Terms containing stowage

Subject	English	French
law	bad stowage	arrimage défectueux
mater.sc.	block stowage loading	chargement par destination
fish.farm.	boxed stowage	stockage en caisses
commer., transp., nautic.	break out the stowage	désarrimer la marchandise
transp.	broken stowage	vides d'arrimage
transp.	broken stowage	perte à l'arrimage
insur.	broken stowage factor ratio of occupied ship space to net volume of loaded cargo	coefficient de vide d'arrimage
fish.farm.	bulk stowage	stockage en vrac
mater.sc., mech.eng.	bulk stowage	entreposage en vrac
earth.sc.	cargo handling and stowage	manutention et arrimage des cargaisons
social.sc., health., min.prod.	Code of Safe Practices for Cargo Stowage and Securing	Recueil des règles pratiques pour la sécurité de l'arrimage et l'assujettissement des cargaisons
transp.	electrics stowage compartment	soute électrique
transp.	faulty stowage	faute d'arrimage
transp., nautic.	float free stowage arrangement	dispositif d'amarrage permettant de surnager librement
gen.	food tray stowage compartment	armoire pour ranger les plateaux
transp.	freight stowage space	soute
transp.	freight stowage space	cale
met.	goaf stowage	remblayage
met.	hydraulic stowage	remblayage hydraulique
transp.	lifeboat's stowage area	zone d'arrimage de l'embarcation de sauvetage
transp.	map stowage	casier à cartes
transp.	MDC and seat firing handles safety pins stowage	support des broches de sécurité du siège éjectable et du cordon détonant
tax., transp.	optimal stowage fee	frais d'arrimage optimal
transp.	overhead stowage	compartiment à bagages
transp.	parachute stowage	soute à parachutes
transp.	parachute stowage compartment	compartiment du parachute de freinage
met.	pneumatic stowage	remblayage pneumatique
transp., avia.	re-stowage	rangement
transp., nautic.	resolution A.53313 on elements to be taken into account when considering the safe stowage and securing of cargo units and vehicles in ships	résolution A.53313 concernant les éléments dont il y a lieu de tenir compte pour assurer la sécurité de l'arrimage et de l'assujettissement des unités de charge et des véhicules à bord des navires
transp., nautic.	resolution A.489XII on safe stowage and securing of cargo units and other entities in ships other than cellular containerships	résolution A.489XII relative à la sécurité de l'arrimage et de l'assujettissement des unités de charge et autres unités à bord des navires autres que les navires porte-conteneurs cellulaires
transp.	safety pin stowage	dépôt pour goupilles de sécurité
transp.	safety pin stowage	compartiment à goupille de sécurité
fish.farm.	shelf stowage	stockage sur étagères
mater.sc., mech.eng.	shelf stowage	entreposage sur étagères
insur.	shipped in broken stowage	embarque pour combler les vides d'arrimage
transp.	space available for the stowage of goods vehicles	espace destiné à l'arrimage des véhicules de marchandises
fin., transp.	special stowage charge	taxe d'arrimage spécial
transp.	stowage area	aire de retenue
transp.	stowage bag	sac-bardis
mech.eng.	stowage box	coffret de rangement
commer., transp., nautic.	stowage certificate	certificat d'arrimage
transp.	stowage charges	frais de l'arrimeur
transp.	stowage charges	coût de l'arrimage
transp.	stowage charges	frais d'arrimage
gen.	stowage compartment	armoire de rangement
law, transp.	stowage damage	dommage subi lors de l'arrimage
law, transp.	stowage damage	dommage causé lors de l'arrimage
nat.sc., agric.	stowage density	densité d'arrimage
transp., mater.sc.	stowage diagram	plan d'arrimage
transp.	stowage factor	coefficient d'arrimage
insur.	stowage gear	agres de chargement
hobby, transp.	stowage loops	boucles de lovage
met.	stowage machine	remblayeuse mécanique
transp., avia.	stowage of baggage	arrimage des bagages à main
law	stowage plan	plan d'arrimage
agric.	stowage plan	plan de stockage
transp.	stowage prescription	prescription d'arrimage
commun., transp.	stowage van	fourgon postal