Terms containing species

Subject	English	French
org.name.	Ad Hoc Expert Advisory Panel for the Assessment of Proposals to Amend Appendices I and II of CITES concerning Commercially-Exploited Aquatic Species	Groupe consultatif spécial d'experts chargé de l'évaluation des propositions d'amendement des Annexes I et II de la CITES concernant les espèces aquatiques faisant l'objet de commerce
nat.res.	admixture of broadleafed species	mélange d'essences feuillues
agric.	adventive species	mauvaise herbe
agric.	adventive species	plante adventice
gen.	adventive species	espèces adventices
environ., fish.farm., UN	Agreement on Straddling Stocks and Highly Migratory Fish Species	Accord des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les poissons grands migrateurs
gen.	algal species	algues Algae
waste.man.	alien invasive aquatic species	espèces aquatiques exotiques envahissantes
gen.	alien invasive species	espèce envahissante
forestr.	alien invasive species	espèce allochtone envahissante
UN, biol., sec.sys.	alien species	espèce allogène
UN, biol., sec.sys.	alien species	espèce introduite
genet.	alien species	espèce allochtone
UN, biol., sec.sys.	alien species	espèce exogène
UN, biol., sec.sys.	alien species	espèce étrangère
UN, ecol.	alien species	espèces exogènes
gen.	alien to the species	étranger à l'espèce
UN	allied species	espèces apparentées
UN, ecol.	allochthonous species, domestication of	espèces allochtones
UN, biol., sec.sys.	anadromous species	espèce anadrome
fishery	anadromous species	espèces anadromes
gen.	animal names and species	noms et espèces d'animaux
agric.	animal of the porcine species	animal de l'espèce porcine
gen.	animal species	des espèces animales
environ.	animal species reintroduction	réintroduction d'espèces animales
health., life.sc.	animals of species susceptible to the infection	animaux des espèces sensibles à l'affection
agric., health., anim.husb.	animals of the bovine species for breeding and production	bovins d'élevage ou de rente
UN, biol., sec.sys.	aquarium species,	espèces d’aquarium
acrid.	arboricole species	espèce arboricole
fishery	ASFIS Aquatic Species Classification	Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches
fishery	ASFIS List of Species for Fishery Statistics Purposes	Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches
fishery	ASFIS List of Species for Statistics Purposes	Liste ASFIS des espèces pour les besoins des statistiques des pêches
org.name.	Asia-Pacific Forest Invasive Species Network	Réseau Asie-Pacifique sur les espèces envahissantes des forêts
agric.	associated species	essence de mélange
agric.	associated species	genre de mélange
agric.	associated species	essence du mélange
agric.	associated species	essence associée
nautic., econ.	authorized species	espèce autorisée
ichtyol.	autochthonous species	espèce indigène
ichtyol.	autochthonous species	espèce autochtone
forestr.	auxiliary species	espèce auxiliaire
zool.	avian species	espèce avicole
min.prod., fish.farm.	benthic species	espèce benthique
fishery	bentho-pelagic species	espèces benthopélagiques
agric.	bentic species	espèces benthiques
biol.	biological species concept	notion d'espèce biologique
environ.	bird species Any species of the warm-blooded vertebrates which make up the class Aves	espèce d'avifaune
zool.	bird species	espèce aviaire
gen.	birds of this species are identifiable by their coloured beaks	les oiseaux de cette espèce sont repérables à leur bec coloré
gen.	birds of this species are recognizable by their coloured beaks	les oiseaux de cette espèce sont repérables à leur bec coloré
patents.	botanical species	espèce botanique
forestr.	boundary species	espèce frontalière
anim.husb.	bovine species for breeding	bovin reproducteur
anim.husb.	bovine species for breeding	bovin pour l'élevage
anim.husb.	bovine species for breeding	bovin de reproduction
anim.husb.	bovine species for breeding	bovin d'élevage reproducteur
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	bovin d'élevage reproducteur
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	bovin de reproduction
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	bovin reproducteur
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	bovin pour l'élevage
anim.husb.	breeding animal of the bovine species	reproducteur de l'espèce bovine
agric., health., anim.husb.	bridge species	espèce-relais
zool.	bridge species	espèces pont
forestr.	bridging species	essences intermédiaires
