Terms for subject Industry containing stops

English	French
alarm stop	arrêt de réveil
alarm stop finger	doigt d'arrêt de réveil
alarm stop knob	bouton d'arrêt de réveil
alarm stop lever	levier d'arrêt de réveil
alarm stop operating lever	commande de l'arrêt de réveil
alarm stop seating	assise d'arrêt de réveil
alarm stop spring	ressort d'arrêt de réveil
alarm stop wheel	roue d'arrêt de réveil
alarm stop wheel seating	assise de roue d'arrêt de réveil
alarm stop wheel spring	ressort de roue d'arrêt de réveil
alarm wheel yoke stop lever	levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
alarm wheel yoke stop lever spring	ressort du levier d'arrêt de bascule de roue de réveil
armature banking stop	butée d'armature
centre second stop lever	levier d'arrêt de seconde au centre
click banking stop	butée de limitation de cliquet
connector banking stop	butée de limitation du connecteur
contactor banking stop	butée de contacteur
emergency stop equipment	équipement d'arrêt d'urgence
end stop	sabot de compression en bout de cintrage
fastener for resonator banking stop	fixateur de butée de limitation du résonateur
filling stop motion	casse-trame
hammer stop eccentric	excentrique-arrêt de marteau
lock banking stop	butée de bloqueur
machine stop	arrêt de machine
mechanical stop-motion	casse-mèche mécanique
minute counter stop spindle	axe-stop du compteur de minutes
minute counter stop spindle friction	friction de l'axe-stop du compteur de minutes
operating lever banking stop	butée de commande
operating lever for rotor stop lever	commande du levier d'arrêt de rotor
operating lever stop eccentric	excentrique-arrêt de commande
organ stop	jeux d'orgues
pocket stop-watch	compteur de temps de sport
pocket stop-watch	compteur de temps de poche
pusher-click banking stop	butée de cliquet-poussoir
quarter stop cam	came d'arrêt des quarts
rack banking stop	butée de râteau
rack banking stop spring	ressort de butée de râteau
rack banking stop tube	tube de butée de râteau
regulator screw stop ring	bague d'arrêt de vis de raquette
resonator banking stop	butée de limitation du résonateur
rip-stop	résistant aux déchirures
rotor stop lever	levier d'arrêt de rotor
second hammer damping stop	butée d'amortisseur du marteau de secondes
sliver stop motion	casse-ruban
spring for centre second stop lever	ressort du levier d'arrêt de seconde au centre
to stop a crack	arrêter une casse
stop belt	bourlotte
stop bevel	biseau arrêté droit
stop click	cliquet d'arrêt
stop click cover	couvre-cliquet d'arrêt
stop click lock	bloqueur du cliquet d'arrêt
stop click spring	ressort du cliquet d'arrêt
stop clock	compteur de secondes
stop-cylinder flatbed machine	presse à arrêt de cylindre
stop-cylinder flatbed machine	machine à arrêt de cylindre
stop-cylinder flatbed press	machine à arrêt de cylindre
stop-cylinder flatbed press	presse à arrêt de cylindre
stop-cylinder machine	presse à arrêt de cylindre
stop-cylinder machine	machine à arrêt de cylindre
stop-cylinder press	machine à arrêt de cylindre
stop-cylinder press	presse à arrêt de cylindre
stop edge	bords nets
stop finger	doigt d'arrêtage
stop lever	levier stop
stop lever plate	plaquette de levier stop
stop lever spring	ressort du levier stop
stop lever stud	plot du levier stop
stop operating lever	commande du levier stop
stop operating lever rivet	rivet de commande du levier stop
stop pinion	pignon d'arrêt
stop watch facility	mécanisme chronographe
stop wheel spring	ressort de roue d'arrêtage
stopping line	barrure d'arrêt
stopping pin	tige d'arrêt
strike stop cam	came d'arrêt de sonnerie
strike stop lever	levier d'arrêt de sonnerie
thread stop motion	casse-fils
vertical stop-cylinder flatbed machine	presse à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed machine	presse à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed machine	machine à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed machine	machine à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed press	machine à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed press	machine à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed press	presse à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder flatbed press	presse à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder machine	machine à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder machine	machine à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder machine	presse à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder machine	presse à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder press	machine à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder press	machine à plat à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder press	presse à déroulement de cylindre
vertical stop-cylinder press	presse à plat à déroulement de cylindre
warp stop-motion	casse-chaîne
warp stop motion	casse-chaîne 2)garde-chaîne
weft stop motion	casse-trame