Terms for subject Finances containing systems

English	French
accelerated cost recovery system	amortissement fiscal dégressif
accounting and internal control system	système comptable et de contrôle interne
accounting system	comptes
accounting system	comptabilité
adjustable peg system	système de taux de change ajustables
administrative control system	système de contrôle administratif
administrative expenditure control system	système de contrôle des dépenses administratives
Advance Trading System	négociation automatisée
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Russian Federation establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products from the Russian Federation to the European Community	Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et la Fédération de Russie instituant un système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques de la Fédération de Russie dans la Communauté européenne
Agreement of 9 February 1970 setting up a System of Short-term Monetary Support among the Central Banks of the Member States of the EEC	Accord du 9 février 1970 instituant entre les Banques centrales des Etats membres de la CEE un système de soutien monétaire à court terme
Agreement of 13 March 1979 between the central banks of the Member States of the European Economic Community laying down the operating procedures for the European Monetary System	accord, du 13 mars 1979, fixant entre les banques centrales des Etats membres de la Communauté économique européenne les modalités de fonctionnement du système monétaire européen
agrimonetary system	système agrimonétaire
Alternative Trading System	système de négociation alternatif
Alternative Trading System	système de négociation multilatérale
Alternative Trading System	système multilatéral de négociation
Alternative Trading System	système alternatif de transaction
Animal Moves Management System	Système de Gestion du mouvement des animaux
customs appeals system	système de recoursdans le domaine douanier
associated members to the system	membres associés du système
auction system	système d'enchères
authority responsible for supervision the certification system	autorité chargée du contrôle de certification
automated control system	procédure de gestion automatisée
automated payments system	monétique
automated system of budgetary and accounting information	système d'information budgétaire et comptable automatisé
Automated Trading System	négociation automatisée
automatic dismantling system for the monetary gaps	démantèlement automatique des écarts monétaires
B system	système B
bank clearing system	système de compensation bancaire
Banking Supervision Committee of the European System of Central Banks	Comité de surveillance bancaire du SEBC
banking system failure	faillite du système bancaire
banking system failure	faillite bancaire systémique
banking-system liquidity	liquidité du système bancaire
banking-system liquidity regulator	régulateur de la liquidité du système bancaire
to base the accounting system	tenir la comptabilité
book-entry system	système de gestion en comptes courants
book-entry system	système de gestion dématérialisée
Book-entry system	Système de gestion en comptes courants
Budget and Financial Management System	Système automatisé de gestion budgétaire et financière
budget forecast alert system	Systeme d'alerte pour les prévisions budgétaires
card payment system	système de paiement par carte
cargo accounts settlement system	système de règlement des comptes de fret
cash collection system	système de recouvrement des paiements
CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System	Comité du système harmonisé
Central Information System	Système d'information centralisée
central marketing system	commercialisation centralisée
classical system of taxation	système d'imposition classique
clearing and settlement system	système de compensation et de règlement
clearing and settlement systems	systèmes de compensation et de règlement
Clearing House Automated Payments System	Système de paiement automatisé de la chambre de compensation
clearing system	système de compensation
client impact tracking system	système de suivi de l’impact sur la clientèle
closing system	système de fermeture
collateral pooling system	système de mise en réserve commune
Committee for administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and the ECSC Treaties for the NIS countries Ukraine, Russian Federation and Kazakhstan having concluded an agreement on steel with the European Union	Comité pour l'application du système de double contrôle sans limite quantitative à l'exportation de certains produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE pour les pays NEI Ukraine, Fédération de Russie et Kazakhstan ayant conclu un accord sidérurgique avec l'Union européenne
Committee of Experts on Social Security Systems and their Operation in a Difficult Economic Context	Comité d'experts sur les systèmes de sécurité sociale et leur fonctionnement dans un contexte économique difficile
Committee of the European System of Central Banks	comité SEBC
Committee of the European System of Central Banks	Comité du Système européen de banques centrales
Committee on a Charging System for the Use of Transport Infrastructures	Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks	Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks	CSPR
Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues	Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes
Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues	Comité des Vingt
Committee on the system of charging for the use of transport infrastructure	Comité de la tarification de l'usage des infrastructures de transport