bot.	broadleaved species	espèce à larges feuilles
bot.	broad-leaved species	espèce à feuilles caduques
bot.	broad-leaved species	espèce feuillue
UN, chem.	brominated species	produit bromé
forestr.	buffer species	espèce tampon
zool.	bushmeat species	espèces de viande de brousse
fishery	bycatch species	espèce accessoire
life.sc., environ.	calcareous fen with Cladium mariscus and species of the Caricion davallianae	marais calcaire à Cladium mariscus et espèces du Caricion davallianae
forestr.	care-demanding species	espèces sensibles
fishery	carnivorous aquatic species	espèces aquatiques carnivores
fishery	cartilaginous species	espèces cartilagineuses
fishery	catadromous species	espèces catadromes
environ.	category of endangered species	catégorie d'espèce menacée d'extinction
agric.	change in tree species	changement des essences
forestr.	change of species	conversion d'essences
agric.	change of species	changement des essences
agric.	character species	espèces caractéristiques
agric.	characteristic species	espèces caractéristiques
gen.	characteristic species	caractéristiques
nat.sc.	characteristics and qualities of the species	caractéristiques et qualités des espèces
nat.res.	choice of tree species	choix des essences
forestr.	climax species	essence climacique
bot.	climbing species	espèce grimpante
org.name.	Code of Practice for the Introduction of Exotic Species	Code d'usages pour l'introduction des espèces exotiques
UN, biol., sec.sys.	colonizing species	espèce colonisatrice
anim.husb.	commercial species	espèce à potentiel commercial
anim.husb.	commercial species	espèce d'intérêt commercial
nat.res.	commercial tree species	essence forestière exploitable
nat.res.	commercial tree species	essence principal
nat.res.	commercial tree species	essence exploitable
fishery	commercially-exploited aquatic species	espèces aquatiques exploitées à des fins commerciales
fishery	commercially-exploited aquatic species	espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale
fishery	commercially-exploited aquatic species	espèces aquatiques exploitées à titre commercial
fin., environ.	Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade	Comité pour la protection et la conservation des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
law, environ.	Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Comité de la convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
agric.	Common Catalogue of Agricultural Plant Species	catalogue commun des variétés des espèces agricoles
agric.	common catalogue of species of agricultural plants	Catalogue commun des variétés des espèces agricoles
agric.	common catalogue of varieties of agricultural plant species	catalogue commun des variétés des espèces de plantes agricoles
agric.	common catalogue of varieties of agricultural plant species	Catalogue commun des variétés des espèces agricoles
agric.	Common Catalogue of Varieties of Vegetable Species	catalogue commun des variétés des espèces de légumes
forestr.	companion species	espèce compagne
biol.	competing species	espèce concurrente
nat.res.	conservation of endangered species	protection d'espèces des animaux menacées
environ.	conservation of wild species	conservation des espèces sauvages
nat.res.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 3.3.1973	GaboroneBotswana,30.4.1983
nat.res.	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, Washington, 3.3.1973	Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention de Bonn
nat.sc., environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratoires appartenant à la faune sauvage
org.name.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur les espèces migratrices
nat.sc., environ.	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
gen.	Convention on the Protection of Migratory Species of Wild Animals	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage,Bonn,29-6-1979
forestr.	conversion by species	conversion sans substitution d'essences
org.name.	Cooperative Programme for Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species	Programme coopératif pour l'amélioration des ressources génétiques des espèces ligneuses polyvalentes
environ.	Council Regulation EC No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	règlement CITES
environ.	Council Regulation EC No 338/97 of 9 December 1996 on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	Règlement CE n° 338/97 du Conseil du 9 décembre 1996 relatif à la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
