Terms for subject Name of organization containing sub

English	French
ACC Sub-Committee on Nutrition Secretariat	Secrétariat du Sous-Comité de la nutrition du CAC
Advisory Sub-Group to the WFP Senior Field Staff Panel	Sous-groupe consultatif auprès du groupe de hauts fonctionnaires de terrain du PAM
CECAF Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique du COPACE
CECAF Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique
COFI Sub-Committee on Aquaculture	Sous-Comité de l'aquaculture
COFI Sub-Committee on Fish Trade	Sous-Comité du commerce du poisson
Conference on Sustainable Use of Wildlife in Sub-Saharan Africa	Conférence internationale sur la gestion de la faune en Afrique sub-saharienne
Coordinating Meeting of the Sub-Committees	Réunion de coordination des sous-comités
East and Southern African Soil Correlation Sub-Committee	Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique orientale et australe
East and Southern Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management	Sous-comité de l'Afrique orientale et australe sur l'harmonisation des connaissances des sols et l'aménagement durable des terres
Establishments Sub-Committee	Sous-Comité des effectifs
Executive Committee's Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement du Comité exécutif
Expert Consultation on Funding of Agricultural Research in Sub-Saharan Africa	Consultation d'experts sur le financement de la recherche agricole en Afrique subsaharienne
Expert Consultation on International Policy Change and Agricultural Trade in Sub-Saharan Africa	Consultation d'experts sur la modification des politiques internationales et le commerce des produits agricoles en Afrique subsaharienne
Expert Consultation on the Management of Small-scale Fisheries in Sub-Saharan Africa	Consultation d'experts sur la gestion des pêches artisanales en Afrique subsaharienne
Expert Consultation on the Proposed COFI Sub-Committee on Aquaculture	Consultation d'experts sur le projet de Sous-Comité de l'aquaculture du Comité des pêches
FAO/FIAC Seminar on Fertilizer Strategies for Sub-Saharan Africa	Séminaire FAO/CCIE sur les stratégies relatives aux engrais en Afrique sub-saharienne
Fisheries Sub-committee	Sous-comité des pêches
Forestry Research Network in Sub-Saharan Africa	Réseau de recherche forestière en Afrique subsaharienne
International Center for Animal Husbandry Development and Research in Sub-humid Regions	Centre international de recherche-développement sur l'élevage en zone subhumide
International Center for Animal Husbandry Development and Research in Sub-humid Regions	CIRDES
International Symposium on Seed Procurement and Legal Regulations for Forest Reproductive Materials in Tropical and Sub-tropical Countries	Colloque international sur l'acquisition des semences et les dispositions juridiques relatives au matériel de reproduction forestier dans les pays tropicaux et subtropicaux
International Symposium on Wildlife Management in Sub-Saharan Africa	Symposium international sur la gestion de la faune en Afrique sub-Saharienne
Joint Programme of Action for sub-Saharan Africa	Programme d'action en commun pour l'Afrique sub-saharienne
Northwest African Desert Locust Research and Control Coordination Sub-Committee	Sous-Comité de coordination des activités de recherche et de lutte relatives au criquet pèlerin dans le nord-ouest de l'Afrique
Nuclear Sub-group	Sous-groupe sur l'énergie nucléaire
Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique du COPACE
Scientific Sub-Committee	Sous-Comité scientifique
Seminar on Pig Production in Sub-tropical Regions	Séminaire sur la production porcine dans les régions tropicales et subtropicales
SLF Sub-Committee	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
Special Programme for Sub-Saharan African Countries Affected by Drought and Desertification	Programme spécial pour les paysde l'Afrique sub-saharienne touchés par la sécheresse et la désertification
Statistical Sub-Group	Sous-comité statistique du Groupe
Steering Sub-Group	Sous-groupe directeur
Strategic Investment Program for Sustainable Land Management in Sub-Saharan Africa	Programme stratégique d'investissement pour la gestion durable des terres en Afrique Sub-Saharienne
Sub-Commission I - Biology and Management	Sous-Commission I - biologie et gestion des pêches
Sub-Commission II - Aquaculture	Sous-Commission II - Aquaculture
Sub-Commission III - Protection of the Aquatic Resource	Sous-Commission III - Protection des ressources aquatiques
Sub-Commission IV - Social and Economic Issues	Sous-Commission IV - Questions sociales et économiques
Sub-Committee for Arts and Sports	Sous-Comité pour les arts et les sports
Sub-Committee for Financing and Fiscal Matters	Sous-Comité pour les questions financières et fiscales
Sub-Committee for Lake Tanganyika	Sous-Comité pour le lac Tanganyika
Sub-Committee for Private Sector	Sous-Comité pour le secteur privé
Sub-Committee for Television Programmes, Promotion and Publicity	Sous-Comité pour les programmes de télévision, la promotion et la publicité
Sub-Committee for the Development and Management of Fisheries of Lake Tanganyika	Sous-Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le lac Tanganyika
