of Science and Technology to the Development of Latin America | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Amérique latine |
| mater.sc. | Consultative Committee on Innovation and Technology Transfer | Comité consultatif de l'innovation et du transfert de technologies |
| avia., Canada, IT | Control Objectives for Information and Related Technology | objectifs de contrôle dans les domaines de l’information et des technologies connexes |
| fin., polit., IT | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | Convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| gen. | Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the Use of Information Technology for Customs Purposes | convention SID |
| gen. | Convention on the Establishment of the International Institute for the Management of Technology | Accord portant création de l'Institut international de gestion de la technologie |
| tax., IT | Convention on the use of Information Technology for Customs Purposes | Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| fin., IT | Convention on the use of information technology for customs purposes | Convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| tax., IT | Convention on the use of Information Technology for Customs Purposes | convention SID |
| R&D. | Cooperative Research Action for Technology | action de recherche coopérative pour la technologie |
| R&D. | Cooperative Research Action for Technology | action de recherche coopérative dans le domaine de la technologie |
| gen. | Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology | Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage |
| R&D. | COST Ad Hoc Working Party on Technology-driven Physics | groupe ad hoc Cost "Physique et technologie" |
| HR | Dairy Technology | Technologie laitière |
| avia., Canada, tech. | DARPA technology | technologie DARPA |
| nat.res. | development of technology | développement du procédé |
| gen. | diagnostic detection technology | technique de signalisation de diagnostic |
| avia., Canada, HR | Director, Business Development – Technology Solutions | directeur, Développement des affaires – Solutions technologiques |
| avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security | directeur, Sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services | directeur, BSTE et bureau administratif – GI |
| avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and IM Backoffice Services | directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise et bureau administratif – GI |
| avia., Canada, HR | Director, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning | directeur, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure |
| avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, GI et BSTE |
| avia., Canada, HR | Director, Information Management and Enterprise Technology Security Office | directeur, Gestion de l’information et Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Director, Technology Training | directeur, Formation en technologie |
| obs. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | DG Société de l'information et médias |
| obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | direction générale de la société de l'information et des médias |
| comp. | display technology | procédé d'affichage |
| comp. | display technology | technique d'affichage |
| nat.res. | diving technology | techniques de plongée |
| UN | Division of Technology, Industry and Economics | Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie |
| comp. | double diffusion MOS technology | technologie MOS à diffusion double |
| comp. | double diffusion MOS technology | D-MOS |
| econ. | dual-use technology | technologie duale |
| gen. | dual-use technology | technologie à double usage |
| nat.res. | dust removal technology | technique de récupération de poussières |
| nat.res. | dust removal technology | technique de dépoussiérage |
| nat.res. | dust technology | technique de traitement des poussières |
| comp. | e-beam technology | technologie des rayons électroniques |
| comp. | electron beam technology | technologie des rayons électroniques |
| environ. | "end of pipe" technology for elimination | technologie d'élimination en fin de course |
| environ. | end-of-pipe abatement technology | technique de réduction en fin de cycle |
| environ. | end-of-pipe technology | "piégeage en fin de cycle |
| environ. | end-of-pipe technology | technologie en fin de cycle |
| environ. | end-of-pipe technology | technologie en bout de chaîne |
| environ. | end-of-pipe technology | technologie ""end-of-pipe""" |
| mater.sc. | end-of-pipe technology | technologie "end-of-pipe" |
| industr., construct. | end-use technology | technologie de deuxième transformation |
| nat.res. | energy conversion technology | technique de la transformation de l'énergie |
| nat.res. | energy-production technology | technologie de la production d'énergie |
| nat.res. | energy-saving technology | technique à peu de dépense d'énergie |
| comp. | energy-saving technology | technologie de sauvegarde d'énergie |
| avia., Canada, HR | Engineering Support System Analyst – CAATS/MAATS Engineering Support and Technology | analyste, Système de soutien, Ingénierie – Soutien et technologie, Ingénierie CAATS/MAATS |
| comp. | enhancement depletion-load MOS technology | technologie ED-MOS |