forestr.	critical species	espèce en situation critique
genet.	crop species	espèces cultivées
genet.	crop species descriptor list	liste des descripteurs des espèces cultivées
agric.	cross-species jumping of pathogens	transmission d'agents pathogènes entre espèces
biotechn.	cultivated plant species	espèces végétales cultivées
fish.farm.	cultivated species	espèce piscicole
fish.farm.	cultivated species	espèce d'élevage
genet.	cultivated species	espèce cultivée
genet.	cultivated species	espèce domestiquée
org.name.	Danubian Countries Alliance for Conservation of Genes in Animal Species	Alliance danubienne pour la conservation génétique dans les espèces animales
UN, biol., sec.sys.	Darwin Initiative for the Survival of Species	Initiative Darwin consacrée à la survie des espèces
org.name.	Database on Introductions of Aquatic Species	Base de données Introduction d'espèces aquatiques
bot.	deciduous species	espèce à feuilles caduques
gen.	deciduous species	essence à feuilles caduques
bot.	deciduous species	espèce feuillue
agric.	deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species	sperme surgelé d'animaux de l'espèce bovine
fishery	demersal and small pelagic species	petites espèces démersales et pélagiques
agric.	dependent species	espèce dépendante
nautic., econ.	dependent species	espèce associé
zool.	depleted species	espèces en régression
zool.	depleted, threatened, or endangered species	espèces appauvries, menacées ou en danger
forestr.	desirable plant species	désirables
UN, biol., sec.sys.	diadromous species	espèce amphibiotique
UN, biol., sec.sys.	diadromous species	espèce diadrome
agric.	differential species	espèce différentielle
gen.	disturbance species	plante parasite
gen.	disturbance species	plante nuisible
gen.	disturbance species	plante adventice
agric.	domestic animal of the bovine species for production	bovin domestique de rente
agric.	domestic animal of the bovine species for production	bovin de rente
ichtyol.	domestic species	espèce domestiquée
ichtyol.	domestic species	espèce apprivoisée
fish.farm.	domesticated species	espèce piscicole
fish.farm.	domesticated species	espèce d'élevage
ichtyol.	domesticated species	espèce domestiquée
ichtyol.	domesticated species	espèce apprivoisée
genet.	domesticated species	espèce cultivée
forestr.	dominant species	essence dominante
org.name.	Draft Code of Practice for Regulation, Introduction and Transfer of Exotic Species	Projet de code d'usages visant à réglementer l'introduction des espèces exotiques
UN, ecol.	drought-tolerant species	végétation xérophile
UN, ecol.	drought-tolerant species	plante xérophile
forestr.	edge species	espèce de lisière
fishery	elasmobranch species	élasmobranche
gen.	endangered animal species	espèce animale en voie d'extinction
nat.res.	endangered species	espèces menacées
gen.	endangered species	espèces en voie de disparition
gen.	endangered species	espèce en voie de disparition
gen.	Endangered Species Conservation Act	Loi sur la conservation des espèces menacées de disparition
nautic., econ.	endemic species	espèce indigène
nautic., econ.	endemic species	essence locale
anal.chem.	equivalent conductivity of ionic species B	conductivité ionique équivalente
environ., polit.	European Action Programme on Threatened Species	Programme euro-espèces
environ., polit.	European Action Programme on Threatened Species	Programme d'action européen en faveur des espèces menacées
gen.	exclusive species	espèce caractéristique exclusive
anim.husb.	exogamous species	espèce exogame
forestr.	exotic species	espèce allochtone
UN, agric.	exotic species	espèce exogène
UN, agric.	exotic species	espèce étrangère
UN, agric.	exotic species	espèce introduite
UN, agric.	exotic species	espèce allogène
forestr.	exotic tree species	bois exotique
org.name.	Expert Consultation on Multi-Species Small-Scale Prawn/Shrimp Hatcheries	Consultation d'experts sur les petits élevages de crevettes de plusieurs espèces
org.name.	Expert Meeting on Climate-related Transboundary Pests and Diseases, including Relevant Aquatic Species	Réunion d'experts sur les organismes nuisibles et les maladies transfrontières liés aux changements climatiques, et notamment les espèces aquatiques concernées
org.name.	Exploratory Open-ended Working Group on Phytosanitary Aspects of GMOs, Biosafety and Invasive Species	Groupe de travail exploratoire à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM, de la biosécurité et des espèces envahissantes
