| Subject | English | French |
| gen. | a new railway station will enhance the value of local land | une nouvelle gare valorisera les terrains avoisinants |
| gen. | action station | poste de combat |
| fig., mil., navy | action stations! | branle-bas de combat! |
| avia., Canada | aeradio station | station radioaéronautique |
| tech. | aerological station | station aérologique |
| avia., Canada | aeronautical radio station | station radio aéronautique |
| gen. | Agreement among the Government of the United States of America, Governments of Member States of the European Space Agency, the Government of Japan, and the Government of Canada on Cooperation in the Detailed Design, Development, Operation, and Utilisation of the Permanently Manned Civil Space Station | Accord entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, les Gouvernements d'Etats membres de l'Agence spatiale européenne, le Gouvernement du Japon et le Gouvernement du Canada relatif à la coopération en matière de conception détaillée, de développement, d'exploitation et d'utilisation de la station spatiale civile habitée en permanence |
| gen. | Agreement concerning Manned Lightships not on their Stations | Accord sur les bateaux-feux gardés se trouvant hors de leur poste normal |
| gen. | Agreement on North Atlantic Ocean Stations | Accord sur les stations océaniques de l'Atlantique Nord |
| tech. | agricultural station | poste agricole |
| mil., logist. | aid station | poste de secours |
| gen. | airline breathing station | batterie de prises d'air respirable |
| avia., Canada | Airport Advisory Station | station de service consultatif d’aéroport |
| avia., Canada | alternate station | station de remplacement |
| avia. | altimeter station | installation altimétrique |
| gen. | anchor station | dispositif d'ancrage |
| gen. | argon distribution station | centre distributeur d'argon |
| gen. | argon manifold station | centre distributeur d'argon |
| gen. | Arrangement concerning Application of the Space Station Intergovernmental Agreement Pending its Entry into Force | Arrangement relatif à l'application de l'Accord Intergouvernemental sur la station spatiale en attendant l'entrée en vigueur de celui-ci |
| med. | aseptic station | station aseptique |
| gen. | assistant station master | sous-chef de gare |
| avia., Canada | ATS surveillance station | station de surveillance ATS |
| CNC | automatic meteorological observation station | station automatique d'observations météorologiques |
| energ.ind. | autoproducer-owned power station | centrale électrique des autoproducteurs |
| gen. | background station | station de fond |
| energ.ind. | back-to-back station | station de conversion |
| gen. | base transceiver station | BER |
| gen. | battle station | poste de combat |
| med. | blood-donor station | centre de distribution de sang |
| energ.ind. | booster station | station de compression |
| gen. | border station | gare frontière |
| tech. | broadcasting station | station de radiodiffusion |
| med. | casualty clearing station | centre de triage et d'évacuation |
| med. | casualty clearing station | hôpital de campagne |
| energ.ind. | central mine control station | télévigie mines |
| gen. | Central Police Station | Bureau de police principal |
| gen. | central rescue station | centrale de sauvetage |
| med. | central station | poste central |
| gen. | central station | station centrale |
| min.prod., tech. | central station on the navigating bridge | station centrale située sur la passerelle de navigation |
| gen. | change of duty station | changement de lieu d'affectation |
| gen. | change of duty station level | voyage de transfert |
| gen. | change of duty station level | voyage de mutation |
| gen. | classification of duty stations | classement des lieux d'affectation |
| med. | clearing station | poste sanitaire divisionnaire de l'armée des E.U. |
| mater.sc., el. | co-generation power station | centrale chaleur-force |
| mater.sc., el. | co-generation power station | centrale mixte électrocalogène |
| energ.ind. | co-generation power station | centrale "chaleur-force" |
| med. | collecting station | poste de secours divisionnaire de l'armée des E.U. |
| med. | collecting station | poste de secours divisionnaire |
| energ.ind. | combined cycle power station | centrale à cycle combiné |
| mater.sc., el. | combined heat and power station | centrale chaleur-force |
| mater.sc., el. | combined heat and power station | centrale mixte électrocalogène |
| energ.ind. | combined heat and power station | centrale "chaleur-force" |
| gen. | combined heat and power station | cogénérateur |
| gen. | commercial radio station | radio privée |