| avia., Canada, IT | Enterprise Technology Security Council | Conseil de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, IT | Enterprise Technology Security Office | Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Enterprise Technology Security Officer | responsable de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| environ. | environmental information technology | technologie de l'information environnemental |
| environ. | environmental protection technology | technologie de protection de l'environnement |
| UN, polit. | ESCAP Plan of Action on Technology for Development | Plan d'action de la CESAP sur la technique au service du développement |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Housing and Technology | Division de l'industrie, de l'habitation et de la technique de la CESAP/ONUDI |
| UN, ecol. | ESCAP/UNIDO Division of Industry, Human Settlements and Technology | Division CESAP/ONUDI de l'industrie, des établissements humains et de la technologie |
| tech. | Euro-Arab Centre for the Transfer of Technology | Centre euro-arabe pour le transfert de technologie |
| mater.sc. | European Association for the Study of Science and Technology | Association européenne pour l'étude de la science et de la technologie |
| R&D. | European Cooperative Research Action for Technology | Action de recherche coopérative pour la technologie |
| gen. | European Diving Technology Committee | Comité européen de technologie de plongée |
| R&D. | European society and its interaction with science and technology | La société et ses interrelations avec la science et la technologie en Europe |
| environ. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | plateforme technologique européenne pour des centrales électriques à combustibles fossiles à taux d'émission zéro |
| gen. | European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant | plateforme ETP-ZEP |
| nat.sc. | European Technology Transfer Initiative | Initiative européenne pour le transfert de technologies |
| mater.sc. | European Technology Transfer Network | Réseau européen pour le transfert de technologies |
| law | exclusive licence to use the technology | licence exclusive d'utilisation de la technologie |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on Space Technology Applications for Sustainable Development in Asia and the Pacific | Réunion d'experts sur les applications des techniques spatiales au développement durable en Asie et dans le Pacifique |
| UN, polit. | Expert Group Meeting on the Development and Utilization of Local Manpower and Technology for Disability-related Services in Rural and Poverty Areas of the Asia-Pacific region | Réunion d'un groupe d'experts sur le développement et l'utilisation de la main-d'oeuvre et des technologies locales dans les services destinés aux handicapés des zones rurales et des zones de pauvreté de l'Asie et du Pacifique |
| UN, clim. | Expert Group on Technology Transfer | Groupe d'experts sur le transfert de technologie |
| environ. | Expert Group on Technology Transfer | Groupe d'experts du transfert de technologie |
| gen. | familiarisation with new informations technology and mastery of it | familiarisation aux nouvelles technologies de l'information et leur maîtrise |
| work.fl. | FAO Research and Technology Paper | Étude FAO: Recherche et technologie |
| gen. | Finnish Funding Agency for Technology and Innovation | Agence finlandaise pour la technologie et l'innovation |
| HR | Fishery Product Technology | Technologies des produits de la pêche |
| agric. | fishery technology | technologie de la pêche |
| HR | Fishery Vessels Technology | Technologie des navires de pêche |
| HR | fishing technology | TECHNOLOGIE DES PÊCHES |
| HR | fishing technology | Technologie de la pêche |
| social.sc., R&D. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| nat.sc. | Forecasting and Assessment in the field of Science and Technology | Prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie |
| R&D. | Forestry Sectorial Research and Technology | Sous-programme du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans le domaine des matières premières et du recyclage (1990-1992) relatif à l'étude de la sylviculture et des produits du bois y compris le liège en tant que matières premières renouvelables |
| gen. | Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe | Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe" |
| comp. | frame relaying technology | technologie de relayage de trames |
| avia., Canada, tech. | fused display technology | technologie d'affichage fusionné |
| gen. | gas detection technology | technique de détection de gaz |
| nat.sc. | gene technology | manipulation génétique |
| econ. | general aid for the purchase and development of technology | aide générale à l'achat et au développement de technologie |
| patents. | Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action | Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate |
| econ. | green technology industry | industrie des technologies vertes |
| R&D. | guidance on arrangements for the purposes of technology transfer within WEAG | lignes directrices sur les moyens de faciliter les transferts de technologies au sein du GAEO |
| gen. | high technology | technologies avancées |
| gen. | high technology | haute technologie |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée |
| comp. | high-density n-channel silicon-gate MOS technology | technologie HMOS |
| comp., MS | High-Performance Media Access Technology | technologie HighMAT (A recording format that can store audio, video, and pictures on a CD or DVD. HighMat discs play on any Windows computer and on some DVD players) |