environ.	extent of the territory of the species	extension de l'aire de distribution d'une espèce
gen.	fallow species	espèces de jachère
agric.	fast growing species	espèce à croissance rapide
forestr.	fast-growing species	espèces à croissance rapide
forestr.	favored nesting species	espèces facilitant la nidification
agric.	favoured nesting species	espèces facilitant la nidification
nat.sc.	fellow member of the species	congénère spécifique
agric.	female of the ovine species having lambed	femelle de l'espèce ovine ayant mis bas
gen.	fire sensitive species	espèces sensibles au feu
gen.	fire-dependent species	espèces dependantes du feu
gen.	fire-sensitive species	espèces végétales sensible au feu
zool.	fish names and species	noms et espèces de poissons
fishery	fish species	espèce de poissons
fishery	fish species	espèce ichtyologique
fish.farm.	fish species schooling at mid-water levels	espèce halieutique évoluant entre deux eaux
forestr.	flagship species	espèce type
biol.	flower-visiting species	espèces qui visitent les fleurs
med.	food producing species	espèce productrice d'aliments
fish.farm.	food-competitive species	espèces rivales pour la nourriture
labor.org.	forage species	espèce fourragère
HR	Forest Health and Invasive Species	Santé des forêts et espèces envahissantes
org.name.	Forest Invasive Species Network for Africa	Réseau Afrique sur les espèces envahissantes des forêts
nat.res.	forest species	essence forestière
biol.	forest species	essence
forestr.	forest tree species	espèce d'arbre forestier
fishery	freshwater species	espèces d'eau douce
forestr.	fringing forest species	essences des forêts galeries
nat.res.	game species	espèce-gibier
nat.res.	game species	espèce de gibier
environ.	genetic material of the species	substances génétiques de l'espèce
genet.	genetically improved species	espèce génétiquement améliorée
work.fl., IT	genus-species relation	relation de généralité
tech.	genus-species system	ensemble espèce-genre
acrid.	geophilus species	espèce géophile
org.name.	Global Facilitation Unit for Underutilized Species	Unité globale de facilitation pour les espèces sous-utilisées
UN, biol., sec.sys.	Global Invasive Species Programme	programme mondial sur les espèces envahissantes
agric.	grass species	espèce herbacée
fish.farm.	ground fish species	espèce de fond
fish.farm.	ground fish species	espèce démersale
acrid.	ground-dwelling species	espèce géophile
forestr.	growing stock of commercial species	matériel sur pied d'espèces commerciales
forestr.	growing stock of commercial species	volume sur pied commercial
org.name.	Guidelines for in situ Conservation of Tropical Woody Species	Guide pour la conservation in situ des ressources génétiques d'essences forestières
forestr.	habitat/species management area	aire de gestion des habitats ou des espèces
acrid.	herbicole species	espèce herbicole
fishery	high value species	espèce de grande valeur
agric.	highly migratory species	espèces hautement migratoires
med.	hybrid between humans and other species	hybride humain croisé avec d'autres espèces
genet.	inbreeding species	espèce consanguine
genet.	incipient species	espèce naissante
nat.res.	indicator species	espèce indicatrice (early warning of an overload of pesticides)
environ.	indifferent species	espèce indifférente
bot.	indigenous species	espèce endémique
bot.	indigenous species	essence locale
med.	infectious arthritis due to Brucella species	arthrite mélitococcique
gen.	infima species	espèce minimale
org.name.	Interim Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species	Principes directeurs intérimaires pour l'introduction et la prévention de l'introduction des espèces exotiques, ainsi que l'atténuation de leurs impacts
forestr.	intermediate species	espèce intermédiaire
org.name.	International Symposium on the Effects of Introductions and Transfers of Aquatic Species on Resources and Ecosystems	Colloque international sur les effets de l'introduction et du transfert d'espèces aquatiques sur les ressources et les écosystèmes
forestr.	intolerant species	espèce intolérante
biotechn.	intra-species crossing	croisement intra-espèces
UN, agric.	introduced species	espèce exogène
ichtyol.	introduced species	espèces étrangères
ichtyol.	introduced species	espèces non indigènes
UN, agric.	introduced species	espèce exotique
UN, agric.	introduced species	espèce étrangère
UN, agric.	introduced species	espèce allogène
forestr.	introduced tree species	espèce d'arbre introduite
environ.	introduction of animal species	introduction d'espèces animales
