| Subject | English | French |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, FSS internationale |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, IFSS |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, Station d’information de vol internationale |
| commun. | manager-and-secretary station | poste directeur-secrétaire |
| commun. | manager-and-secretary station | installation de filtrage |
| avia., Canada, tech. | Station Filing Criteria Manager | Gestion des critères de classement de la station |
| transp., mil., grnd.forc. | station manager | gestionnaire de gare |
| transp. | station manager | chef de station |
| railw. | station manager | gestionnaire des gares |
