Subject | English | French |
lab.law. | above standard rate | échelon exédentaire |
lab.law. | above standard rate | niveau excédentaire |
social.sc. | agreed rate of the standard wage | taux salarial conventionnel standard |
agric. | aid at standard rate per hectare | aide forfaitaire par hectare |
agric. | aid at standard rate per hectare | aide forfaitaire à l'hectare |
health. | central standard rate | niveau forfaitaire pivot |
market., fin. | group standard rate of exchange | cours de change interne au groupe |
lab.law. | hour paid at above standard rate | heure de travail majorée |
construct. | materials consumption standard rates | normes de la consommation des matériaux de construction |
industr. | point rating matrix standard | matrice de cotation par points |
fin. | price fixed at a standard rate | prix forfaitaire |
fin., agric. | price fixed at a standard rate in advance | prix fixé forfaitairement à l'avance |
industr. | seismic rating standard | norme de sismicité |
fin. | standard annual rate | montant annuel normal |
transp. | standard cargo rate | tarif de fret standard |
agric. | standard conversion rate | taux forfaitaire de conversion |
fin. | standard cost rate | taux du prix de revient standard |
fin. | standard cost rate | taux normalisé |
fin. | standard cost rate | taux unitaire |
fin. | standard cost rate | taux standard |
fin. | standard cost rate | taux courant |
demogr. | standard death-rate | taux type de mortalité |
fin. | standard deviation of inflation rate levels | écart type de l'inflation |
transp., mech.eng. | standard engine rating | puissance de durée |
gen. | standard flat-rate system of reimbursement | taux forfaitaire de remboursement |
gen. | standard flat-rate system of reimbursement | système de remboursement forfaitaire |
transp. | standard freight rate | taux de fret normal |
fin. | standard interest rate | taux d'intérêt uniforme |
health., industr. | standard metabolic rate | taux métabolique standard |
demogr. | standard mortality rate | taux type de mortalité |
health. | standard mortality rate | mortalité type |
stat., social.sc. | standard mortality rate | taux-type de mortalité |
stat., social.sc. | standard mortality rate | mortalité-type |
gen. | standard preferential rate of participation | taux préférentiel et uniforme de participation |
fin. | standard rate | taux courant |
fin. | standard rate | taux du prix de revient standard |
fin. | standard rate | taux normalisé |
fin. | standard rate | taux de taxation uniformisé |
lab.law., el. | standard rate | vitesse standard |
comp., MS | standard rate | taux standard (A base rate that you assign to resources [such as people, equipment, or material] and that Project uses to calculate resource cost totals) |
stat., lab.law. | standard rate | tarif normal |
stat., lab.law. | standard rate | taux conventionnel de rémunération |
stat., lab.law. | standard rate | tarif uniforme |
fin. | standard rate | taux unitaire |
fin. | standard rate | taux standard |
tax. | standard rate | taux normal |
anal.chem. | standard rate constant of electrode reaction | constante de vitesse normale de la reaction d’électrode |
gen. | standard rate for competent performance | taux normal |
lab.law. | standard rate for competent performance | salaire attaché à un poste de travail |
gen. | standard rate for competent performance | échelon normal |
gen. | standard rate for competent performance | niveau normal |
fin., polit. | standard rate of duty | droit de douane forfaitaire |
fin. | standard rate of duty | taxation forfaitaitre |
fin., UN | standard rate of reimbursement | taux standard de remboursement |
fin., UN | standard rate of reimbursement | taux standard applicable aux sommes à rembourser |
fin. | standard rate of taxation | taux de taxation uniformisé |
construct. | standard rate of uncompleted construction | norme de la construction inachevée |
law, fin. | standard rate of value added tax | taux normal de la taxe sur la valeur ajoutée |
fin., polit., tax. | standard rate of yield | taux forfaitaire de rendement |
gen. | standard rate system of reimbursement | taux forfaitaire de remboursement |
gen. | standard rate system of reimbursement | système de remboursement forfaitaire |
transp., polit. | standard rate turn | virage à vitesse angulaire standard |
transp., avia. | standard rate turn | virage à la vitesse angulaire standard |
UN, tech. | standard rates | taux standard |
UN, account. | standard rates of reimbursement | taux standard de remboursement |
earth.sc., mech.eng. | standard rating | puissance frigorifique nominale |
earth.sc., mech.eng. | standard rating cycle | cycle de référence |
transp., environ. | standard wind decay rate | taux arbitraire de décroissance de la vitesse du vent |
fin. | standard-rate band | zone proportionnelle du barème |
fin. | standard-rate rebate | bonification à taux forfaitaire |
nat.res. | standard-rate trickling filter | percolateur à faible charge |
nat.res. | standard-rate trickling filter | lit bactérien à rendement faible |
nat.res. | standard-rate trickling filter | lit bactérien à faible charge |