environ.	introduction of plant species	introduction d'espèces végétales
UN, agric.	invasive alien species	espèce invasive
gen.	invasive alien species	espèce envahissante
forestr.	invasive alien species	espèce allochtone envahissante
life.sc., environ.	invasive alien species	espèce exotique envahissante
UN, agric.	invasive species	espèce invasive
life.sc., environ.	invasive species	espèce exotique envahissante
earth.sc.	ion of the diffusing species	ion de la variété diffusante
org.name.	Joint GFCM/ICCAT Ad Hoc Working Group on Large Pelagic Species	Groupe de travail conjoint CGPM/CICTA ad hoc sur les grands pélagiques
min.prod.	key biodiversity indicator species	espèces qui constituent des indicateurs clefs de la biodiversité
genet.	key species	espèce-clé
forestr.	keystone species	espèce type
environ., nat.res.	Laboratory for the Conservation of Endangered Species	Laboratoire pour la conservation des espèces en danger
fishery	large pelagic species	grands pélagiques
forestr.	lesser used species	essences peu exploitées
anal.chem.	limiting equivalent conductivity of ionic species B	conductivité ionique équivalente limite
anal.chem.	limiting equivalent conductivity of ionic species B	conductivité ionique équivalente à une dilution infinie
anal.chem.	limiting molar conductivity of ionic species B	conductivité ionique molaire à une dilution infinie
anal.chem.	limiting molar conductivity of ionic species B	conductivité ionique molaire limite
agric.	littoral species	espèce littorale
agric.	live animals of the bovine species	animaux vivants de l'espèce bovine
fish.farm.	locally absent species	espèces localement absentes
fishery	low-impact aquaculture species	espèces aquacoles à faible impact
forestr.	main species	essence dominante
nat.res.	main tree species	essence forestière exploitable
nat.res.	main tree species	essence principal
nat.res.	main tree species	essence exploitable
org.name.	Marine Species Working Group	Groupe de travail sur les espèces marines
gen.	materials of species used in basketwork or plaiting	matières des espèces utilisées en vannerie ou en sparterie
UN, biol., sec.sys.	migratory species	espèces migratrices
org.name.	Migratory Species Convention	Convention de Bonn
org.name.	Migratory Species Convention	Convention sur les espèces migratrices
org.name.	Migratory Species Convention	Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
health., pharma.	minor use and minor species	utilisation mineure et espèce mineure
agric.	mixture of species	mélange des essences
forestr.	mixtures of tree species	des mélanges d'espèces d'arbres
anal.chem.	molar conductivity of ionic species В	conductivité ionique-molaire
agric.	molluscs belonging to vector, carrier or susceptible species	mollusques appartenant aux espèces sensibles,vectrices ou porteuses
fish.farm.	most commercial fish species	la quasi-totalité des poissons pêchés
forestr.	multipurpose species	essences polyvalentes
horticult.	native plant species	espèces végétales locales
nat.res.	native species	espèce endémique indigène
bot.	native species	espèce endémique
forestr.	native species	essence indigène
environ.	native species	espèce autochtone
bot.	native species	essence locale
UN, agric.	naturalized species	espèce exogène
UN, agric.	naturalized species	espèce introduite
UN, agric.	naturalized species	espèce exotique
ichtyol.	naturalized species	espèce naturalisée
UN, agric.	naturalized species	espèce étrangère
UN, agric.	naturalized species	espèce allogène
org.name.	Near East Network on Forest Health and Invasive Species	Réseau du Proche-Orient sur la santé des forêts et les espèces envahissantes
agric.	nitrogen fixing species	espèce fixatrice d'azote
agric.	nitrogen fixing species	espèce fixant l'azote
nat.res.	nitrophile species	espèce nitrophile (plants)
ichtyol.	non native species	espèces étrangères
ichtyol.	non native species	espèces non indigènes
forestr.	non-commercial species	essence d'intérêt non commercial
ichtyol.	non-fish species	espèces autres que les poissons
genet.	non-indigenous species	espèce exotique
genet.	non-indigenous species	espèce non indigène
stat.	Non-timber Forest Product Species Database	Base de données des espèces des produits forestiers non ligneux
forestr.	non-timber species	espèces non ligneuse
ichtyol.	non-utilized species	espèces non utilisées
stat.	NTFP species database	Base de données des espèces des produits forestiers non ligneux
forestr.	nurse species	essence accessoire