| avia., Canada | community aerodrome radio station | station radio d’aérodrome communautaire |
| energ.ind. | compressed air power station | centrale par accumulation d'air comprimé |
| energ.ind. | compressor station | station de compression |
| gen. | computer assisted review station | poste de surveillance assistée par ordinateur |
| gen. | control station | pupitre de contrôle |
| CNC | control station | ensemble directeur |
| min.prod., tech. | control station | poste de sécurité |
| sport. | control-station | station de contrôle |
| CNC | control station | poste directeur |
| gen. | control station | tableau de contrôle |
| CNC | controlling power station | centrale de production commandée |
| energ.ind. | conventional power station | centrale thermique classique |
| energ.ind. | conventional thermal power station | centrale thermique classique |
| avia., Canada | crew change station | escale de rotation équipage |
| tech. | customs station | poste de douane |
| comp. | data capture station | station de collection de données |
| comp. | data collecting station | station de collection de données |
| comp. | data input station | station d’entrée de données |
| avia., Canada, tech. | data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à l’IFSS |
| avia., Canada, tech. | data link clearance to international flight service station | autorisation de liaison de données à la station d’information de vol internationale |
| comp. | data output station | station de sortie de données |
| comp. | data-entry station | unité de saisie enregistreur |
| energ.ind., el. | decommissioning of nuclear power stations | déclassement des centrales nucléaires |
| mil., logist. | decontamination station | poste de décontamination |
| med. | delousing station | installation d'épouillage |
| gen. | destination station | gare destinataire |
| avia., Canada | DF station | station radiogoniométrique |
| tech. | direction-finding station | station de radiogonométrie |
| avia., Canada | direction-finding station | station radiogoniométrique |
| energ.ind. | directly-cooled power station | centrale électrique à réfrigération directe |
| gen. | dispatching railway station in France | gare départ française |
| gen. | distributing station | station de distribution |
| tech. | distribution sub-station | sous-station de distribution |
| mater.sc. | district heating station | centrale de chauffage urbain |
| energ.ind. | district solar power station | centrale solaire de voisinage |
| gen. | down-range guiding station | station de guidage aval |
| med. | dressing station | salle de pansement |
| gen. | duty station | lieu d'affectation |
| avia., Canada, tech. | Earth station | station terrienne de télécommunication par satellite |
| min.prod. | embarkation station | poste d'embarquement |
| med. | emergency station | ambulance mil |
| med. | emergency station | poste de secours |
| energ.ind. | energy capability of a pumped storage station during turbine operation | capacité en énergie électrique d'une centrale à accumulation par pompage pendant le fonctionnement des turbines |
| energ.ind. | energy reserve of a thermal station | énergie électrique en réserve dans un aménagement thermo-électrique |
| gen. | engagement control station | station de contrôle de l'engagement |
| energ.ind. | equivalent nominal capacity of a steam generator of a thermal station | puissance nominale équivalente des générateurs de vapeur d'une centrale thermo-électrique |
| gen. | European Deployable Air Station | base aérienne opérationnelle déployable de l'UE |
| med. | field dressing station | poste de secours de bataillon |
| gen. | field duty station | lieu d'affectation hors siège |
| sport. | filling station | ravitaillement |
| sport. | filling station | station de remplissage |
| gen. | fire station | dépôt des pompes à incendie |
| gen. | fire station | caserne de pompiers |
| med. | first aid station | poste de secours |
| avia., Canada | first aid station | poste de premiers soins |
| med. | first aid station | ambulance mil |
| gen. | first aid station | antenne médicale d'urgence |
| mater.sc. | fixed radio station | poste radio fixe |
| gen. | fixed station patrol | barrage fixe marine |
| gen. | fixed station patrol | barrage fixe |
| gen. | fixed stations | marques ou reperes fixes d'arpenteur ou de geometre |
| gen. | fixed stations | marques de niveleur |
| gen. | fixed stations | de nivellement |
| gen. | fixed stations | reperes permanents |
| energ.ind. | fleet of power stations | parc de centrales |
| avia., transp. | flight service station | base aérienne |
