| English | French |
| Agreement on the Action Plan for the Environmentally Sound Management of the Common Zambezi River System | Accord relatif au Plan d'action pour la gestion écologiquement rationnelle du basin hydrographique commun du Zambèze |
| Committee of Experts on Salary, Allowance and Leave Systems | Comité d'experts en matière de traitements et salaires, indemnités et congés |
| Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses et du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| Criminal Justice Advisory Unit of UNMIBH promotes professional cooperation between the police and the criminal justice system | Groupe consultatif en matière de justice pénale |
| Diagnostic Study on the Present State of Ecology and Environmental Management of the Common Zambezi River System | étude diagnostique sur l'état actuel de la gestion écologique et environnementale du système fluvial commun du Zambèze |
| Division of Strengthening of Health Systems | division du renforcement des services de santé |
| European Seminar on Computerization of Criminal Justice Information Systems: Realities, Methods, Prospects and Effects | Séminaire européen sur l'informatisation des systèmes d'information de la justice pénale - réalités, perspectives d'avenir, méthodes et effets |
| Global Control System for Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | système de contrôle mondial de la non-prolifération des missiles et des technologies y relatives |
| Global Control System for the Non-Proliferation of Missiles and Missile Technologies | Système de contrôle mondial en vue de la non-prolifération des missiles et des technologies y relatives |
| Global Survey of the Situation of Women and the Administration of Criminal Justice Systems | Enquête mondiale sur la situation des femmes face à l'administration de la justice pénale |
| Global System for the Conservation and Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Système mondial de conservation et d'utilisation des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture |
| globally harmonized system of classification and labelling | système général harmonisé de classification et d'étiquetage |
| Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| High-level Open-ended Working Group on the Strengthening of the United Nations System | Groupe de travail de haut niveau à composition non limitée sur le renforcement du système des Nations unies |
| internal system of justice | système interne d'administration de la justice |
| International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | Réunion internationale sur la mise en place du Comité régional permanent chargé de l'infrastructure des systèmes d'information géographique SIG pour l'Asie et le Pacifique |
| International Referral System for Sources of Environmental Information | Système international d'orientation concernant les sources d'information en matière d'environnement |
| International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | INFOTERRA/PAC |
| International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centre d'activité du programme du Système international de référence |
| Living Marine Resources Module of Global Ocean Observing System | Module des ressources biologiques marines du Système mondial d'observation des océans |
| organs, bodies and organisations of the United Nations system | organes, organismes et organisations des Nations Unies |
| overdetermined system of linear equations | système surabondant d'équations linéaires |
| Population File of ESCAP Bibliographic Information System | fichier sur la population du Système d'information bibliographique de la CESAP |
| Reduce the operational status of their nuclear weapon systems | Réduire le statut opérationnel de leurs systèmes d’armes nucléaires |
| Regional Seminar on Integrated Application of Remote Sensing and Geographic Information Systems for Land and Water Resources Management | Séminaire régional sur l'application intégrée de la télédétection et des systèmes d'information géographique à la gestion des ressources en terres et en eau |
| Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies | Atelier de recherche sur la deuxième Enquête des Nations Unies sur les tendances de la criminalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies en matière de prévention du crime |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité SGH |
| Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals | Sous-Comité du système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques |
| support systems, the sustainability of | la pérennité des systèmes d’assistance |
| suppression of the body's immune system | immunosuppression |
| System of Integrated Environmental and Economic Accounting | Système de comptabilité économique et environnementale intégrée |
| Systems analyses of all other police administrations | projet d’analyse des systèmes |
| System-wide Programme of Work on the Interrelationships between Resources, Environment, People and Development | Programme de travail à l'échelle du système concernant les relations réciproques entre les ressources, l'environnement, la population et le développement |
| Treaty on the Limitation of Anti-Ballistic Missile Systems | Traité concernant la limitation des systèmes antimissiles balistiques |
| unitary system of administration | système unitaire d’administration |
| United Nations common system of salaries, allowances and other benefits | Régime commun des Nations unies en matière de traitements, indemnités et autres prestations |
| United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies | Enquête des Nations Unies sur les tendances de la crimininalité, le fonctionnement des systèmes de justice pénale et les stratégies de prévention du crime |
