Terms for subject Information technology containing system of

English	French
Advisory Committee for the Coordination of Information Systems	Comité consultatif pour la coordination des systèmes d'information
Advisory Committee on action to be undertaken in the field of the security of information systems	Comité consultatif pour les actions à mener dans le domaine de la sécurité des systèmes d'information
amplifier of FDM system	amplificateur du système MRF
Analysis and modelling system for the validation of Renault vehicles	Système d'analyse et de modélisation des validations des automobiles Renault
architecture of a computer system	architecture d'un système informatique
audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines	vérification de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur
audit of compliance of computer systems with laws, regulations, and guidelines	contrôle de la conformité des systèmes informatisés à la législation, la réglementation et avec les principes en vigueur
audit of computer system data integrity	vérification de l'intégrité des données du système informatique
audit of computer system data integrity	contrôle de l'intégrité des données du système informatique
audit of computer system effectiveness	vérification de l'efficacité du système informatique
audit of computer system effectiveness	contrôle de l'efficacité du système informatique
audit of computer system security	vérification de la sécurité du système informatique
audit of computer system security	contrôle de la sécurité du système informatique
automatic recording of clocking in system for out	système de saisie d'horaire
Centrally managed controlled item for the security of information systems	Article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information à gestion centralisée
Committee for implementation of the programme for the effective integration of information and communication technologies ICT in education and training systems in Europe eLearning Programme	Comité pour la mise en oeuvre du programme pour l'intégration efficace des technologies de l'information et de la communication TIC dans les systèmes d'éducation et de formation en Europe "apprendre en ligne"
Committee of Senior Officials on Information Systems Security	Comité de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
Community information system for the control and reduction of pollution caused by hydrocarbons discharged at sea	Système communautaire d'information pour le contrôle et la réduction de la pollution causée par le déversement d'hydrocarbures en mer
Computerised System of Fish Marketing Information	Système informatisé de données sur la commercialisation du poisson
controlled item for the security of information systems	article contrôlé de la sécurité des systèmes d'information
controller of a data bank system	maître du fichier
controller of a data bank system	responsable d'un fichier
controller of a data bank system	maître d'un fichier
controller of a data bank system	détenteur d'un fichier
coordination of office systems	coordination bureautique
data collecting facility of bus system	collecteur de données du système bus
Debugging and specification of Ada real time embedded systems	Mise au point et spécification de systèmes ADA intégrés et temps réel
Decentrally managed controlled item for the security of information systems	Article côntrolé de la sécurité des systèmes d'information à gestion décentralisée
degradation of the system during adjustment and testing procedure	dégradation du système pendant les interventions de correction et de test
Development of an efficient functional programming system for the support of prototyping	Développement d'un système efficace de programmation fonctionnelle pour le support du prototypage
director of information systems	directeur du service de l'informatique
effectiveness of protection system	efficacité du système de protection
Efficient Qualitative and Quantitative use of Knowledge-Based Systems in Financial Management	projet EQUUS
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
European Economic Community research and development programme for a machine translation system of advanced design	Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne,relatif à un système de traduction automatique de conception avancée
European system of content rating	Système européen de classification des contenus
European System of Documentation on Employment	Système Européen de Documentation sur l'Emploi
exchange of information via a computerised bulletin board system	échange d'informations au moyen d'un système d'affichage électronique
Formal description of arbitrary systems by means of functional languages	Description formelle de systèmes arbitraires au moyen de langages fonctionnels
geographic information system of the Commission	système d'information géographique de la Commission
implementation of a system	mise en oeuvre
implementation of a system	mise en application
implementation of a system	mise en oeuvre d'un système
Inter-institutional system of computerized documentation on Community law	Système interinstitutionnel de documentation automatisée relative au droit communautaire
Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data	Système informatique intégré de stockage et de traitement des données sur les produits alimentaires et agricoles
Interlinked Computer Storage and Processing System of Food and Agricultural Commodity Data	Système informatique intégré
International Network of Food Data Systems	Réseau international des systèmes de données sur l'alimentation
interoperability of heterogeneous information system	interopérabilité de systèmes d'information hétérogènes
Knowledge-based User-friendly System for the Utilization of Information Bases	système cognitif d'utilisation facile pour l'exploitation des bases d'information
Machine translation system of advanced design	Système de traduction automatique de conception avancée
modular construction of a pneumatic process-control system	réalisation sous forme modulaire d'une régulation pneumatique
natural deduction systems of logic	système logique de déduction naturelle
Netherlands Association of On-line Information System Users	Association néerlandaise des utilisateurs de systèmes en ligne
Operational Centre for the Security of Information Systems	Centre opérationnel de la sécurité des systèmes d'information
operator of man-made systems	exploitant de systèmes artificiels
origin of a coordinate system	origine d'un systeme de coordonnées
performance of protection system	performance de système de protection
performance of protection system	caractéristique de fonctionnement de système de protection
Personal Workstation for Incremental Graphical Specification and Formal Implementation of Non-Sequential Systems	Poste de travail personnel pour la spécification graphique incrémentielle et l'implémentation de systèmes non séquentiels
physical protection of data processing systems	protection physique des systèmes de traitement des données
point-of-sale system	système point de vente
predictable reliability of distributed systems	fiabilité contrôlable des systèmes distribués
secure system of electronic signature	système de signature électronique inviolable
security of information systems	sécurité des systèmes d'information
Senior Officials Group on the Security of Information Systems	Groupe de hauts fonctionnaires sur la sécurité des systèmes d'information
Senior Officials Group on the Security of Information Systems	groupe de hauts fonctionnaires pour la sécurité des systèmes d'information
Software environment for the design of open distributed systems	Environnement de logiciel pour la conception de systèmes décentralisés ouverts
Specific programme concerning the preparation of the development of an operational Eurotra system	Programme spécifique pour la préparation du développement d'un système opérationnel Eurotra
specific programme of research and technological development in the field of telematic systems in areas of general interest	programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des systèmes télématiques d'intérêt général
supply of systems and equipment	fourniture de systèmes et d'équipements
Support system for pragmatic reuse of software concepts	Système de support à la réutilisation pragmatique de concepts logiciels
Swiss Federal Office of Information Technology and Systems	Office fédéral de l'informatique
system for digital recording of the debates of sittings	Enregistrement numérique de la Séance plénière
system for the perception of information	système de perception de l'information
system for the reuse of content	système de reémploi de contenus
system of advanced design	système de conception avancée
system of backup	système auxiliaire
system of computer-based remote state of repair monitoring	système automatisé de télécontrôle de l'état des installations
system of constant value control	réglage asservi
system of cylinder-making using laser engraving	système de préparation des cylindres par gravure aux rayons laser
system of formal logic	axiomatique
system of formal logic	ensemble de formules
system of formal logic	système formel
system of formal logic	théorie
System of Information on Public Procurement	Système d'information pour les marchés publics
System of Metallurgical Documentation and Information	Système de documentation et d'information métallurgiques
system of morphological reduction	systeme de reduction morphologique
system of notation	notation
system of "site-quality labels"	système de "labels de qualité des sites"
system-high security mode of operation	mode dominant
temporary disablement of the system	désactivation temporaire du système
use of computerised systems	utilisation de systèmes informatisés
user of an information system	utilisateur d'un système informatique
user of an information system	utilisateur d'une banque de données