| Subject | English | French |
| mech.eng. | alternator supporting strap | sangle de support d'alternateur |
| transp., nautic., construct. | anchor strap | ancrage |
| transp., construct. | anchorage of the collar strap | ancrage du collier |
| construct. | angle strap | éclisse cornière |
| construct. | angle strap | gousset d'angle |
| skiing | ankle strap | courroies de chaussure |
| skiing | ankle strap | courroie de cheville |
| antenn. | anode strap | bande de court-circuit d'anode |
| hobby | Arlberg strap | lanière de sécurité |
| hobby | Arlberg strap | attache de sécurité |
| med.appl. | arm strap | lien pour bras |
| med.appl. | arresting strap | courroie d'arrêt |
| fish.farm. | back strap | erse arrière |
| econ., agric. | back strap | croupière |
| nat.sc., agric. | bait-strap | piège-appât |
| med. | bandage strap | contention par bande |
| telecom. | bare wire strap | strap de fil |
| med. | Barwell strap | écharpe de Barwell |
| pack. | belt strap | ceinture |
| pack. | belt strap | courroie |
| pack. | belt strap | sangle |
| gen. | binding straps | cerclages de ventubes |
| transp., mech.eng. | blade retention strap | lame de retenue de pale |
| earth.sc., el. | bonding strap | tresse de métallisation |
| stat. | boot strap method | procédé par bootstrap |
| nat.sc. | boot-strap technique | bootstrap |
| gen. | boot-strap technique | "bootstrap" |
| industr., construct., mech.eng. | brake strap | cable de frein |
| industr., construct., mech.eng. | brake strap | ruban de frein |
| industr., construct., mech.eng. | brake strap | lame de frein |
| industr., construct., mech.eng. | brake strap | bande de frein |
| mech.eng. | brake strap tension | tension de la bande du frein |
| mech.eng. | brake strap with lining | bande de frein avec garniture |
| equest.sp. | breast strap | courroie de poitrail |
| agric. | breast strap | bricole |
| agric. | breast strap support | mantelet |
| industr., construct. | buckle strap | patte de la tige |
| tech., chem. | buckle strap | bande de liaison boucle-cuissard |
| agric. | bull ring strap | têtière pour anneaux |
| gen. | bungee strap | élastique de rappel |
| transp. | butt strap | tôle de transition |
| met. | butt strap | couvre-joint |
| construct. | butt strap, gib, stirrup, strap bolt, heel strap | couvre-joint |
| el. | cable strap | collier pour câble |
| el. | cable strap | attache de câble |
| el. | cable strap | cosse |
| el. | cable strap | cosse de câble |
| mun.plan. | capacitor strap | bride de condensateur |
| med.appl. | carrying strap | bretelle |
| med.appl. | carrying strap | courroie |
| med.appl. | carrying strap | sangle |
| hobby, cultur. | carrying strap | bandoulière |
| hobby, cultur. | carrying strap eyelet | oeilleton pour dragonne |
| mater.sc. | case strap | cerceau pour caisses |
| textile | check strap | bride de chasse |
| industr., construct., mech.eng. | check strap | sangle de retenue de porte |
| equest.sp. | cheek strap | jugulaire |
| hobby, transp. | chest strap | sangle de poitrine |
| transp., mil., grnd.forc. | child-restraining strap | sangle de retenue de l'enfant |
| transp., mil., grnd.forc. | child-restraint attachment strap | sangle de fixation du dispositif de retenue pour enfants |
| transp., polit. | chin-strap | jugulaire |
| gen. | chin straps, of leather | mentonnières bandes en cuir |
| mech.eng. | clamp strap | bride plate |
| mech.eng. | clamp strap | bride simple |
| mech.eng. | clamp strap | bride droite |
| transp., mech.eng. | clamp strap | étrier de serrage |
| industr., construct. | clearer strap | courroie de dépouilleur |
| transp., construct. | collar strap | collier |
| mech.eng. | complete carrying strap | sangle de transport équipée |
| construct. | connection strap | éclisse de raccordement |
| transp. | connection strap | barette de connexion |
| transp. | connection strap | bielette |
| construct. | connection strap | couvre-joint d'assemblage |
| mech.eng. | cross strap | sangle de fixation |
| mech.eng. | cross strap | sangle métallique |
| el. | cross-strap | dispositif de couplage |
