| Subject | English | French |
| tech., mech.eng. | actual specific energy requirement | énergie volumique absorbée réelle |
| el. | Advisory Committee for implementation of the specific programme Euratom for research and training on nuclear energy 2002-2006 | Comité consultatif pour la mise en oeuvre du programme spécifique Euratom de recherche et de formation dans le domaine de l'énergie nucléaire 2002-2006 |
| polit. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" 1999-2002 |
| nat.sc., environ. | Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" |
| transp. | high specific energy battery | batterie à haute énergie spécifique |
| agric. | location-specific energy crop | culture énergétique particulière à des zones données |
| phys.sc., energ.ind. | net specific energy | pouvoir calorifique inférieur |
| phys.sc., energ.ind. | net specific energy | P.C.I. |
| transp., el. | nickel-iron battery with high specific energy | accumulateur nickel-fer à haute énergie spécifique |
| environ., energ.ind. | Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | Actions spécifiques en faveur d'une plus grande pénétration des énergies renouvelables |
| gen. | Specific actions for greater penetration of renewable energy sources | programme ALTENER |
| energ.ind. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | Actions déterminées en faveur d'une plus grande efficacité énergétique |
| energ.ind. | Specific Actions for Vigorous Energy Efficiency | actions déterminées en vue d'une plus grande efficacité énergétique |
| earth.sc., mech.eng. | specific cutting energy | travail spécifique de coupe |
| energ.ind. | specific dynamic energy | énergie massique dynamique |
| earth.sc., life.sc. | specific energy | charge spécifique |
| earth.sc., life.sc. | specific energy | énergie spécifique |
| coal. | specific energy | énergie potentielle |
| tech. | specific energy | énergie massique |
| earth.sc., mech.eng. | specific energy at shut-off | énergie massique vanne fermée |
| therm.energ. | specific energy consumption | consommation d'énergie massique |
| el.tract. | specific energy consumption of an electric vehicle | consommation spécifique d'énergie d'un véhicule thermoélectrique |
| dosim. | specific energy imparted | énergie spécifique communiquée |
| dosim. | specific energy imparted | énergie massique (communiquée) |
| earth.sc., mech.eng. | specific energy loss | perte totale de l'énergie massique |
| earth.sc., el. | specific energy loss | pouvoir d'arrêt |
| radiat. | specific energy loss | perte d'énergie spécifique |
| nat.res. | specific energy of combustion | énergie spécifique de combustion |
| commun. | specific energy of the mark and the space signals | énergie propre des signaux de travail et de repos |
| coal. | specific energy requirement | énergie potentielle |
| radiobiol. | specific fibrillation energy | énergie spécifique de fibrillation |
| energ.ind. | specific measures of Community interest relating to energy strategy | mesures particulières d'intérêt communautaire relevant de la stratégie énergétique |
| food.ind. | specific mechanical energy | énergie mécanique spécifique |
| earth.sc., mech.eng. | specific pressure energy | énergie potentielle de pression |
| earth.sc., mech.eng. | specific pressure energy | énergie massique de pression |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| nat.sc., energ.ind. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires |
| energ.ind. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,dans le domaine de l'énergie non nucléaire |
| gen. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| environ., energ.ind. | Specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration "Énergie, environnement et développement durable" |
| nat.sc., el. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique 1995-1998 |
| gen. | Specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration,à mettre en oeuvre par le Centre Commun de recherche pour la Communauté europénne de l'énergie atomique |
| environ. | Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94 | Programme spécifique de recherche et développement technique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la gestion et du stockage des déchets radioactifs1990-1994 |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of energy-non-nuclear energies and rational use of energy 1989-92, J oint Opportunities for Unconventional or L ong-term Energy Supply | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine de l'énergie-énergies non nucléaires et utilisation rationnelle de l'énergie1989-1992 |
| energ.ind. | Specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energy 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires1990-1994 |
| health. | Specific research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of radiation protection 1990-91 | Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la radioprotection1990-1991 |
| med. | specific sensory energies | énergie sensorielle spécifique |
| earth.sc., mech.eng. | specific vaporization pressure energy | énergie massique de pression d'évaporation |
| earth.sc., mech.eng. | specific vapour pressure energy | énergie massique de pression de vapeur |
| tech., mech.eng. | theoretical specific energy requirement | énergie théorique de compression |