Common Communications Network/ Common Systems Interface	réseau commun de communications/interface commune des systèmes
common price system	système de prix communs
common system of company taxation	système commun d'impôt des sociétés
common system of notification	système commun de notification
Common System of Salaries, Allowances and Other Benefits	Régime commun des Nations Unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations
common system of salaries, allowances and other benefits	régime commun des traitements, indemnités et autres prestations
common system of value added tax	système commun de taxe sur la valeur ajoutéee
common tax-free allowances system	régime commun de franchises fiscales
common trading system	régime commun des échanges
Community exchange rate system	système communautaire de change
Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	participation financière de la Communauté à certaines dépenses consenties par les Etats membres pour la mise en oeuvre des régimes de surveillance et de contrôle applicables à la politique commune de la pêche
Community system of tax-free allowances	système communautaire de franchises
Community system of tax-free allowances	régime communautaire des franchises fiscales
compensation system for storage costs	régime de péréquation des frais de stockage
compensation system for storage costs	système de compensation des frais de stockage
compensation system for storage costs	système de péréquation des frais de stockage
compensation systems	systèmes d'indemnisation
comprehensive guarantee system	systeme de la garantie globale
comprehensive risk management system	système de gestion globale des risques
computer trading system	stratégie mécaniste de trading
computer trading system	programme automatique de trading
computer-aided trading system	Système de cotation électronique des valeurs boursières
crawling peg system	crémaillère
crawling peg system	parité rampante
crawling peg system	parité glissante
crawling peg system	parité à crémaillère
credit ceiling system	système de plafonds d'emprunt
credit information exchange system	centrale de risques
Credit System Supervision Act	Loi sur le Contrôle du Crédit
creditor reporting system	système de notification du pays créancier
cross-border credit transfer system	système de virement transfrontalier
cross-border payment system	système de paiements transfrontaliers
cross-border payment system	système de paiements tranfrontière
cross-frontier payment system	système de paiements tranfrontière
cross-frontier payment system	système de paiements transfrontaliers
Customs Information System	Système d'information douanier
Customs Information System Liaison Officer	officier de liaison du système d'information douanier
customs system suspending import charges	régime douanier économique
customs system suspending import charges	régime douanier suspensif
customs tariff system	système tarifaire
customs transit system	régime de transit douanier
Debt Monitoring and Financial Analysis System	Système informatisé de surveillance de l'endettement et d'analyse financière
debt reporting system	système de communication des données relatives à la dette
debt reporting system	système de notification de la dette extérieure
Debtor Reporting System	système de notification de la dette à la Banque mondiale
debtor reporting system	système de notification de la dette extérieure
Decentralised and Local Financial Information System	Système local et décentralisé d'information financière
decentralised central bank system	système de banques centrales décentralisé
deferred payment system	système de paiement différé
deferred rebate system	système de ristournes à paiement différé
delivery quotas system	système de quotas de livraison
Deputy Director,Organisation and Information Systems Department	Le Directeur adjoint de l'Organisation et de l'Automatisation
direct holding system	système de détention directe
dismantling outside the automatic system	démantèlement en dehors du régime automatique
double-entry system	comptabilité en partie double
Dutch Public Prosecution Service Budget Allocation System	système de répartition du budget du ministère public aux Pays-Bas
early warning information system	système d'échange rapide d'informations
early warning information system	système d'information rapide
early warning information system	mécanisme d'alerte précoce
Early Warning System	système d'alerte précoce
Early Warning System	sonnette d'alarme
Early Warning System	système d'alerte avancée
Early Warning System	clignotants d'alarme
early warning system	système d'alerte rapide
early-warning system	système d'alerte
Earmarking system	Système d'affectation des garanties
ECU clearing and settlement system	système de compensation et de règlement en écus
ECU Clearing and Settlement System	système de compensation et de réglement en écus
ECU clearing system	système de compensation en Écus
EFP system	système de perception électronique des tarifs
electronic approval system	système de visa électronique
electronic fare payment system	système de perception électronique des tarifs
electronic payment system	système de paiement électronique des services de transport
employment system	organisation du travail
EP accounting system	Comptabilité du PE
EP system	système de paiement électronique des services de transport
equal principal repayment system	système de remboursements égaux du principal
equal principal repayment system	système de remboursement par tranches égales
equalisation system	système de péréquation
