| English | French |
| ACMRR/CARPAS Joint Working Party on the Scientific Evaluation of the State of the Stocks in the Southwest Atlantic | Groupe de travail mixte CCRRM/CARPAS de l'évaluation scientifique de l'état des stocks de l'Atlantique Sud-Ouest |
| Agreement on Port State Measures | Accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| Assembly of Heads of State and Government | Assemblée des chefs d'État et de gouvernement |
| Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States | Forum des Caraïbes |
| Caribbean Forum of African, Caribbean and Pacific States | Forum des Caraïbes du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique |
| European Economic Community Heads of State Summit Meeting | Sommet des chefs d'État de la Communauté économique européenne |
| European State Forest Association | Association des forêts d'État européennes |
| Expert Consultation on Flag State Performance | Consultation d'experts sur la conduite de l'État du pavillon |
| Expert Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures | Consultation d'experts chargée d'élaborer un projet d'instrument juridiquement contraignant sur les mesures du ressort de l'État du port |
| Expert Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consultation d'experts chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| FAO Representation in the state of Qatar | Bureau du Représentant de la FAO au Qatar |
| Group on the State of the Environment | Groupe sur l'état de l'environnement |
| Implementation Committee of Heads of State and Government | Comité de mise en œuvre du NEPAD |
| Implementation Committee of Heads of State and Government | Comité des Chefs d'État ou de gouvernement pour la mise en oeuvre |
| Interdepartmental Working Group on the State of Food and Agriculture | Groupe de travail interdépartemental sur l'état mondial de l'alimentation et l'agriculture |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| Model Scheme on Port State Measures to Combat IUU Fishing | Dispositif type relatif aux mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche INDNR |
| Port State Measures Agreement | Accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| Small Island Developing States Forum | Forum des petits États insulaires en développement |
| Small Island Developing States Forum | Forum des PEID |
| Special Meeting of Heads of State and Governments of Small Island Developing States | Réunion spéciale des Chefs d'État et de gouvernement des petits États insulaires en développement |
| Special Ministerial Event on Food Security and Sustainable Development in Small Island Developing States | Réunion ministérielle spéciale sur la sécurité alimentaire et le développement durable dans les petits états insulaires en développement |
| State of the Environment Programme | Programme sur l'état de l'environnement |
| State of the World's Forests | Situation des forêts du monde |
| State of the World's PGRFA | État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde |
| State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde |
| State Trading Organizations of Developing Countries | Organismes de commerced'État des pays en développement |
| Technical Consultation on Flag State Performance | Consultation technique sur la performance de l'État du pavillon |
| Technical Consultation on Flag State Performance | Consultation technique sur la conduite de l'État du pavillon |
| Technical Consultation to Draft a Legally-binding Instrument on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consultation technique chargée d'élaborerun instrument international juridiquement contraignant sur les mesures du ressort de l'État du port pour prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| Technical Consultation to Review Port State Measures to Combat Illegal, Unreported and Unregulated Fishing | Consultation technique chargée d'examiner les mesures du ressort de l'État du port dans le contexte de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée |
| The State of Agricultural Commodity Markets | La situation des marchés des produits agricoles |
| The State of Food and Agriculture | La situation mondiale de l'alimentation et de l'agriculture |
| The State of Food Insecurity in the World | L'état de l'insécurité alimentaire dans le monde |
| The State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde |
| The State of World Fisheries and Aquaculture | La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture |
| United Nations Conference on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations | Conférence des Nations Unies sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales |
| Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations | Convention de Vienne sur le droit des traités |
| Vienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or between International Organizations | Convention de Vienne sur le droit des traités entre États et organisations internationales ou entre organisations internationales |
| Working Party on State-Trading Enterprises | Groupe de travail des entreprises commerciales d'État |