| el. | cross-strap channel | dispositif de couplage |
| transp., polit. | crotch strap | sangle passant entre les jambes |
| transp., polit. | crotch strap | sangle d'entrejambe |
| tech., industr., construct. | deckle straps | courroies-guides |
| met. | detachable strap double grooved joint | assemblage à couvre-joint agrafé |
| transp., construct. | diagonal strap | écharpe |
| transp. | diagonal strap | baudrier |
| transp., polit. | diagonal strap | sangle baudrier |
| construct. | distance piece, distance block, distance strap | rondelle ou barre de support |
| med.appl. | double carrying strap | bretelle double |
| transp. | earth strap | tresse de mise à la masse |
| transp. | earth strap | tresse de mise à la masse |
| transp. | earth strap | tresse de masse |
| transp. | earthing strap | tresse de mise à la masse |
| transp. | earthing strap | tresse de mise à la masse |
| transp. | earthing strap | tresse de masse |
| earth.sc., mech.eng. | eccentric strap | collier d'excentrique |
| med.appl. | elastic carrying strap | sangle élastique |
| transp. | elastic strap | tendeur |
| mech.eng. | external strap | sangle extérieure |
| sail. | eye strap | conduit de foc |
| sail. | eye strap | cosse |
| agric. | fertilizer pan with shoulder strap | bac-semoir avec courroie |
| scub. | fin-strap | une sangle de palme |
| transp., construct. | fixing strap | barre de scellement |
| skiing | foot strap | courroies de chaussure |
| med.appl. | foot strap | lien de pied |
| row. | footpiece strap | courroie de la planche des pieds |
| equest.sp. | front-strap | fronteau |
| gen. | gaiter straps | sous-pieds |
| construct. | garnet hinge, T-hinge, cross garnet, hinge strap | penture à gond ou à équerre |
| construct. | gasket gaskin strap | corde |
| construct. | gasket gaskin strap | étoupe |
| avia., Canada | ground strap | tresse de masse |
| transp., mil., grnd.forc. | guide strap | sangle guide |
| med.appl. | hand strap | lien de main |
| textile | harness strap | courroie de harnais |
| industr., construct., mech.eng. | harness strap | cuir |
| hobby, mech.eng. | harness strap adapter | passant simple |
| gen. | harness straps | courroies de harnais |
| med. | hernia strap | sangle à hernie |
| med. | hernial strap | sangle à hernie |
| transp. | high tensile strap | feuillard haute résistance |
| agric. | hock-strap | serre-jarret |
| pack. | hoop iron strap | fer en ruban |
| pack. | hoop iron strap | feuillard de fer |
| agric. | horn strap | courroie pour cornes |
| mater.sc. | hose strap | porte-tuyau |
| mining. | imitation jewellery, of base metal: watch straps | bijouterie de fantaisie, en métaux communs: bracelets de montres |
| mining. | imitation jewellery, of base metal: watch straps | autres articles de bijouterie revêtus de métaux de la mine de platine |
| pack. | iron-band cutter metal strap cutter | cisailles à feuillard |
| transp., mil., grnd.forc. | Isofix top tether strap | sangle de fixation supérieure ISOFIX |
| construct. | joint strap | éclisse de raccordement |
| construct. | joint strap | couvre-joint d'assemblage |
| met. | joint with butt strap | assemblage àaveccouvre-joint |
| industr., construct., chem. | joint with butt strap | assemblage avec couvre-joint |
| hobby, transp., nautic. | kicking strap | hale-bas de bôme |
| agric. | kicking-strap | serre-jarret |
| transp., construct. | L strap | équerre en L |
| construct. | lamellar strap | couvre-joint en plaque |
| transp., mil., grnd.forc. | lap strap | sangle sous-abdominale |
| mech.eng. | lap strap | sangle ventrale |
| transp. | lap strap | sangle abdominale |
| mech.eng. | launcher strap | sangle de poutre |
| gen. | leather shoulder straps | bandoulières courroies en cuir |
| gen. | leather straps | lanières de cuir |
| med.appl. | leg strap | lien de jambe |
| hobby, transp. | leg strap | cuissardes |
| med. | leg straps | courroie pour les jambes |
| fish.farm., met. | lifting strap | erse de cul |
| fish.farm., met. | lifting strap | étrangloir |
| fish.farm. | lifting strap | erse de levage |
| fish.farm., met. | lifting strap | coupe-cul |