| avia., Canada | flight service station hub | station principale |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des FSS |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Information Management System | Système de gestion de l’information des stations d’information de vol |
| avia., Canada | Flight Service Station Radar Area | zone radar de station d’information de vol |
| avia., Canada | Flight Service Station Radar Plan | plan radar de station d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Flight Service Station Specialist | spécialiste de station d’information de vol |
| avia., Canada, HR | Flight Service Station Standards Officer – Air Traffic Services HQ | agent des normes des stations d’information de vol – Services de la circulation aérienne, Siège social |
| avia., Canada, HR | Flight Service Station Trainee | stagiaire FSS |
| avia., Canada, HR | Flight Service Station Trainee | stagiaire, Station d’information de vol |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des FSS |
| avia., Canada, tech. | Flight Service Station Weather Graphics System | Système graphique météorologique des stations d’information de vol |
| gen. | forwarding station | gare d'origine |
| energ.ind. | fossil-fueled power station | centrale thermique classique |
| energ.ind. | fossil-fuelled power station | centrale thermique classique |
| gen. | fuel dispensing pumps for service stations | distributeurs de carburants pour stations-service |
| avia., Canada | Gander automated flight service station | station d’information de vol automatisée de Gander |
| energ.ind. | gas compressor station | station de compression du gaz |
| amer. | gas filling station | poste d'essence |
| tech. | gas station | station service |
| tech., amer. | gas station | poste d'essence |
| gen. | gasoline pumps for service stations | distributeurs de essence pour stations-service |
| energ.ind. | generating station | centrale électrique |
| energ.ind. | geothermal power station | centrale géothermique |
| energ.ind. | geothermal power station | centrale géothermoélectrique |
| energ.ind. | geothermal power station | usine géothermique |
| gen. | go and see them at the police station or you could get into trouble | va les voir au commissariat, sinon tu peux avoir des embêtements |
| comp. | graphics work station | station de travail graphique |
| energ.ind. | gross head of a hydro-electric power station | chute brute d'une centrale hydro-électrique |
| avia., Canada | ground reference station | station de référence au sol |
| tech. | harbour station | gare maritime |
| gen. | hardship duty station | lieu d'affectation à difficulté d'existence |
| gen. | he asked where the station was, but I misdirected him | il m'a demandé où était la gare mais je l'ai mal orienté |
| gen. | he kept walking up and down under the station clock | il passait et repassait sous l'horloge de la gare |
| gen. | headquarters duty station | ville siège |
| energ.ind., el. | heating station | centrale de chauffage |
| pack. | heating station | appareil à réchauffer |
| energ.ind. | heliothermal power station | station d'énergie solaire |
| energ.ind. | heliothermal power station | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | heliothermal power station | centrale hélio-hydro-électrique |
| energ.ind. | heliothermal power station | centrale héliothermique |
| energ.ind. | heliothermal power station | centrale solaire |
| energ.ind. | heliothermal power station | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | heliothermal power station | usine héliothermique |
| gen. | hub station | noeud de commutation |
| gen. | hub station | noeud de réseau |
| gen. | hub station | station centrale |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | centrale hydro-électrique |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | centrale hydroélectrique |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | usine hydroélectrique |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | usine hydro-électrique |
| energ.ind., el. | hydraulic power station | centrale hydraulique |
| energ.ind. | hydro power station | usine hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro power station | installation hydraulique |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | centrale hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | installation hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | usine hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | usine hydraulique |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | centrale hydraulique |
| energ.ind. | hydroelectric power station | usine hydro-électrique |
| energ.ind. | hydroelectric power station | installation hydraulique |