equalisation system	système de péréquation financière
equalisation system	système de compensation financière
equalization system	système de péréquation
equalization system	système de compensation financière
equalization system	système de péréquation financière
ESCB's minimum reserve system	régime de réserves obligatoires du SEBC
euro clearing and settlement system	système de compensation et de règlement en euro
euro counterfeiting information system	système d'information anti-contrefaçon de l'euro
Eurocheque system	système eurochèque
European Association of Securities Dealers Automated Quotation System	Marché spéculatif des valeurs de croissance
European Ombudsman accounting system	Gestion financière pour les médiateurs
"European passport" system	système de passeport européen
European Procurement Handbook for Open Systems	projet EPHOS
European single coinage system	système européen unique de monnaie métallique
European System of Integrated Economic Accounts	Système européen de comptes économiques intégrés
European system of supervision	système européen de supervision
Europeen Monetary System EMS and the ecu	Système monétaire européen et l'écu
Excise Movement and Control System	système d'informatisation des mouvements et des contrôles des produits soumis à accises
excise system	régime d'accise
to exempt from any quota system	libérer de tout régime de contingentement
external debt reporting system	système de notification de la dette extérieure
Federal Reserve System	système de réserve fédérale
Federal Reserve System	Réserve fédérale des Etats-Unis
Federal Reserve System	Réserve fédérale
Federal Reserve System	Banque fédérale de réserve
Federal Reserve System	Federal Reserve System
Federal Reserve System	Banque centrale américaine
financial equalisation system	système de péréquation
financial equalisation system	système de compensation financière
flat-rate guarantee system	système de garantie forfaitaire
floating rates system	système des changes fluctuants
floating rates system	régime des changes fluctuants
floating rates system	régime des changes flottants
funds transfer system	système de paiement
funds transfer system	système de transfert de fonds
general accounting system	plan comptable général
Generalized System of Preferences	système de préférences généralisées
giro system	ordre de virement
giro system	virement
giro system	système de virements postaux
global electronic procurement system	système électronique global d'appel d'offre
Global Information System for the fight against counterfeiting	système d'information planétaire pour la lutte contre les contrefaçons
global risk warning system	système d'alerte mondial sur les risques
Global System of Trade Preferences	Système global de préférences commerciales
gold bullion system	système de l'étalon-or lingot
gold bullion system	système de l'étalon or lingot
green card system	système de la carte verte
gross external debt reporting system	système de notification de la dette extérieure
gross settlement system	système à règlement brut
gross settlement system	système de règlement brut
guarantee system	système de caution
Guidance document on a common methodology for the assessment of management and control systems in the Member States 2007-2013 programming period	Document de guidance pour une méthodologie commune permettant d'évaluer les systèmes de gestion et de contrôle dans les États membres période de programmation 2007-2013
harmonisation of systems of company taxation	harmonisation des régimes d'imposition des sociétés
Harmonized Commodity Description and Coding System	système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Harmonized Commodity Description and Coding System	système harmonisé de désignation et codification des marchandises
Harmonized commodity description and coding system for use in international trade	Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
Harmonized System	système harmonisé de désignation et codification des marchandises
harmonized system for the description and codification of goods	système harmonisé de désignation et de codification des marchandises
harmony in the customs systems	harmonisation des systèmes douaniers
health insurance system	régime d'assurance maladie
high volume or "retail" automated payment system	système de paiement automatisé de masseou "de détail"
horizontal system of inter-land equalisation	système horizontal de péréquation entre les Laender
horizontal system of inter-land equalisation	système allemand de péréquation entre les Laender
impact of the co-responsibility system	impact du système de coresponsabilité
imprest system	système de comptes d'avances temporaires
inception of the common allowances system	instauration du régime communautaire de franchise
inclusive financial systems	systèmes financiers accessibles à tous
Information and Communication Systems Department	Département des systèmes d'information et de communication
information and communications system	système d'information et de communication
Information System for Processing Procedures	Système d'information - régimes de perfectionnement
information system for public procurement	système d'information pour les marchés publics européens
information systems architecture	architecture de systèmes d'information
institution of the common travellers'allowances system	instauration du régime commun de franchises accordées aux voyageurs
integrated computer systems	systèmes informatiques intégrés
interdealer-broker system	système interagent de marché
Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System	comité intérimaire du Fonds monétaire international
Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System	Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international
Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System	Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international
Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System	Comité intérimaire du FMI
Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System	Comité intérimaire
interlinking system	système d'interconnexion
international third party motor insurance system	système de la carte verte
interoperable system	système interopérable
invoice system	méthode des déductions "taxe sur taxe"
large-value net settlement system	système à réglement net de montant élevé
large-value payment system	système de paiement de montant élevé
liberalisation system	système de libération
link between securities settlement systems	lien entre systèmes de règlement de titres
links between securities settlement systems	liens entre systèmes de règlement de titres
liquidity of the payment system	liquidité du système de paiement
loan-tracking management information system MIS	système de suivi des crédits
loan-tracking management information system MIS	système d’information de gestion SIG de suivi des crédits
loan-tracking system	système de suivi des crédits
local tax system	système fiscal des collectivités locales
local tax system	fiscalité des collectivités locales
mainstream financial system	système financier classique
mainstream financial system	système financier général
management accounting and costing system	système de gestion comptable et de détermination des coûts
management and control system	système de gestion et de contrôle
Management Information System	système de gestion informatisé
Management Information System	système d'information de gestion
management of the export earnings stabilisation system	gestion du système de stabilisation des recettes d'exportation
management system which is carried out by a subcontractor	système de gestion par sous-traitance
mandatory system of reporting suspicious transactions	système obligatoire de déclarations des opérations suspectes
market system	système de place
mass accounting system	grande administration
mass accounting system	grand système comptable
merchant acquiring system	système de traitement des transactions
merit pay system	régime de rémunération au mérite
metric system	système métrique
minimum reserve system	système de réserves obligatoires
minimum reserve system	dispositif de réserves obligatoires
monetary income of the European System of Central Banks ESCB	revenu monétaire dégagé dans le cadre du Système européen de banques centralesSEBC
monetary support system	système de soutien monétaire
more diversified system of own resources	système de ressources propres plus diversifié
multi-currency system	système multi-devises
National Association of Securities Dealers Automatic Quotation System	National Association of Securities Dealers Automatic Quotation
national corporation tax system	système national d'impôt sur les sociétés
National Firm Registration and Information System	Système national d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés et d'information
national giro system	système de virements postaux
National Payments System	Circuit national des paiements
national system for the settlement	système national de liquidation et de règlement
net settlement system	système à règlement net
Net settlement system	système à règlement net
net settlement system	système de règlement net
New Payroll System	Nouvelle Application Paie
new quotation system	nouveau système de cotation
new student finance system	Nouveau règlement de financement des études
new system of financial aid to students	Nouveau règlement de financement des études
on-line accounting system	système comptable informatisé
on-line accounting system	système comptable "en temps réel"
open outcry system	bourse de présence
Open Systems Interconnection	interconnexion des systèmes ouverts
operation of the intra-Community tax-free allowances system	fonctionnement du régime des franchises fiscales intracommunautaires
operational risk measurement system	système de mesure du risque opérationnel
optional system of share options	système facultatif d'option d'actions
optional system of stock options	système facultatif d'option d'actions
Outline of Reform of the International Monetary System	Plan de réforme du système monétaire international
outward processing with use of the standard exchange system	perfectionnement passif avec recours au système des échanges standard
own resources system	système de ressources propres
payment and settlement systems	systèmes de paiement et de règlement
Payment and Settlement Systems Committee	comité des systèmes de paiement et de règlement
payment system	système de transfert de fonds
payment system service	service lié aux systèmes de paiement
Payment Systems Market Expert Group	Groupe d'experts du marché des systèmes de paiement
payment systems operator	gestionnaire de système de paiement
Payments Systems User Liaison Group	Groupe de liaison des utilisateurs des systèmes de paiement
PEARLS system A system of 39 financial ratios used by the World Council of Credit Unions (WOCCU) to evaluate MFIs	système d’évaluation PEARLS (Système de 39 ratios financiers utilisé par le WOCCU (World Council of Credit Unions))
periodic auction trading system	système de négociation sur base d'appels d'offres périodiques
periodic inventory system	inventaire intermittent
permanent standard book-keeping system for expenditure relating to ...	comptabilité uniforme et permanente des dépenses relatives à ...