| comp. | high-performance n-channel MOS technology | technologie MOS canal de haute performance |
| comp. | high-performance n-channel MOS technology | HMOS |
| R&D. | high-value-added technology sector | secteur à haute valeur ajoutée technologique |
| comp. | HMOS technology | technologie MOS canal à gate au silicium de densité élevée |
| comp. | HMOS technology | technologie HMOS |
| gen. | human language technology | technologie du langage humain |
| comp., MS | Hyper-Threading Technology | technologie Hyper-Threading (Intel's implementation of simultaneous multithreading that allows a single physical processor to execute multiple threads (instruction streams) simultaneously) |
| comp. | IC technology | technologie de circuits intégrés |
| comp. | IC technology | technologie de CI |
| UN, polit. | ICST Information, Communication and Space Technology Division | Division des technologies de l'information, des communications et de l'espace |
| patents. | in the field of technology | dans le domaine de la technique |
| patents. | in the sphere of technology | dans le domaine de la technique |
| R&D. | Industrial and Material Technology | technologies industrielles et technologies des matériaux |
| gen. | information and communications technology | technologies de l'information et des communications |
| comp. | information and communications technology | technologie d'information et communication |
| gen. | information and communications technology | TIC |
| HR | information systems and technology | TECHNOLOGIE ET SYSTEMES D'INFORMATION |
| HR | information systems and technology | Technologies et systèmes d'information |
| comp. | information technology | technologie de traitement d'information |
| welf. | Information Technology | informatique |
| comp. | information technology | technologie d'information |
| avia., Canada, HR | Information Technology Auditor | auditeur de la technologie de l’information |
| stat. | information technology infrastructure | infrastructure des technologies de l'information |
| avia., Canada, IT | Information Technology Infrastructure Library | bibliothèque d’infrastructure des TI |
| avia., Canada, IT | Information Technology Infrastructure Library | bibliothèque d’infrastructure des technologies de l’information |
| avia., Canada, IT | Information Technology Service Management | gestion des services des technologies de l’information |
| avia., Canada, IT | Information Technology Service Model | modèle des services des technologies de l’information |
| gen. | Information Technology Special Account | Compte spécial pour les technologies de l'information |
| avia., Canada, HR | Infrastructure Technology Architect | architecte, Technologies d'infrastructure |
| mater.sc. | Innovation and Technology Equity Project | projet I-TEC |
| avia., Canada, ed. | Instructional Technology Training | Formation en technologie éducationnelle |
| comp., MS | Intel Active Management Technology An Intel networking management technology that is supported by Configuration Manager out of band management, which enables a Configuration Manager administrator to manage desktop computers independently from the Configuration Manager client or the computer operating system | technologie Intel AMT (Active Management Technology) |
| nat.sc., UN | Intergovernmental Committee on Science and Technology for Development | Comité intergouvernemental de la science et de la technique au service du développement |
| nat.sc. | Intergovernmental Group on Transfer of Technology | Groupe intergouvernemental du transfert des techniques |
| gen. | International Assessment of Agricultural Knowledge, Science and Technology for Development | Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement |
| industr. | International Association for the Advancement of High Pressure Science and Technology | Association internationale pour l'avancement de la reserche et de la technologie aux hautes pressions |
| nat.sc. | International Code of Conduct on the Transfer of Technology | Code international de conduite pour le transfert de technologie |
| gen. | International Conference on Mine-Clearance Technology | Conférence internationale sur les techniques de déminage |
| gen. | international cooperation in the field of technology | coopération technologique internationale |
| nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
| agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
| mater.sc. | International Institute for the Management of Technology | Institut International de Gestion de la Technologie |
| gen. | introduction to computer technology | clefs pour l'informatique |
| comp., MS | IPV6 transition technology | technologie de transition IPV6 (A technology such as Teredo, 6to4 and ISATAP that allows you to deploy and use IPv6 even if your network infrastructure does not yet support it. Transition technologies can simplify and save money during an IPv6 deployment) |
| HR | Irrigation and Drainage - Technology and Research | Irrigation et drainage - technologie et recherche |
| pharma., R&D. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants |
| gen. | Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines | entreprise commune IMI |
| econ. | labour saving technology | technologie à faible coefficient de main d'oeuvre |
| econ. | labour-substituting technology | technologie permettant de réduire la main d'oeuvre |
| nat.sc., life.sc. | Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 |
| nat.sc., industr. | leading-edge technology | technologie d'avant-garde |