| energ.ind. | hydro-electric power station | usine hydro-électrique |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | centrale hydro-électrique |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | centrale hydraulique |
| energ.ind. | hydro-electric power station | centrale hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro-electric power station | usine hydraulique |
| energ.ind. | hydro-electric power station | installation hydro-électrique |
| energ.ind. | hydro-electric power station | centrale hydroélectrique |
| energ.ind., el. | hydroelectric power station | usine hydroélectrique |
| gen. | if the train stops between stations | en cas d'arrêt entre deux gares |
| gen. | I'll wait for you at the station | j'irai t'attendre au train |
| gen. | I'll wait for you inside the station | je t'attendrai dans le hall de la gare |
| gen. | I'm at the station | je suis à la gare |
| gen. | I'm getting off at the next station | je descends à la station d'après |
| gen. | immediately past the station | sitôt après la gare |
| gen. | in the event of unduly long halts between stations | en cas d'arrêt prolongé entre deux stations |
| gen. | independent local radio station | radio locale libre |
| gen. | independent local radio station | radio locale privée |
| gen. | independent radio station | radio privée |
| comp. | input station | terminal d’entrée |
| comp. | input station | station d’entrée |
| comp. | inquiry station | station d’interrogation |
| med. | inspection station | table de vérification |
| min.prod., R&D. | International Agreement on the setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations Cost 43 | Accord pour la mise en place d'un réseau européen expérimental de stations océaniques Action COST 43 |
| gen. | International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports | Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports |
| avia., Canada | international flight service station | FSS internationale |
| avia., Canada | international flight service station | station d’information de vol internationale |
| gen. | international station | station internationale |
| gen. | it was action stations in the kitchen | dans la cuisine, tout le monde était sur le pied de guerre |
| inf. | it was panic stations! | c'était la panique! |
| gen. | it's 300 m from our house to the station | il y a 300 m de chez nous jusqu'à la gare |
| gen. | joint police station | commissariat commun |
| gen. | Joint Tactical Ground Station | station terrestre tactique conjointe |
| gen. | just past the station | sitôt après la gare |
| comp. | keyboard editing display station | station clavier-affichage pour fonctions de préparation |
| gen. | laser battle station | station laser |
| gen. | laser battle station | batterie de lasers |
| mil., logist. | listening radio station | station de recueil |
| energ.ind. | magneto-hydro-dynamic thermal power station | centrale MHD |
| energ.ind. | magneto-hydro-dynamic thermal power station | centrale magnéto-hydro-dynamique |
| avia., Canada, tech. | Management Station | poste de gestion |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, IFSS |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, FSS internationale |
| avia., Canada, HR | Manager, International Flight Service Station | gestionnaire, Station d’information de vol internationale |
| avia., Canada | master control station | station de commande principale |
| gen. | master control station | pupitre de contrôle |
| gen. | master control station | tableau de contrôle |
| gen. | maximum capacity of power stations | puissance maximale possible des centrales |
| energ.ind. | mean energy production of a power station | production moyenne d'une centrale électrique |
| avia., Canada, tech. | mean station pressure | pression moyenne à la station |
| avia., Canada, tech. | mean station temperature | température moyenne à la station |
| gen. | go and meet somebody at the station | aller attendre quelqu'un à la gare |
| gen. | meteorological station | station météorologique |
| energ.ind. | MHD thermal power station | centrale magnéto-hydro-dynamique |
| energ.ind. | MHD thermal power station | centrale MHD |
| energ.ind. | mixed pump storage station | pompage mixte |
| energ.ind. | mixed pumped hydro-electric power station | centrale hydraulique à pompage mixte |
| gen. | mobile land station | station mobile terrestre |
| gen. | mobile station identification number | numéro d'identité d'abonné mobile |
| mil., logist. | mobilization station | centre mobilisateur |
| avia., Canada, tech. | monitor station | station de surveillance |
| gen. | monitoring station | centre de trafic |
| gen. | nearest station | services dans le voisinage/pour |
| energ.ind. | net head of a hydro-electric power station | chute nette d'une centrale hydro-électrique |