perpetual inventory system	inventaire permanent
personal identification system	système d'identification personnelle
phenothiazine ring-system	système-anneau de phénothiazine
Planning Programming Budget System	Système de planification-programmation-budgétisation
Planning Programming Budget System	rationalisation des choix budgétaires
Planning Programming Budget System	Système de planification, programmation, budgétisation
planning, programming, budgeting system	planification, programmation, préparation du budget
planning, programming, budgeting system	rationalisation des choix budgétaires
Planning-programming budgeting System	Prospective-plan-budget
Planning-programming budgeting System	Planification-programmation- budgétisation
Planning-Programming-Budgeting System	rationalisation des choix budgétaires
pool-based lending rate system	système de taux prêteur fondé sur un pool d'emprunts
pooling system	système de mise en réserve commune
Pooling system	Système de mise en réserve commune
pre-entry system	système de déclaration anticipée
price and intervention system	régime des prix et des interventions
price management system	système de gestion des prix
prior authorisation system	régime d'autorisation préalable
productivity in the banking system	productivité du système bancaire
productivity of the banking system	productivité du système bancaire
project portfolio management system	système de gestion des portefeuilles de projets
public financing system	système de financement public
public key system	système à clés publiques
qualification system	système de qualification
Quota system	système Quotas
quota system	mécanisme de quota
realtime gross settlement system	système RBTR
recommendation concerning the application of a flat-rate assessment system to goods sent in small consignments to private individuals or carried in travellers'baggage	recommandation concernant l'application d'un système de taxation forfaitaire aux marchandises contenant de petits envois adressés à des particuliers ou dans les bagages des voyageurs
recording system	méthode de comptabilité
regatta system	principe de la régate
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques
Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System	Comité de surveillance réglementaire du LEI
Remuneration Exchange International Mail System	accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier
reporting system	système d’information comptable
requirements of the queue system	inscription au calendrier d'émission
risk assessment system	système d'évaluation des risques
risk control system	système de contrôle des risques
risk management system	système de gestion des risques
risk measurement system	système d'évaluation du risque
salary system	régime des traitements
securities holding system	système de détention de titres
security and integrity of the financial system	sécurité et intégrité du système financier
share tenancy system	bail à métayage
"shop in the shop" system	système "shop in the shop"
simplified system of taxation	régime simplifié d'imposition
simplified taxation system	régime simplifié d'imposition
smart card payment system	système de paiement à carte à puce
smart card payment system	système de paiement à carte intelligente
smart card payment system	système billettique à carte à puce
smart card transaction system	système billettique à carte à puce
smart card transaction system	système de paiement à carte intelligente
smart card transaction system	système de paiement à carte à puce
split-rate system	système du double taux
stabipork system	système stabiporc
Subcommittee on the Economic and Financial System	Sous-commission pour le régime économique et financier
supervisory early warning system	système de détection précoce aux fins de contrôle prudentiel
support system	système de soutien
support system	régime de soutien
switch-over system	régime du "switch-over"
switch-over system	"switch-over"
switch-over system for avoiding the creation of positive monetary compensatory amounts	système switch over destiné à prévenir l'institution de montants compensatoires monétaires positifs
system-based audit	vérification des systèmes
system-based audit	contrôle des systèmes
system consisting of a tapering scale of rates for several price bands	système de taux dégressifs par tranches de prix
system ensuring that competition is not distorted	régime de concurrence non faussée
system for correcting budgetary imbalances	système de correction des déséquilibres budgétaires
system for electricity tariffs	système de tarification de l'électricité
system for monitoring programmes for operations carried out by management units in the beneficiary countries	programme pour les opérations effectuées par les unités de gestion dans les pays bénéficiaires