| mater.sc. | leading-edge technology | technique de pointe |
| mater.sc. | Linking Innovation Finance and Technology assistance service | service d'aide LIFT |
| nat.sc. | low or non-technology | non-technologie |
| nat.res. | low-level technology | technique dépassée |
| nat.res. | low-waste technology | technologie peu polluante |
| comp. | LSI technology | technologie LSI |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Technologies industrielles |
| nat.sc., industr. | Management Committee COST 504 - Casting Technology | Comité de gestion Cost 504 "Technologie de fonderie" |
| avia., Canada, HR | Manager, Advanced Technology | gestionnaire, Technologie de pointe |
| avia., Canada, HR | Manager, Application Development and Technology Integration | gestionnaire, Développement d’applications et intégration de technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Business Technology and Fleet | gestionnaire, Technologies d'affaires et parc automobile |
| avia., Canada, HR | Manager, CAATS Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie du CAATS |
| avia., Canada, HR | Manager, Database Technology Services | gestionnaire, Services de technologies de bases de données |
| avia., Canada, HR | Manager, Engineering Support and Technology | gestionnaire, Soutien et technologie, Ingénierie |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security | gestionnaire, Sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security Office | gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l’entreprise |
| avia., Canada, HR | Manager, Enterprise Technology Security Office and Infrastructure Planning | gestionnaire, Bureau de la sécurité des technologies de l'entreprise et planification de l'infrastructure |
| avia., Canada, HR | Manager, Information Technology Air Navigation System | gestionnaire, Technologie de l’information (Système de navigation aérienne) |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Integration | gestionnaire, Intégration de technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Oversight | gestionnaire, Surveillance de la technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Safety and Quality Assurance | gestionnaire, Assurance de la sécurité et de la qualité des technologies |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Services | gestionnaire, Services technologiques |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training | gestionnaire, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training and ATM Requirements | gestionnaire, Formation en technologie et exigences ATM |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training and Competency Retention | gestionnaire, Formation en technologie et maintien des compétences |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Centre | gestionnaire, Centre de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Delivery | gestionnaire, Prestation de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Program | gestionnaire, Programme de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Requirements | gestionnaire, Exigences en matière de formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Technology Training Requirements and Design | gestionnaire, Exigences et élaboration de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Training Simulation and Technology | gestionnaire, Formation par simulation et technologie |
| avia., Canada, HR | Manager, Web technology | gestionnaire, Technologie du Web |
| UN, polit. | Manual on the promotion of environmental technology and prevention of chemical accidents | Manuel de promotion des technique environnementales et de prévention des accidents chimiques |
| nat.sc., transp. | Marine Science and Technology | Sciences et technologies marines |
| min.prod., R&D. | Marine Science and Technology | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 |
| nat.res. | marine technology | ingénierie marine |
| environ. | materials technology Any technical means or equipment used for the production and optimization of material goods that consist of any of a diverse range of properties, either alone or in combination, such as glass, metal, plastics and ceramics | technologie des matériaux |
| econ. | materials technology | technologie des matériaux |
| HR | Meat Technology | Technologie des viandes |
| UN, polit. | Meeting of Ministers of Industry and Technology | Réunion des ministres de l'industrie et de la technologie |
| comp. | memory fabrication technology | technologie de fabrication de mémoire |
| comp. | merged technology | technologie mixte |
| comp. | metal nitride oxide semiconductor technology | technologie MNOS |
| comp. | metal nitride oxide semiconductor technology | technique métal-nitride-oxyde-semi-conducteur |
| comp. | metal-oxide semiconductor technology | technologie métal-oxyde-semi-conducteur |
| comp. | metal-oxide semiconductor technology | technologie MOS |
| gen. | Minister of State to the Government and at the Department of Enterprise and Employment with special responsibility for Commerce and Technology and Consumer Affairs | ministre adjoint auprès du gouvernement et au ministère de l'entreprise et de l'emploi, chargé du commerce, de la technologie et de la protection des consommateurs |
| comp. | MOS technology | technologie métal-oxyde-semi-conducteur |
| comp. | MOS technology | technologie MOS |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 |
| law, nat.sc. | Multivalent Technology Transfer Licence Agreement | accord de licence de transfert de technologie |
