Terms for subject Construction containing stage

English	French
at the design stage	en études
at the design stage	phase conceptuelle
at the design stage	au stade de l'avant-projet détaillé
box-type stage	scène-boîte
box-type stage	scène en profondeur
consolidation stage	stade de compactage
construction by stages	construction par étapes
construction stage	phase de construction
construction stages	tranche de la construction
constructional stage	tranche de la construction
deep stage	scène-boîte
deep stage	scène en profondeur
deep stage without portal	scène en profondeur sans portail
design stages	stades d'élaboration des projets
design stages	stades d'élaboration du projet
destruction stage	stade de destruction
destruction stage	état de rupture
diving stage	tremplin pour plongeurs
diving stage	tremplin nautique
finishing stages	second-oeuvre
first stage concrete	béton de première phase
first-stage pumping station	station de pompage de la première élévation
floating landing stage	quai flottant
hanging stage	échafaudage volant
hanging stage	échafaud suspendu
main part of stage	aire de jeu de la scène
multiple-stage compressor	compresseur multiétagé
multiple-stage press	presse à actions multiples
one-stage burning	monocuisson
one-stage designing	travaux d'études en une seule phase
one-stage designing	élaboration des projets en un seul stade
open stage	scène ouverte sur trois côtés (surrounded by audience on three sides)
open stage	scène ouverte (surrounded by audience on three sides)
open-air stage	estrade ouverte
panorama stage	scène panoramique
pier, jetty, wharf, landing stage	embarcadère
pier, jetty, wharf, landing stage	débarcadère
pier, jetty, wharf, landing stage	appontement
plastic deformation stage	phase plastique
platform stage	scène-estrade
portal deep stage	scène en profondeur avec portail
projection stage illumination	éclairage de la scène extérieur
rear part of stage	arrière-scène
ring stage	scène annulaire (running around hall)
rotary stage	plaque tournante
rotary stage drum	plateau tournant du type de tambour (de la scène)
second stage concrete	béton de seconde phase
shearing stage	stade de cisaillement
shearing stage	phase de glissement
single-stage aeration tank	bassin d'activation à un gradin
single-stage deformation	déformation unique
single stage load	charge à une seule étape
single-stage loading	chargement à une seule étape
single-stage restricted competition	concours restreint a un degre
single-stage restricted competition	competition restreinte a un degre
stage/arena	scène-arène
stage block	cage de scène (part of theater building)
stage construction	construction progressive
stage curtain-box	scène latérale
stage curtain-box	réserve latérale de la scène
stage floatation	flottation à plusieurs stades
stage floor	plancher de scène
stage floor elevating table	plateau montable du plancher de scène
stage floor lifting platform	plateau montable du plancher de scène
stage lifting machinery	plateau montable de scène
stage lighting	éclairage scénique
stage lighting	éclairage de la scène
stage of failure	stade de destruction
stage of failure	état de rupture
stage of soil linear deformation	stade de déformation linéaire du terrain
stage ring	cercle de la scène
stage service gallery	passerelle technique de la scène
stage with ancillary premises	scène avec ses annexes
stages of regional planning	stades d'aménagement régional
structural portal of stage	portail de scène
three-portal stage	scène tripartite
two-stage burning	double cuisson
two-stage design	travaux d'étude en deux stades (practice)
two-stage design	travaux d'étude en deux étapes (practice)
two-stage excavation method	méthode à galerie de faîte
two-stage excavation method	méthode belge
two-stage methane tank	méthanieur à deux cascades
two-stage pressing	pressage à deux étapes
two-stage sewage treatment	traitement des eaux d'égouts à deux étapes
upper gridiron stage	dessus de la scène
wharf, landing stage	débarcadère
wharf, landing stage	appontement
working stage	aire pour le matériel technologique