| mil., logist. | network control station | station directrice |
| gen. | neutron/gamma measurement station | station de mesure neutron/gamma |
| gen. | non-headquarters duty station | bureau extérieur |
| energ.ind. | nuclear power station | centrale thermique nucléaire |
| gen. | nuclear power station | centrale électronucléaire |
| gen. | nuclear station | centrale nucléaire |
| energ.ind. | nuclear thermal power station | centrale thermique nucléaire |
| med. | nurse station | poste d'infirmières |
| med. | nurses'station | poste de garde pour infirmières |
| med. | nursing station | poste d'infirmières |
| tech. | ocean station vessel | navire station océanique |
| min.prod., R&D. | ocean station vessel | navire océanographique |
| energ.ind. | ocean temperature gradient power station | centrale énergie thermique des mers |
| min.prod., tech. | oil filling station | poste de mazoutage |
| energ.ind. | oil tank car unloading station | poste de déchargement des wagons de carburant |
| energ.ind. | oil-burning power station | centrale au fuel |
| gen. | on all stations | sur toutes les radios |
| gen. | on my arrival at the station | à mon arrivée à la gare |
| gen. | one of the advantages of this apartment is having the station so close | la proximité de la gare est un des avantages de cet appartement |
| min.prod., tech. | operating station | poste de manoeuvre |
| avia., Canada, tech. | operator station | poste d’opérateur |
| comp. | operator station | station d’opérateur |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | satellite électrogène |
| energ.ind. | orbital solar power station, OSPS | centrale solaire orbitale |
| gen. | passenger station | gare de passagers |
| energ.ind. | peak load power station | centrale de pointe |
| avia., Canada | peripheral station | remote communications air/ground facility |
| avia., Canada | peripheral station | station périphérique |
| mil., logist. | permanent change of station | mutation |
| gen. | permanent duty station | lieu d'affectation permanent |
| mater.sc. | permanent radio station | poste radio fixe |
| brit. | petrol filling station | poste d'essence |
| gen. | petrol pumps for service stations | distributeurs de essence pour stations-service |
| tech., BrE | petrol station | poste d'essence |
| gen. | photovoltaic power station | centrale photovoltaïque |
| gen. | pirate radio station | radio pirate |
| energ.ind. | pithead power station | centrale minière |
| energ.ind., industr. | pithead power station | centrale électrique minière |
| horticult. | plant quarantine station | station de quarantaine végétale |
| gen. | police station | commissariat de police |
| tech. | police station | gendarmerie |
| tech. | police station | poste de police |
| amer. | police station | commissariat (de police) |
| gen. | police station | poste de la police |
| gen. | polling station | le bureau de vote |
| gen. | polling station staff | personnel électoral |
| gen. | polling station staff | membres des bureaux de vote |
| gen. | polling station staff | personnel des bureaux de vote |
| gen. | polling station staff | agents des bureaux de vote |
| gen. | portable station | émetteur-recepteur portatif |
| tech. | power station | centrale électrique |
| energ.ind. | power station | centrale de force |
| energ.ind., met. | power station ash | cendres des centrales électriques |
| energ.ind., coal. | power station coal | charbon pour centrales |
| energ.ind. | power station internal consumption | consommation des auxiliaires de la centrale |
| energ.ind. | power station internal load | puissance absorbée par les auxiliaires |
| energ.ind. | power station structures | infrastructure d'une centrale électrique |
| energ.ind. | power station with reservoir | centrale de l'ac |
| energ.ind. | power station with reservoir | centrale hydro-électrique à réservoir |
| energ.ind. | power station with reservoir | centrale à réservoir |
| energ.ind. | power station with reservoir | centrale d'accumulation |
| gen. | premises of the power station | site de la centrale |
| gen. | president of polling station | président du bureau de vote |
| energ.ind. | pressure-reducing station | station de détente |
| energ.ind. | pressure-reducing station | station réductrice de détente de gaz |
| energ.ind. | pressure-reducing station | poste de détente de gaz |
| avia., Canada | private advisory station | station de service consultatif privé |
| gen. | private radio station | station périphérique |
| energ.ind. | producibility of a hydroelectric power station | productibilité d'une centrale hydro-électrique |
| energ.ind. | public power stations | centrales publiques |