| avia., Canada, HR | National Manager, Technology Safety Analysis | gestionnaire national, Analyse de la sécurité des technologies |
| avia., Canada, HR | National Training Technology Specialist | spécialiste, Technologie de la formation nationale |
| avia., Canada, IT | NAV CANADA Technology Security Policy | Politique sur la sécurité des technologies de NAV CANADA |
| comp. | n-channel metal-oxide-semiconductor technology | technologie MOS canal |
| comp. | n-channel metal-oxide-semiconductor technology | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal |
| comp. | n-channel MOS technology | technologie MOS canal |
| comp. | n-channel MOS technology | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal |
| comp. | n-channel silicon gate MOS technology | technologie MOS à gate au silicium canal |
| environ. | Network for Environmental Technology Transfer | Réseau de transfert de technologies de l'environnement |
| environ., mater.sc. | Network for Environmental Technology Transfer | Réseau européen pour le transfert de technologie en matière d'environnement |
| nat.sc., environ. | Network for Environmental Technology Transfer | réseau européen d'information en matière de technologies environnementales |
| comp. | network interface technology | technologie d'interface de réseau |
| energ.ind. | New Energy and Industrial Technology Development Organisation | Organisation pour le développement des énergies nouvelles et des technologies industrielles |
| gen. | new name:Commission on Science and Technology for Development | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement |
| avia., Canada, IT | New Technology File System | système de fichiers NT |
| avia., Canada, IT | New Technology File System | système de fichiers de nouvelle technologie |
| comp. | NMOS technology | technologie MOS canal |
| comp. | NMOS technology | technologie métal-oxyde-semi-conducteur canal |
| nat.res. | non-waste technology | technologie sans déchets |
| stat. | off the shelf technology | techologies disponibles immédiatement |
| stat. | off the shelf technology | technologie de série |
| UN, account. | Office of Information and Communications Technology | Bureau des technologies de l'information et des communications (des TIC) |
| UN, account. | Office of Information and Communications Technology | Bureau de l'informatique et des communications |
| nat.res. | offshore technology | technologie offshore |
| stat. | off-the-shelf technology | techologies disponibles immédiatement |
| stat. | off-the-shelf technology | technologie de série |
| UN | open source computer technology | solutions ouvertes |
| UN | open source computer technology | logiciels ouverts |
| tech., energ.ind. | Organisations for the Promotion of Energy Technology | Organisations pour la promotion des technologies énergétiques |
| comp. | packaging technology | technologie de boîtier |
| gen. | Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Education, Science, Research and Technology | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie |
| agric. | participatory technology development | développement participatif de technologies |
| UN, ecol. | Permanent Panel on Coconut Technology | Groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco |
| econ., mater.sc. | Plan for the transnational development of the supporting infrastructure for innovation and technology transfer 1983 to 1985 | Plan de développement transnational de l'infrastructure d'assistance à l'innovation et au transfert des technologies1983-1985 |
| gen. | Plasma Deposition Technology for Magnetic Recording Thin Film Media | Technologie du Dépôt par plasma pour les supports à couche mince pour enregistrement magnétique |
| agric. | post-harvest technology | techniques après récolte |
| comp., MS | Private Communication Technology | protocole PCT (A proposed protocol standard that supports authentication and encryption to secure privacy in Internet communications. PCT is similar to the Secure Sockets Layer (SSL) protocol) |
| ed., mater.sc. | Programme on cooperation between universities and enterprises regarding training in the field of technology-Com munity Action Programme in Education and T raining for Technology | Programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le domaine des technologies |
| social.sc., ed. | programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II | seconde phase du programme de coopération entre l'université et l'entreprise en matière de formation dans le cadre des technologies COMETT II, 1990-1994 |
| fin. | project Finance-Innovation-Technology | projet FIT |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology | Projets de promotion de technologies énergétiques |
| mater.sc., el. | Projects for the promotion of energy technology for the new Länder of the Federal Republic of Germany Thermie programme-1991-92 | Projets de promotion de technologies énergétiques pour les nouveaux Länder de la république fédérale d'AllemagneProgramme THERMIE-1991-1992 |
| fin., polit. | Protocol amending, as regards the creation of a customs files identification database, the Convention on the use of information technology for customs purposes | protocole modifiant, en ce qui concerne la création d'un fichier d'identification des dossiers d'enquêtes douanières, la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes |
| gen. | Protocol drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the scope of the laundering of proceeds in the Convention on the use of information technology for customs purposes and the inclusion of the registration number of the means of transport in the Convention | Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, relatif au champ d'application du blanchiment de revenus dans la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes et à l'inclusion du numéro d'immatriculation du moyen de transport dans la convention |
| energ.ind. | Protocol on the provisional application of the Agreement establishing an International Science and Technology Center | Protocole sur l'application provisoire de l'Accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie |
| gen. | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale |
| tech. | Protocol to amend the agreement to establish a science and technology centre in Ukraine | Protocole pour modifier l'accord instituant un centre pour la science et la technologie en Ukraine |
| nat.sc. | quantum well technology | technologie des puits quantiques |
| gen. | Recommendation concerning the international standardisation of statistics on science and technology | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie |
| crim.law., IT | Recommendation of the Council of Europe of 11 September 1995 concerning problems of criminal procedural law connected with information technology | Recommandation du Conseil de l'Europe du 11 septembre 1995 relative aux problèmes de procédure pénale liés à la technologie de l'information |
| nat.sc., UN | Regional Centre for Technology Transfer | Centre régional de transfert de technologie |
| gen. | Research and development programme in the field of science and technology for development 1987-91 | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 |
| nat.sc., UN | Research and Technology Development Division | Division du développement de la recherche et de la technologie |
| econ. | resource efficient technology | technologie efficace du point de vue des ressources |
| tech. | Roberts Group on Transfer of Technology | Groupe Roberts sur le transfert de technologie |
| nat.sc. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | intiative Avicenne |
| nat.sc. | Science and technology cooperation with Maghreb and the countries of the Mediterranean Basin | coopération scientifique et technologique avec les pays du Maghreb et d'autres pays du bassin méditerranéen |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | science et technologie au service de développement |
| nat.sc. | Science and Technology for Development | Science et Technique au service du Développement |
| R&D. | Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche, technologie et innovation |
| gen. | Science and Technology Monitoring Committee | Comité de suivi de la coopération scientifique et technologique |
| gen. | science and technology museum complex in the Parc de La Villette in Paris | la Cité des Sciences et de l'Industrie |
| nat.sc., UN | Science and Technology Policies Information Exchange System | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement |
| gen. | science and technology school in Paris | le Conservatoire national des arts et métiers |
| nat.res. | sea technology | technologie marine |
| nat.res. | sea technology | ingénierie marine |
| UN | Sectoral Meeting on Science and Technology with Special Emphasis on the Environment | Réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement |
| UN, polit. | Seminar on Applications of Space Technology in the Mitigation of the Effects of Natural Disasters | Séminaire sur les applications des techniques spatiales à l'atténuation des effets des catastrophes naturelles |
| avia., Canada, HR | Senior CNS Operations Technology Specialist | spécialiste principal, Technologie des opérations CNS |
| avia., Canada, HR | Senior Manager, Database Technology and Application Management Services | gestionnaire principal, Services de gestion des applications et de technologies de bases de données |
| gen. | Senior Officials Group on standardisation in the field of Information Technology | Groupe de hauts fonctionnaires sur la normalisation dans le domaine des technologies de l'information |
| avia., Canada, HR | Senior Technology Auditor | auditeur principal de la technologie |
| avia., Canada, HR | Simulation Technology Specialist | spécialiste, Technologie de simulation |
| HR | Small Scale Farming Technology | Technologies agricoles à petite échelle |
| HR | Small Scale Fishing Technology | Technologie de la pêche artisanale |
| comp. | software technology | ingénierie logicielle |
| comp. | software technology | technique logicielle |
| agric. | solar cooking technology | technologie de cuisson solaire |
| environ. | solar energy technology | technologie de l'énergie solaire |
| nat.sc. | solid logic technology | technologie des blocs logiques compacts |
| energ.ind. | solid state lighting technology | technologie de source solide d'éclairage |
| energ.ind. | solid state lighting technology | technologie SSL |
| comp., MS | SOX Compliance and Technology Options | Conformité SOX et options technologiques (A template that addresses the general activities involved in efforts to achieve more efficient SOX compliance. This project assumes that the organization is already SOX compliant) |
| patents. | special branch of technology | secteur spécial de la technique |
| environ., UN | Special Group on Low- and Non-waste Technology | Groupe spécial NWT |
| avia., Canada, HR | Specialist, Technology Training | spécialiste, Formation en technologie |