| fin. | long strap | achat de strap |
| med.appl. | lower leg splint-strap-orthosis | orthèse aux attelles-curroies de jambe |
| med.appl. | lower leg splint-strap-orthosis | orthèse aux attelles-colliers de jambe |
| textile | lug strap | cuir de chasse |
| pack. | metal strap | fer en ruban |
| pack. | metal strap | feuillard de fer |
| met., construct. | metal-strap reinforcement | armature en feuillard |
| transp., construct. | metal straps | étriers métalliques |
| mech.eng. | middle strap | sangle centrale |
| equest.sp. | nape strap | courroie nucale |
| agric. | neck strap | marque de cou |
| agric. | neck strap | dessus de cou |
| transp., industr., construct. | negative g restraining strap | sangle à g négatif |
| mech.eng. | nozzle back strap | sangle de tuyère d'éjection |
| med. | obstetrical strap | courroie obstétricale |
| construct. | osier strap | harre |
| construct. | osier strap | hart |
| gen. | pack strap carry | port sur le dos |
| hobby, transp., avia. | parachute pack retention straps | sangles de rétention du sac parachute |
| hobby, transp., avia. | parachute restraining straps | sangles de retenue du parachute |
| med. | pelvic strap | boucle de sangle pelvienne |
| med. | pelvic strap | sangle pelvienne |
| textile | picker strap | lantiére de taquet |
| fish.farm., met. | rear lifting strap | erse de levage arrière |
| gen. | rescue strap | sangle de sauvetage |
| transp. | restraint strap | attache |
| industr. | return strap | brin de retour de la courroie |
| industr. | return strap of a conveyor | brin de retour de la courroie d'un transporteur |
| construct. | rivet strap joint | rivure à couvre-joint |
| fish.farm., met. | round strap | erse circulaire |
| agric. | round strap | erse |
| transp. | rudder strap | collier de gouvernail |
| hobby | safety strap | attache de sécurité |
| hobby | safety strap | lanière de sécurité |
| transp. | sash strap | baudrier |
| transp. | sash strap safety belt | baudrier |
| transp. | sash strap safety belt | sangle baudrier |
| mech.eng. | seat strap | harnais de siège |
| transp., mech.eng. | securing strap | étrier de serrage |
| transp. | security strap | bande de sécurité |
| fin. | short strap | vente de strap |
| paraglid. | shoulder strap | sangle d'épaule |
| health. | shoulder strap | baudrier |
| med.appl. | shoulder strap | bandeau épaule |
| swim. | shoulder-strap | bretelle |
| med.appl. | shoulder strap | bande épaule |
| industr., construct. | shoulder strap | bretelle |
| mech.eng. | shoulder strap locking | verrouillage des bretelles |
| gen. | shoulder straps for weapons | bandoulières pour armes |
| box. | skipping strap | corde pour sautiller |
| transp. | sleeved strap | gaine en nylon |
| agric. | splitting strap | cordon de séparation |
| transp. | staying strap | chape d'ancrage |
| pack. | steel strap | feuillard (d’emballage) |
| mater.sc. | steel strap | feuillard acier |
| pack. | steel strap | fer feuillard |
| pack. | steel strap | ruban en acier |
| hobby, mech.eng. | sticker straps | bride de retenue |
| construct. | stirrup strap | étrier |
| construct. | stirrup strap | frette d'une ferme |
| equest.sp. | stirrup-strap | étrivière |
| mech.eng. | strap belt | sangle de bretelle |
| mech.eng. | strap brake | frein à collier |
| mech.eng. | strap brake | frein à enroulement |
| mech.eng. | strap brake | frein à ruban |
| mech.eng. | strap brake | frein à sangle |
| mech.eng. | strap brake | frein à courroie |
| mech.eng. | strap brake | frein à bande |
| industr., construct. | strap butt | croupon à courroie |
| pest.contr. | strap clip | mousqueton |
| mater.sc., mech.eng. | strap fastener | attache aux cerclages |
| mater.sc., mech.eng. | strap fastener | agrafe de cerclage |
| industr., construct. | strap for carrying luggage | sangle pour porte-bagages |
| construct. | strap for fixing the front board | équerre entaillée pour la doucine |
| hobby | strap for girth | contre-sanglon pour ventrière |
| antenn. | strap freaks | discontinuité de jumelage |
| agric. | strap graft | greffe anglaise à cheval compliquée |