| energ.ind. | pumped storage only hydro-electric power station | centrale hydraulique à pompage pur |
| energ.ind. | pumped-storage station | centrale de pompage |
| tech. | pumping station | station de pompage |
| med. | quarantine station | station de quarantaine |
| med. | quarantine station | local d'isolement |
| comp. | query station | station d’interrogation |
| tech. | radar station | radar |
| gen. | radar station | station radar |
| gen. | radio station broadcasting from outside national territory | radio périphérique |
| gen. | radio station broadcasting mainly music | Europe 2 |
| gen. | radio station broadcasting popular entertainment and general interest programmes | Europe 1 |
| sport. | railway station | station |
| gen. | railway station area | aire de gare ferroviaire |
| energ.ind. | Rance Tidal Power Station | usine marémotrice de la Rance |
| avia., Canada | Ranging and Integrity Monitoring Station | Station de mesure de distance et de contrôle d’intégrité |
| energ.ind. | rated power of a wind power station | puissance nominale d'un aérogénerateur |
| tech. | rating of a station | tarage d'une station |
| avia., Canada, tech. | Receive Earth Station | station de réception terrestre |
| tech., energ.ind., engl. | receiving station | terminal |
| gen. | receiving station | poste émetteur |
| med. | recovery station | station de réanimation |
| med. | recovery station | salle de surveillance post-opératoire |
| avia., Canada, tech. | reference station | station de référence |
| avia., Canada | Regional Operations Communications Centre International Flight Service Station | station d’information de vol internationale du Centre régional de contrôle des opérations |
| avia., Canada, HR | Regional Specialist, Flight Service Station | spécialiste régional, Station d’information de vol |
| gen. | regional station | station régionale |
| avia., Canada | remote altimeter station | station altimétrique éloignée |
| gen. | remote receiving station | station de réception à distance |
| gen. | remote station | terminal intelligent |
| gen. | remote-methanometry station | centrale de télégrisoumétrie |
| gen. | Research and Advisory Station for Cattle Husbandry | Station de recherches sur l'élevage bovin |
| med. | research station | centre de recherche |
| med. | research station | institut de recherche |
| med. | research station | station de recherche |
| gen. | Research Station for Arable Farming | station de recherches sur les plantes de grande culture |
| gen. | Research Station for Floriculture | station de recherches sur la floriculture |
| gen. | Research Station for Fruit Growing | station de recherches pour la fructiculture |
| energ.ind. | reservoir power station | centrale hydro-électrique à réservoir |
| energ.ind. | reservoir power station | centrale d'accumulation |
| energ.ind. | reservoir power station | centrale de l'ac |
| energ.ind. | reservoir power station | centrale à réservoir |
| gen. | retained station | station retenue |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | centrale au fil de l'eau |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | centrale hydro-électrique au fil de l'eau |
| energ.ind., mech.eng. | run-of-river power station | usine au fil de l'eau |
| med. | sanitary dental station | installation de soins dentaires de campagne |
| med. | sanitary prosecting station | laboratoire d'anatomopathologie de campagne |
| med. | sanitary station | station sanitaire |
| avia., Canada, tech. | satellite Earth station | station terrienne |
| avia., Canada, tech. | satellite Earth station | station terrienne de télécommunication par satellite |
| gen. | satellite earth station equipment | équipements de stations terrestres de communications par satellite |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | satellite électrogène |
| energ.ind. | satellite solar power station, SSPS | centrale solaire orbitale |
| gen. | satellite station | émetteur auxiliaire |
| gen. | satellite TV station | station de télévision par satellite |
| energ.ind. | sea temperature gradient power station | centrale énergie thermique des mers |
| energ.ind. | seasonal stockage hydro-electric power station | centrale hydraulique à stockage saisonnier |
| gen. | secretary of polling station | secrétaire du bureau de vote |
| gen. | see somebody off at the station | raccompagner quelqu'un à la gare |
| tech. | service station | poste d'essence |
| tech. | service station | station service |
| gen. | service station | poste de ravitaillement |
| gen. | she married above her station | elle a épousé quelqu'un d'un rang plus élevé |
| gen. | she stopped off here on her way to the station | elle est passée par ici avant d'aller à la gare |