system for taxation	régime d'imposition
System for the Exchange of Excise Data	Système d'échange de données relatives aux droits d'accises
System for the stabilisation of export earnings from mining products	Système d'aide aux produits miniers
system implementation	mise en oeuvre du système
system implementation	installation du système
system life-cycle	cycle de vie du système
system of accelerated depreciation	dépréciation extraordinaire
system of accelerated depreciation	amortissement extraordinaire
system of accelerated depreciation	système d'amortissements accélérés
system of accounting classification	nomenclature comptable
system of accounts	comptes
system of accounts	comptabilité des institutions
system of accounts	comptabilité
system of advance payment of refunds	régime de paiement à l'avance des restitutions
system of binding limits	système de limites contraignantes
system of certificates of origin when quotas are in effect	système de certificats d'origine privée lorsque les contingents sont en vigueur
system of certificates of origin when quotas are suspended	système de certificats d'origine lorsque les contingents sont suspendus
system of coefficients	système de coefficients
system of Community financing	système de financement de la Communauté
system of Community financing	système de financement communautaire
system of conditional liberalization	régime de libération conditionnelle
system of consolidation	régime de consolidation
system of cumulative forfeiture	régime de perte cumulative
system of customs warehouses	régime des entrepôts douaniers
system of deduction at source	système de retenue à titre d'acompte
system of differentiated appropriations	système de crédits dissociés
system of double signature	système à double signature
system of equivalent compensation	système de la compensation à l'équivalent
System of European Local Accounts	Système de Comptes locaux européens normalisés
system of financial contributions	système des contributions financières
system of financial incentives for investment in tourism	système d'incitations financières à l'investissement dans le tourisme
system of flagging of short sale transactions	système de marquage des transactions à découvert
system of floating rates	système des changes fluctuants
system of floating rates	régime des changes fluctuants
system of floating rates	régime des changes flottants
system of granting advances	système d'octroi d'avance
system of guarantees for the three-year programme of loans	système de garanties pour le programme triannuel de crédits
system of import control	régime de contrôle à l'importation
system of import deposits and cash payments	système de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant
system of international customs deposits	système international de dépôt de droits de douane
system of international customs deposits	système international de consignation de droits de douane
system of macro-prudential oversight	système de surveillance macroprudentielle
system of management	système de gestion
system of management of the aid	système de gestion de l'aide
system of multiple basing points	système des points de parité multiples
system of mutually convertible currencies	régime de la convertibilité réciproque des monnaies
System of National Accounts	système de comptabilité nationale
system of national quotas	système de contingents nationaux
system of negative proof	système de la preuve négative
system of own resources	système de ressources propres
system of own resources of the Community	système des ressources propres de l'Union
system of own resources of the Union	système des ressources propres de l'Union
system of positive proof	système de la preuve positive
system of post-payment checks	système des contrôles postérieurs au paiement
system of prior allocation	système de la prérépartition
system of quantitative limitation	régime de limitation quantitative
system of reserve requirements	système de réserves obligatoires
system of simplified procedures	système de procédures simplifiées
System of Sound and Efficient Financial Management	système de gestion financière saine et efficace
system of specific purpose grants	système d'aides à finalité spécifique
system of standard average values	système de valeurs moyennes forfaitaires
system of State subsidies	régime de subventions de l'Etat
system of supervision	régime de surveillance
system of supervision and control	système de surveillance et de contrôle
system of taxation	système de taxation
system of taxation	régime d'imposition
system of tolerable limits or "false ceilings"	système des limites tolérables ou des "faux plafonds"
system of unconditional liberalization	régime de libération inconditionnelle
system of utilization	système d'utilisation
system provider	fournisseur de système
