| Subject | English | French |
| gen. | arch with straight side members | cadre cintré en couronne |
| pack. | side straight bead | soudure longitudinale (welding) |
| pack. | side straight bead | agrafe longitudinale (welding) |
| met., mech.eng. | straight grinding wheel recessed on both sides | meule plate à deux embrèvements |
| met., mech.eng. | straight grinding wheel recessed on one side | meule plate à un embrèvement |
| med.appl. | straight side | branche type "droit" (spectacles) |
| mech.eng. | straight side rim | jante à rebord lisse |
| transp., industr., construct. | straight side tire | pneu à flanc droit |
| transp., industr., construct. | straight side tire | enveloppe à tringles |
| transp., industr., construct. | straight side tyre | enveloppe à tringles |
| transp., industr., construct. | straight side tyre | pneu à flanc droit |
| transp., industr., construct. | straight-side rim | jante straight-side |
| transp. | switches to either side of straight | branchement à trois voies non symétrique |
| transp. | switches to either side of straight | gauche-droite |
| transp. | switches to either side of straight | branchement double bilatéral |
| transp. | switches to either side of straight | droite-gauche |