| life.sc. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of MArine Science and Technology | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| nat.sc. | specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines |
| agric. | Specific research and technological development programme in the field of food science and technology 1989-93 | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Food Science and Technology | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| nat.sc., life.sc. | Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines |
| min.prod., R&D. | Specific research and technological development programme in the field of marine science and technology MAST | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines MAST |
| min.prod., R&D. | Specific Research and Technological Development Programme in the field of Marine Science and Technology 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 |
| HR | Statistical Information, Communication and Technology ICT | Information, communication et technologies ICT statistiques |
| nat.sc. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analyse stratégique et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques |
| gen. | Strategic Analysis in the field of Science and Technology | Analyses stratégiques et d'impact en matière de développements scientifiques et technologiques |
| ed., commun., R&D. | Strategic Programme for Innovation and Technology Transfer | Programme stratégique pour l'innovation et le transfert de technologies |
| UN, ecol. | Subcommittee on Industry and Technology | Sous-Comité pour l'industrie et la technologie |
| UN, polit. | Subcommittee on Information, Communications and Space Technology | Sous-Comité des technologies de l'information, des communications et de l'espace |
| UN, ecol. | Subcommittee on Information, Communications and Space Technology | Sous-Comité de l'information, des communications et des technologies spatiales |
| R&D. | surface modification technology | techniques de modification des surfaces |
| comp. | surface mounting technology | technologie de montage en surface |
| UN, polit. | Symposium on Solar Science and Technology | colloque sur la science et la technologie de l'énergie solaire |
| UN | Symposium on Space Technology for Development | Colloque sur l'utilisation des techniques spatiales au service du développement |
| avia., Canada, HR | Team Leader, Technology Training | chef d’équipe, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Technology Training | surveillant d’équipe, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Team Supervisor, Technology Training Centre | surveillant d’équipe, Centre de formation en technologie |
| UN | Technical Cooperation Trust Fund for the Establishment of the International Environmental Technology Centre in Japan | Fonds d'affectation spéciale pour la création au Japon du Centre international des technologies de l'environnement |
| avia., Canada, HR | Technical Lead, Server technology, Services and Architecture | chef technique, Technologie des serveurs, services et architecture |
| avia., Canada, tech. | technology application and software independent verification and validation | application technologique et vérification et validation d’un produit logiciel par un tiers |
| econ. | technology assessment and transfer | évaluation et transfert de technologies |
| agric. | technology-based field project | projet de terrain axé sur les technologies |
| nat.res. | technology causing no pollution | technologie non polluante |
| mater.sc. | technology fair | bourse technologique |
| mater.sc. | technology fair | foire technologique |
| stat. | Technology for Agriculture database on good practices for disaster risk management | base de données TECA sur les bonnes pratiques de gestion des risques liés aux catastrophes |
| chem. | technology for CO 2 sequestration | technologie de séquestration du CO 2 |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées |
| social.sc., nat.sc. | technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people | initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées |
| social.sc. | Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People | Technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées |
| comp., MS | Technology Guarantee | Garantie technologique (The promotional program that encourages OEM Direct and System Builder Channel (SBC) to upgrade to Office 2007 and retail customers to upgrade to Office 2007 and/or Windows Vista) |
| avia., Canada | Technology in Government Week | Semaine de la technologie dans l’administration gouvernementale |
| social.sc., nat.sc. | Technology Initiative for Disabled and Elderly people | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées |
| nat.res. | technology of combustion | technique de combustion |
| радиоакт. | technology of radiation measurement | technique de mesure des rayonnements |
| gen. | technology of the first wall confining the plasma | technologie de la première paroi faisant face au plasma |
| avia., Canada, IT | Technology Planning and Architecture | Planification et architecture de la technologie |
| avia., Canada, IT | Technology Safeguards | Protection des technologies |
| avia., Canada | Technology Sales | Ventes de technologie |
| avia., Canada, ed. | Technology Training | Formation en technologie |
| avia., Canada, ed. | Technology Training Centre | Centre de formation en technologie |
| avia., Canada, ed. | Technology Training Centre / Automation Section | Centre de formation en technologie / section de l’automatisation |