system reference number	numéro de référence du système
system repurchase agreement	contrat de report
system trace audit number	numéro permettant de retracer l'historique d'un système
system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols	système utilisé par les délégations du Bassin méditerranéen pour la gestion des paiements effectués en faveur de leurs projets au titre des protocoles
system which is in accordance with the EEC Treaty	régime conforme au Traité CEE
systems audit	contrôle des systèmes
systems audit	vérification des systèmes
systems-based audit method	méthode d'audit des systèmes
systems-based audit method	technique de contrôle des systèmes
systems contract	contrat système
systems control technique	technique de contrôle des systèmes
systems control technique	méthode d'audit des systèmes
systems programs	programme de systèmes
TARGET2 component system	système composant de TARGET2
TARGET payment system	système de paiement TARGET
TARGET payment system	système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel
TARGET payment system	système TARGET
TARGET system	système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel
tariff system	système de tarification
tax from tax system	méthode des déductions "taxe sur taxe"
tax-sharing system	système de quotepart
Technical and economic information system in the financial field	Système d'information technique et économique dans le domaine financier
the Community's allowances system	régime communautaire des franchises fiscales
the Community's allowances system	système communautaire de franchises
the Community's financing system	système de financement communautaire
the Community's financing system	système de financement de la Communauté
the customs system applicable to the waters and foreshores	le régime douanier applicable aux eaux et aux lais
the general payments system of the Member States	le régime général des paiements des Etats membres
the prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system	contrôle prudentiel des établissements de crédit et stabilité du système financier
the queue system	inscription au calendrier d'émission
the rules governing the credit system	la réglementation relative au crédit
"third system and employment" pilot scheme	action pilote "Troisième système et emploi"
through-the-cycle rating system	système de notations sur tout le cycle
through-the-cycle rating system	approche "sur la durée du cycle"
tied-house system	système des "tied-houses"
tightening up of the intervention system	raffermissement du régime d'intervention
TPV system	système BAT
TPV system	système des bons d'achat-transport
transactional ex-post control system	système de contrôle transactionnel ex-post
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	système TARGET
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	système de paiement TARGET
Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel
transfer system	système des transferts
transfer system	système de transfert
transit of natural gas through the major systems	transit du gaz naturel sur les grands réseaux
Transit Stamps Transmission system	Transmission des Cachets Transit
triangular system	système triangulaire
triangular system of the outward processing procedure	système triangulaire dans le régime du perfectionnement passif
Trust Fund for the Design of an International Information System for the Development Sciences	Fonds d'affectation spéciale pour la conception d'un système international d'information pour les sciences du développement
two stage clearance system	système d'apurement en deux temps
Two-envelope system	système des deux enveloppes
two-price system	double système de prix
two-tier price system for gold	régime du double prix pour l'or
two-tier system	système dualiste
unitary tax system	taxation unitaire
... units ... for use in systems for distribution of electrical energy	unités ... pour l'utilisation dans des systèmes de distribution d'énergie électrique
valuation system	système d'évaluation
variable lending rate VLR system	système de taux prêteur variable
Variable mission manufactory system	atelier automatisé flexible
warning system	système d'alerte
warning system for budgetary discipline	système d'alerte de la discipline budgétaire
weighted voting system	système de vote pondéré
Working Group on EU Payment Systems	Groupe de travail sur les systèmes de paiement de l'Union
Working Group on EU Payment Systems	Groupe de travail sur les systèmes de paiement dans l'Union européenne
Working Group on Information Systems	Groupe de travail sur les systèmes d'information
World Bank Capital Markets System	système d'information sur les marchés financiers
ZBBA system	système de compte bancaire à solde nul
zero balance bank account system	système de compte bancaire à solde nul