Terms for subject Medical containing strain

English	French
aneuploid cell strain	lignée cellulaire aneuploïde
attenuated strain	souche virale atténuée
background data on outbred strains	antécédents de souches non consanguines
bacterial strain	souche bactérienne
cell strain	souche cellulaire
degradation of strains	dégradation des variétés
deleted strain	souche délétée
deterioration of strains	dégradation des variétés
diploid strain D7	souche diploïde D7
dosed work strain	charge d'effort
drug-resistant strain	souche résistante
epiphyseal strain fracture	arrachement épiphysaire
expectation strain	tension de l'attente
eye strain	kopiopie (visus debilitas)
eye strain	asthénopie (visus debilitas)
false strain	mauvais point d'appui
flying strain	syndrome respiratoire psycho-somatique
further attenuated strain	souche suratténuée
genetic identity of the strains	identité génétique des souches
haploid strain XV 185-14C	souche haploïde XV 185-14C
human-to-human transmissible strain	souche transmissible d'homme à homme
hyperkeratosis caused by protracted strain	hyperkératose professionnelle
hyperkeratosis caused by protracted strain	callosité professionnelle
indicator strain	souche indicatrice
killer strain	souche tueuse
laboratory strain	souche de laboratoire
ligamental strain	élongation ligamentaire (dilaceratio ligamentosa)
ligamental strain	dilacération ligamentaire (dilaceratio ligamentosa)
live strain vaccine	vaccin vivant buck
low fecundity strain	souche à faible taux de fécondité
master strain	virus de semence primaire
mental strain	psychasthénie
microbial strain	souche
microbial strain	souche microbienne
mutated strain	souche mutée
Newcastle strain	souche de Newcastle
Nichols strain	souche de Nichols
NIKOLAU STRAIN	coloration de Nikolau
over-expressing strain	souche surproductrice
resistant strain	souche résistante
slow-growing strain	souche à croissance lente
Stokeley-Petersen strain	souche de souris Stokeley-Petersen
strain collection	collection de souches
strain disease	lésion d'effort
strain fracture	fracture par arrachement
strain fracture of posterior surface of calcaneum	fracture en bec de canard de l'angle supérieur de la tubérosité postérieure du calcanéum
strain fracture of posterior surface of calcaneum	fracture en bec de canard
strain frequency	fréquence des lombalgies
strain injury	lésion d'effort
strain injury to the brachial plexus	lésion par arrachement du plexus brachial
strain paralysis	paralysie par élongation
strain trauma	traumatisme d'effort
strain typing	typage des souches
thrombosis from strain	thrombose par effort
viral strain	souche virale
virus strain	souche virale
wild strain	souche sauvage
wild-type strain	souche-type
wild-type strain	souche sauvage