| avia., Canada, HR | Technology Training Development Team Supervisor | surveillant d’équipe, Élaboration de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Technology Training Instructor | instructeur, Formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Technology Training Manager | gestionnaire, Formation en technologie |
| avia., Canada | Technology Training Requirements and Design | Exigences et élaboration de la formation en technologie |
| avia., Canada, HR | Technology Training Team Supervisor | surveillant d’équipe, Formation en technologie |
| fin. | Technology Transfer Accelerator | Accélérateur de transfert de technologies |
| fin. | Technology Transfer Awards | subvention destinée aux échanges technologiques |
| fin., nat.sc. | Technology Transfer Centre | Centre de transfert de technologie |
| tech., R&D. | Technology Transfer Node | centre de transfert de technologie |
| industr. | Technology Transfer Office | bureau de transfert technologique |
| patents. | the branch of technology considered | le secteur considéré de la technique |
| social.sc., relig., tech. | the contemporary development of society and technology | l'évolution contemporaine de la société et de la technique |
| R&D. | the European Parliament technology assessment network | le réseau d'évaluation technologique du Parlement européen |
| gen. | the increasing reliance on medical technology during pregnancy | la médicalisation croissante de la grossesse |
| gen. | the provision of those services which that technology is designed to improve or replace | la prestation de services que cette technologie est destinée à améliorer ou à remplacer |
| environ., mater.sc. | The Swiss Association for Environmental Technology | Association suisse pour les techniques de l'environnement |
| law | third parties making use of the partners'technology | utilisation de la technologie des associés par des tiers |
| UN, polit. | Tokyo Programme on Technology for Development in Asia and the Pacific | Programme de Tokyo sur la technique au service du développement dans la région de l'Asie et du Pacifique |
| avia., Canada, ed. | Training Technology Program | programme de technologie de la formation |
| avia., Canada, HR | Training Technology Specialist | spécialiste, Technologie de la formation |
| econ. | transfer of operational technology | transfert des techniques d'exploitation |
| UN | Transfer of Technology Division | Division du transfert de technologie |
| ed. | transfer of technology extension approach | vulgarisation par transfert de technologie |
| fishery | trawler technology | technologie des chalutiers |
| gen. | United Nations Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development | Comité consultatif des Nations Unies sur l'application de la science et de la technique au développement |
| R&D., UN | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement |
| gen. | United Nations Conference on Science and Technology for Development | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement |
| fin., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement |
| econ., UN | United Nations Financing System for Science and Technology for Development | Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| gen. | United Nations Fund for Science and Technology for Development | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
| law | use of the licensed technology | exploitation de la technologie concédée |
| agric., chem. | variable rate technology | technologie à taux variable |
| avia., Canada, HR | Vice President and Chief Technology Officer | vice-président et CDT |
| avia., Canada, HR | Vice President and Chief Technology Officer | vice-président et chef de la direction des technologies |
| nat.sc., UN | Vienna Programme of Action on Science and Technology for Development | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement |
| ed. | voice technology | technologie vocale |
| comp. | VR technology | technologie de réalité virtuelle |
| HR | Water Development Technology and Small Scale Irrigation | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation à petite échelle |
| HR | Water Development Technology and Small Scale Irrigation | Technologie de mise en valeur des eaux et irrigation de petite dimension |
| nat.sc., agric., UN | Water for Agriculture Technology Transfer System | Transfert de technologies pour une utilisation rationnelle de l'eau dans l'agriculture |
| UN | waveform technology | technique de surveillance fondée sur les formes d'ondes |
| stat. | Web service technology | technologie liée au Web |
| comp., MS | Windows Tablet and Touch Technology | technologie Windows Tablet and Touch (Human interface technology that enables alternate ways to browse documents and programs using a digital pen or your fingertip in addition to the possibility of using a keyboard or other interface devices) |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | Groupe "Préparation de la Conférence sur le droit de la mer" / Transfert des techniques |
| nat.sc., UN | World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology | Commission mondiale d'éthique des connaissances scientifiques et des technologies |
| gen. | World Plan of Action for the Application of Science and Technology to Development | Plan d'action mondial pour l'application de la science et de la technique au développement |
| mater.sc. | zero loss cutting technology | technologie de découpe sans déchets |