| transp., mech.eng. | strap guide | guide de sangle |
| transp. | strap-hanger public-service vehicle | sangle de retenue |
| transp. | strap-hanger public-service vehicle | sangle de maintien |
| construct. | strap hinge | gond à larges ailes |
| gen. | strap-hinges of metal | pentures |
| agric. | strap-iron | feuillard |
| met. | strap iron | feuillard de fer |
| mater.sc., mech.eng. | strap joint | agrafe de cerclage |
| construct. | strap joint | assemblage à couvre-joint |
| mater.sc., mech.eng. | strap joint | attache aux cerclages |
| telecom. | strap jumper | strap |
| telecom. | strap jumper | cavalier |
| telecom. | strap jumper | fil de connexion |
| telecom. | strap jumper | strap à souder |
| bot. | strap-like | ressemblant à une lanière |
| gen. | strap-link chain | chaîne à maillons |
| industr., construct. | strap loom | métier à tisser les sangles |
| transp. | strap loop | passant |
| transp. | strap loop | passant de courroie |
| transp., mater.sc. | strap-model | version à brides |
| industr., construct. | strap of leather | tirant en cuir |
| tab.tenn. | strap of net | bandeau du filet |
| commun., IT | strap-on booster | propulseur auxiliaire |
| commun., IT | strap-on booster | pousseur latéral |
| transp., mech.eng. | strap on rocket motor | fusée latérale |
| transp., mech.eng. | strap on rocket motor | accélérateur latéral |
| paraglid. | strap oneself in | s'attacher au siège |
| commun., IT | strap-selectable | déterminée à la mise en service |
| gen. | strap somebody in | mettre le harnais de sécurité à (quelqu'un) |
| ichtyol. | strap-toothed whale | Baleine à bec de Layard Mesoplodon layardii |
| mamm. | strap-toothed beaked whale | mésoplodon de Layard (Mesoplodon layardi) |
| mech.eng. | strap-wire | sauterelle |
| gen. | straps for skates | courroies de patins |
| gen. | straps for soldiers' equipment | buffleterie |
| gen. | straps for wrist watches | bracelets de montres |
| gen. | straps of leather saddlery | courroies en cuir sellerie |
| gen. | straps of metal for handling loads | sangles pour la manutention de fardeaux métalliques |
| gen. | straps of metal for load handling | sangles pour la manutention de fardeaux métalliques |
| industr., construct., mech.eng. | supporting strap | gouttière de cintrage |
| mech.eng. | suspension strap | sangle de suspension |
| pwr.lines. | suspension straps of a suspension clamp | fourche de pince de suspension |
| pwr.lines. | suspension straps of a suspension clamp | lanterne de pince de suspension |
| transp., construct. | T strap | equerre en T |
| transp. | tensioning strap runner | tendeur de sangle |
| mech.eng. | thigh strap | cuissard |
| mech.eng. | tiedown strap | frette de câblage |
| med.appl. | to strap | boucler |
| med.appl. | to strap | serrer |
| med.appl. | to strap | attacher |
| med.appl. | to strap | lacer |
| skiing | toe strap | courroie d'avant pied |
| cyc.sport | toe strap | courroie de cale-pieds |
| cycl. | toe strap button | arrêt de courroie |
| cyc.sport | toe strap rent | rupture de courroie de cale-pieds |
| med.appl. | trochanter strap | bretelle à trochanter |
| gen. | trouser straps | sous-pieds |
| industr., construct. | under strap | sous-pied |
| industr., construct. | watch strap | bracelet de montre |
| industr., construct. | watch-strap | bracelet de montre |
| gen. | watch straps | bracelets de montres |
| industr., construct. | webbing carrier strap | sangle pour porte-bagages |
| transp. | webbing strap | courroie trapézoïdale |
| transp. | webbing strap | ceinture de sécurité |
| transp. | webbing strap | courroie |
| transp. | webbing strap | ceinture |
| pack. | wire and steel strap cutter | pince à couper fils et feuillards métalliques |
| met. | wire brush with strap | brosse en fil de fer à bride |
| med.appl. | wrist strap | serre-poignet |
| skiing | wrist strap | dragonne du bâton |
| skiing | wrist strap | lanière |
| gen. | wrist-strap | dragonne |
| gen. | you attach it with a strap | ça se fixe avec une courroie |
| gen. | you strap it on | ça se fixe avec une courroie |