| energ.ind. | short-term stockage hydro-electric power station | centrale hydraulique à stockage à court terme |
| energ.ind., nucl.phys. | shutdown of certain reactors in the power station | mise en arrêt de certains réacteurs de la centrale |
| tech. | signal station | station de signaux |
| avia., meas.inst. | single station range finder | télémètre monostatique |
| energ.ind. | small hydro power station | petite centrale hydro-électrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale héliothermique |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélioélectrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale électrosolaire |
| energ.ind. | solar power station | usine héliothermique |
| energ.ind. | solar power station | station d'énergie solaire |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélio-électrique |
| energ.ind. | solar power station | centrale hélio-hydro-électrique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermodynamique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermoélectrique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale électrosolaire à conversion thermodynamique |
| energ.ind. | solar thermal power station | centrale héliothermique |
| avia. | station altimeter | altimètre d'aérodrome |
| gen. | station and ground charges | frais d'escale et au sol |
| gen. | station blackout | occultation de la centrale |
| avia., Canada, tech. | Station Configuration | configuration de station |
| gen. | station costs | frais d'escale |
| avia., Canada | station declination | déclinaison de station |
| avia., Canada | station declination degrees | degrés de déclinaison de station |
| avia., Canada, tech. | Station Filing Criteria Manager | Gestion des critères de classement de la station |
| avia., Canada | Station Information Manual | manuel d’information de la station |
| avia., Canada | station keeping | tenue d’espacement |
| gen. | station-keeping satellite | satellite maintenu en position |
| avia., Canada | Station Log | Registre de station |
| gen. | station master | chef de gare |
| amer. | station newsstand | bibliothèque de gare |
| радиоакт. | station number | numéro de station (а dataway signal, CAMAC) |
| радиоакт. | station number bit | bit de numéro de station (CAMAC) |
| радиоакт. | station number field | partie numéro de station (CAMAC) |
| energ.ind. | station service consumption | consommation des auxiliaires de la centrale |
| energ.ind. | station service load | puissance absorbée par les auxiliaires |
| horticult. | station sowing | semis en ligne interrompue |
| gen. | Station Superintendent | chef de centrale |
| energ.ind., el., construct. | station with contributory pumping | centrale avec stations de pompage d'apports |
| energ.ind. | steam generating station | usine thermique |
| energ.ind. | steam generating station | centrale électrique thermique |
| tech. | steam generating station | centrale thermique |
| energ.ind. | steam generating station | centrale thermoélectrique |
| tech. | sub-station | sous-station électrique |
| tech. | sub-station | sous-station |
| gen. | Subgroup G on Conversion in Power Stations | Sous-groupe G " Transformation dans les centrales électriques " |
| amer. | subway station | station de métro |
| avia., Canada, HR | Supervisor, Flight Service Station Basic Training | surveillant, Formation de base, Station d’information de vol |
| avia., Canada | Supplementary Aviation Weather Reporting Station | station supplémentaire d'observation météorologique pour l'aviation |
| gen. | swivelling gunner's station | poste de tir orientable |
| gen. | temporary duty station | lieu d'affectation temporaire |
| gen. | the adventure wound up with them down at the police station | leur aventure s'est terminée au poste |
| gen. | the policeman took him down to the station | le policier l'a conduit au poste |
| gen. | the siting of the power station has caused problems | le choix du site de la centrale a posé problème |
| gen. | the station is after the park | la gare est après le parc |
| gen. | the station is 500 m from here | la gare est à 500 m d'ici |
| gen. | the station is past the park | la gare est après le parc |
| gen. | the station was in a state of indescribable chaos | il régnait une confusion indescriptible dans la gare |
| gen. | the station was in a state of indescribable confusion | il régnait une confusion indescriptible dans la gare |
| gen. | the train calls at all stations between Melun and Sens | le train est omnibus entre Melun et Sens |
| gen. | there is a shuttle bus service between the station and the airport | un bus fait la navette entre la gare et l'aéroport |