nat.res.	odour species	substance odorante
forestr.	of species	choix des essences
agric.	Office of Information Control and Promotion of Forestry Species	Office de Contrôle d'Information et de Promotion des espèces forestières
agric.	open-ended working group on the phytosanitary aspects of GMOs and invasive species	groupe de travail à composition non limitée sur les aspects phytosanitaires des OGM et des espèces envahissantes
agric.	optimum utilization of secondary species	utilisation optimale des espèces secondaires
fish.farm.	Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific	Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est
org.name.	Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific	Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est
anim.husb.	outbreeding species	espèce exogame
fishery	pelagic species	pélagiques
gen.	perennial species	espèce pérenne
forestr.	peripheral species	espèce frontalière
nat.res.	pioneer species	essence pilote
bot.	pioneer species	espèce pionnière
agric.	piscivorous species	espèce ichtiyophage
bot.	plant names and species	noms et espèces de plantes
nat.res.	plant species	espèce de plantes
tech.	plant species	espèce végétation
agric.	plant species	espèce végétale
gen.	plant species	des espèces végétales
environ.	plant species reintroduction	réintroduction d'espèces végétales
gen.	plywood of coniferous species	bois contre-plaqué de conifères
gen.	principal forage species density	dominance des principales espèces fourragères
agric.	principal species	essence principale
nat.res.	principal tree species	essence forestière exploitable
nat.res.	principal tree species	essence principal
nat.res.	principal tree species	essence exploitable
agric., construct.	priority species	espèce prioritaire
health.	prohibition affecting the species involved	interdiction concernant l'espèce en cause
org.name.	Project on Genetic Resources of Arid and Semi-arid Zones Species	Projet sur les ressources génétiques des essences de zones arides et semi-arides
fishery	protected fish species	espèces halieutiques protégées
gen.	Protected Indigenous Plant Species Decree	Décret sur la protection des espèces sauvages appartenant à la flore locale
gen.	protection of endangered species	protection des espèces menacées
agric., health., anim.husb.	pure-bred breeding animal of the bovine species	animal de l'espèce bovine reproducteur de race pure
agric.	pure-bred breeding animal of the bovine species	reproducteur de race pure de l'espèce bovine
agric.	pure-bred breeding animal of the bovine species	bovin reproducteur de race pure
med.	purity of species	pureté des espèces
gen.	quarry species	espèce qui serait susceptible d'actes de chasse
bot.	quick-growing species	essence à croissance rapide
environ., chem.	radical species	substance radicalaire
environ., chem.	radical species	espèce radicalaire
biotechn.	recipient species	espèce receveuse
UN	reduced nitrogen species	composés nitreux réduits
environ.	re-establishment at a favourable conservation status of the species	rétablissement, dans un état de conservation favorable, des populations des espèces
fishery	related species	espèce associé
fishery	related species	espèce dépendante
ichtyol.	relict species	fossile vivant
agric.	root-sprouting and layering species	espèce capable de s'enraciner par bouture ou marcottage
gen.	Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein	Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
радиоакт.	secondary species of decay	produit de désintégration secondaire
agric.	sedentary species	espèces sédentaires
nat.sc., agric.	seeds from conifer genera and species	semences de genres et espèces résineux
biol.	self-pollinating species	espèces se reproduisant par autopollinisation
biol.	semi-species	semi-espèce
gen.	semi-noble species such as cod, haddock and whiting	espèce semi-noble
life.sc.	sexually compatible species	espèces sexuellement compatibles
forestr.	short rotation species	espèces à rotation brève
anim.husb.	short-lived species	espèces à faible longévité
nat.res.	shrub species	espèce d'arbrisseau
biol.	sibling species	espèces jumelles
fishery	single-species fishery	pêche monospécifique
fishery	single-species fishing	pêche monospécifique
nautic., econ.	single-species model	modèle fondé sur une seule espèce
environ., chem.	sink species	composé piège
bot.	slow-growing species	essence à croissance lente
fishery	small pelagic and demersal species	petites espèces démersales et pélagiques
