| English | French |
| Aquatic Animal Health Standards Commission | Commission des normes sanitaires pour les animaux aquatiques |
| basic safety standards for radiation protection | normes fondamentales de radioprotection |
| basic structural standard | norme fondamentale relative aux aménagements |
| Biological Standards Commission | Commission des normes biologiques |
| breed standard | standard de la race |
| central standard rate | niveau forfaitaire pivot |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour la collecte, le contrôle, la transformation, la conservation et la distribution du sang humain et des composants sanguins |
| Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells | Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant des normes de qualité et de sécurité pour le don, l'obtention, le contrôle, la transformation, la conservation, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Comité d'action concertée "Standards communs pour l'électrocardiographie quantitative" |
| Concerted Action Committee on Common Standards for Quantitative Electrocardiography | Comité d'action concertée "Electrocardiographie quantitative" |
| Data Exchange Standard | norme d'échange de données |
| European Standard Set | ensemble européen de référence |
| Food Standards Agency | Agence sur les standards en matière de produits alimentaires |
| health protection standards | normes de protection sanitaire |
| health protection standards | normes de protection sanitaires |
| indifference to accepted social standards | indifférence aux règles de bienséance |
| international PPD standard | étalon international PPD |
| International Standard | standard internationale |
| International Standard | norme internationale |
| international standard classification of occupations | citp (Classification internationale des professions) |
| Joint FAO-WHO Expert Consultation on the Application of Risk Analysis to Food Standards Issues | consultation mixte FAO-OMS d'experts sur l'application de l'analyse des risques dans le domaine des normes alimentaires |
| manual of standards for diagnostic tests and vaccines | manuel des normes pour les tests de diagnostic et les vaccins |
| medical standards | norme médicale |
| official EEC standard serum | sérum étalon officiel CEE |
| pharmaceutical standards of preparation | normes pharmaceutiques d'obtention |
| product safety standard | norme de sécurité des produits |
| professional standard review | programme de contrôle des soins |
| Sanitary and Phytosanitary Standards | normes sanitaires et phytosanitaires |
| standard agglutinating serum | sérum agglutinant standard |
| standard average glandular dose | dose glandulaire moyenne standard |
| standard breast phantom | fantôme étalon |
| standard breast phantom | fantôme type |
| standard breast phantom | fantôme standard |
| standard conversion factor | facteur de conversion type |
| standard gamble | pari standard |
| standard gamble | loterie |
| standard glandular dose | dose glandulaire moyenne standard |
| standard investigative procedures for additive toxicology | un protocole d'étude pour la toxicologie des additifs |
| standard ion dose | dose ionisante d'équilibre |
| standard material reference in the analysis | matériel étalon substance de référence pour l'analyse |
| standard material in the appropriate matrix material analytical procedure | matériel étalon contenu dans la matrice appropriée |
| standard metabolic rate | taux métabolique standard |
| standard mortality rate | mortalité type |
| standard opthalmic surgical tool | instrument courant en chirurgie ophtalmique |
| standard pace | allure normale |
| standard pace | norme de rendement |
| standard pace | performance normale |
| standard performance | allure normale |
| standard performance | norme de rendement |
| standard performance | performance normale |
| standard performance | allure de référence |
| standard radioactive solution | solution radioactive de référence |
| standard radioactive source | source radioactive de référence |
| standard serum | sérum étalon |
| standard serum | sérum de référence |
| standard solution | solution-étalon |
| standard tuberculin | tuberculine standard |
| standard working antigen | antigène étalon de travail |
| standard working antigen | antigène standard de travail |
| Standards Commission | Commission des normes |
| standards dosimetry laboratory | laboratoire central de dosimétrie |
| Terrestrial Animal Health Standards Commission | Commission des normes sanitaires pour les animaux terrestres |
| toxic standard | étalon de toxicité |
| weight standard | norme pondérale |