Sub-Committee for the Development and Management of the Fisheries of Lake Victoria	Sous-Comité de la mise en valeur et de l'aménagement des pêches du lac Victoria
Sub-Committee for the Protection and Development of the Fisheries in the Sahelian Zone	Sous-Comité pour la protection et le développement des pêches dans la zone sahélienne
Sub-Committee of ad Hoc Working Party on Fertilizer Statistics	Sous-Comité du Groupe de travail ad hoc sur les statistiques des engrais
Sub-Committee of the Whole	Sous-Comité Plénier
Sub-Committee on Aquaculture	Sous-Comité de l'aquaculture
Sub-Committee on Budget, Finance and Administration	Sous-Comité du budget, des finances et de l'administration
Sub-Committee on Budgetary Matters	Sous-Comité des questions budgétaires
Sub-Committee on Economic and Social Sciences	Sous-Comité des sciences économiques et sociales
Sub-Committee on Ethics	Sous-Comité de l'éthique
Sub-Committee on Fishery Development	Sous-Comité du développement des pêches
Sub-Committee on Fishery Education and Training	Sous-Comité de l'enseignement et de la formation halieutiques
Sub-Committee on Information Management	Sous-Comité sur la gestion de l'information
Sub-Committee on Information Technology	Sous-Comité sur les technologies de l'information
Sub-Committee on Institutional, Procedural and Legal Matters	Sous-Comité des questions institutionnelles, procédurales et juridiques
Sub-Committee on Least Developed Countries	Sous-comité des pays les moins avancés
Sub-Committee on Management of Resources within the Limits of National Jurisdiction	Sous-Comité de l'aménagement des ressources à l'intérieur des limites de la juridiction nationale
Sub-Committee on Marine Environment and Ecosystems	Sous-Comité de l'environnement et des écosystèmes marins
Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers
Sub-Committee on Nomenclature and Registration of Poplars	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement des peupliers
Sub-Committee on Programmes to Assist Developing Coastal States in Managing and Developing Fisheries in their Economic Zones	Sous-Comité des programmes d'aide aux États côtiers en développement pour la gestion et la mise en valeur des pêches dans leurs zones économiques
Sub-Committee on Safety of Fishing Vessels	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
Sub-Committee on Services	Sous-Comité des services
Sub-Committee on Stability and Load Lines and on Fishing Vessels Safety	Sous-Comité sur la stabilité et les lignes de charge et la sécurité des navires de pêche
Sub-Committee on Statistics and Information	Sous-comité des statistiques et de l'information
Sub-Committee on Stock Assessment	Sous-Comité de l'évaluation des stocks
Sub-Committee on the Development of Cooperation with International Organizations concerned with Fisheries	Sous-Comité pour le développement de la coopération avec les organisations internationales s'occupant des pêches
Sub-Committee on the Governance of WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM
Sub-Committee on the Governance of WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM
Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM ainsi que les relations entre l'ONU, la FAO et le PAM
Sub-Committee on the Governance of WFP and the relationships between the United Nations, FAO and WFP	Sous-comité chargé d'examiner la manière dont est administré le PAM
Sub-Committee on Trade and Environment	Sous-Comité du commerce et de l'environnement
Sub-Regional Emergency Coordinators Office	Bureau des coordonnateurs des secours d'urgence dans la sous-région
Sub-Saharan Africa Seed Initiative	Initiative sur les semences en Afrique sub-saharienne
Technical Consultation on Impacts of Water Storage and Delivery for Irrigated Agriculture on Fish Stocks and Fisheries in Sub-arid and Arid Countries in Asia	Consultation technique sur l'incidence du stockage et de l'adduction d'eau pour l'agriculture irriguée sur les stocks de poisson et les pêches dans les pays arides et subarides d'Asie
Technical Consultation on the Promotion of Sustainable Commercial Aquaculture in Sub-Saharan Africa	Consultation technique sur la promotion d'une aquaculture commerciale durable en Afrique subsaharienne
Technical Sub-Committee of FAO/Fertilizer Industry Advisory Committee of Experts	Sous-Comité technique du Comité consultatif d'experts FAO/industrie des engrais
Tropical and Sub-Tropical Fruit Genetic Variability Conservation Network	Réseau de conservation de la variabilité génétique des fruits tropicaux et subtropicaux
West and Central African Soil Correlation Sub-Committee	Sous-Comité pour l'étude de la corrélation des sols en Afrique occidentale et centrale
West and Central Sub-Committee on Harmonisation of Soil Knowledge and Land Management	Sous-Comité ouest et centre africain de corrélation des sols pour la mise en valeur des terres
Working Group on the Modalities for the Establishment of a Sub-regional Office for Central America	Groupe de travail sur les modalités de création du Bureau sous-régional pour l'Amérique centrale