| gen. | there was a minor accident at the station in Orléans | un accident sans gravité s'est produit en gare d'Orléans |
| energ.ind. | thermal generating station | centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | thermal generating station | usine thermique |
| energ.ind. | thermal generating station | centrale électrique thermique |
| energ.ind. | thermal generating station | centrale thermique |
| energ.ind. | thermal power station | centrale électrique thermique |
| tech. | thermal power station | centrale thermique |
| energ.ind. | thermal power station | usine thermique |
| energ.ind. | thermal power station | centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | thermal power station unit | tranche d'une centrale thermo-électrique |
| energ.ind. | thermal power station unit | tranche d'une centrale thermoélectrique |
| energ.ind. | thermal power station unit | tranche d'une centrale électrique thermique |
| energ.ind. | thermal power station unit | tranche d'une centrale thermique |
| tech. | thermal station | station thermale |
| gen. | thermal station | centrale thermique |
| gen. | they are comforted by the fact that there is a police station nearby | le voisinage de la gendarmerie les rassure |
| gen. | they converted the old railway station into a museum | ils ont converti la vieille gare en musée |
| gen. | they transformed the old railway station into a museum | ils ont converti la vieille gare en musée |
| gen. | they were held at the police station | on les a gardés au commissariat |
| gen. | this train calls at all stations between Paris and Vierzon | ce train est omnibus entre Paris et Vierzon |
| gen. | this train stops at all stations between Paris and Vierzon | ce train est omnibus entre Paris et Vierzon |
| gen. | this train stops at the following stations | ce train dessert les stations suivantes |
| gen. | Thumba Equatorial Rocket Launching Station | Base équatoriale de lancement de fusées de Thumba |
| energ.ind. | tidal power station | usine marémotrice |
| energ.ind. | tidal power station | centrale marémotrice |
| gen. | total station | station totale |
| energ.ind. | tower-type solar power station | centrale à haute température |
| energ.ind. | tower-type solar power station | centrale à tour |
| tech. | tracking station | station de poursuite satellites |
| gen. | tracking station | station de poursuite |
| gen. | tracking, telemetry and control station | station PTC |
| gen. | transmitting/receiving ground station | station au sol de transmission et de réception |
| tech. | triangulation station | point géodésique |
| tech. | triangulation station mark | repère géodésique |
| gen. | TT&C station | station PTC |
| avia., meas.inst. | two-station range finder | télémètre bistatique |
| gen. | unattended measuring station | poste de mesure automatique |
| energ.ind. | unavailable capacity of a thermal station | puissance électrique indisponible d'une centrale thermique |
| brit. | underground station | station de métro |
| gen. | unmanned submersible station | installation autonome submersible |
| avia., Canada, tech. | uplink earth station | station terrestre de liaison montante |
| avia., Canada, tech. | uplink station | station de liaison montante |
| gen. | upon my arrival at the station | à mon arrivée à la gare |
| tech. | upper air station | station aérologique |
| tech. | upper air synoptic station | station synoptique d'observation en altitude |
| gen. | urban background station | station urbaine de fond |
| gen. | valve station | poste de contrôle de vanne |
| gen. | vehicle service stations | stations-service |
| avia., Canada | VHF omnidirectional range station | station VOR |
| avia., Canada | VHF omnidirectional range station | station de radiophare omnidirectionnel VHF |
| avia., Canada | VOR station | station VOR |
| avia., Canada | VOR station | station de radiophare omnidirectionnel VHF |
| avia., Canada, tech. | WAAS reference station SATCOM | Système SATCOM de la station de référence WAAS |
| gen. | water catchment station | base nautique de sauvetage |
| avia., Canada, tech. | weather reporting station | station d’observation météorologique |
| gen. | when I arrived at the station | à mon arrivée à la gare |
| gen. | where is the station? — you're going away from it | où est la gare? — vous lui tournez le dos |
| gen. | where's the station? | où se trouve la gare? |
| avia., Canada, tech. | wide area master station | station principale à couverture étendue |
| avia., Canada, tech. | wide area reference station | station de référence à couverture étendue |
| gen. | Working Party on Safety - Doel and Tihange Power Stations | Groupe de travail " Sécurité - Centrales de Doel et de Tihange " |