agric.	small pelagic species	petits pélagiques
agric.	small pelagic species	petites espèces pélagiques
forestr.	soft broadleaved species	feuillus tendres
construct.	soil species, type of soil	nature du sol terrain
construct.	soil species, type of soil	désignation de terre
environ., chem.	source species	espèce source
environ., chem.	source species	source
environ., chem.	source species	constituant source
clim.	species assemblage	assemblage d'espèces
gen.	species barrier	barrière des espèces
forestr.	species biomass	biomass spécifique
agric.	species change	mutation des espèces
environ.	species composition	mélange des espèces
agric.	species composition	composition
forestr.	species conversion	conversion d'essences
nat.res.	species deficiency	déficience d'espèces
genet.	species dynamics	dynamique des espèces
forestr.	species for short rotation	espèces à rotation brève
environ.	species formation	formation des espèces
nat.sc.	species formation	spéciation
paleont.	species-group	groupe-espèce
stat.	species group	groupe d'espèces
forestr.	species hybrid	espèce hybride
genet.	species hybridization	hybridation des espèces
org.name.	Species Identification and Data Programme	Programme d'identification et de documentation des espèces
med.	species immunity	immunité raciale
environ.	species management area	aire de gestion des espèces
forestr.	species mixture	peuplement mixte
agric.	species of a high amenity value	essence à grande valeur d'agrément
nat.res.	species of big game	espèce de grand gibier
nat.sc., agric.	species of fish	espèce de poisson
nat.res.	species of gas	sorte de gaz
nat.res.	species of insects	espèce d'insectes
fish.farm.	species of no commercial value	espèce sans valeur commerciale
UN	species-rich biomes	biomes riches en espèces
biol.	species-rich grassland	herbage riche en espèces
forestr.	species richness	richesse en espèces
nat.res.	species richness index	indice de diversité des espèces
biotechn.	species-specific gene expression	expression spécifique du gène
med.	species specificity	spécificité d'espèce
org.name.	Species Survival Programme	Programme pour la conservation des espèces
genet.	species trials	épreuves d'espèces
genet.	species trials	essais d'espèces
bot.	sprouting species	rejet
bot.	sprouty species	rejet
nat.res., fish.farm., food.ind.	squid of the species Ommastrephes sagittatus	calmar de l'espèce Ommastrephes sagittatus
environ.	Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	Comité permanent de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
gen.	Standing Committee of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora CITES	Comité permanent de la CITES
nat.res., agric.	Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species	comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits
polit., agric.	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruit
gen.	Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species	Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits
org.name.	Study Group on the Marketing and Industrialization of Tropical Species	Groupe d'étude de la commercialisation et de l'utilisation industrielles des essences tropicales
gen.	Subgroup on Seeds of Specialized Crop Species	Sous-groupe " Semences d'espèces de cultures spécialisées "
forestr.	subordinate species	essence secondaire
org.name.	Subregional Cooperative Programme for the Improvement of Genetic Resources of Multipurpose Woody Species	Programme coopératif sous-régional d'amélioration des ressources génétiques d'essences polyvalentes
agric.	subsidiary species	essence secondaire
fishery	surface-dwelling species	espèces de surface d'habitation
environ.	survival of the species	survie de l'espèce
environ.	survival of the species	survie des espèces
zool.	susceptible species	espèce sensible
genet.	targeted species	espèce ciblée
org.name.	Technical Consultation on the Suitability of the CITES Criteria for Listing Commercially-exploited Aquatic Species	Consultation technique sur la pertinence des critères d'inscription sur les listes de la CITES des espèces aquatiques faisant l'objet d'une exploitation commerciale
ichtyol.	teleost species	especie téléostéen
ichtyol.	teleost species	téléostéens
UN, biol., sec.sys.	terrarium species	espèces de terrarium
gen.	the continuation of the species	la perpétuité de l'espèce
gen.	the park contains many different species of trees	le parc contient de nombreuses essences différentes
forestr.	threatened species	espèce menacé
forestr.	timber species	espèce de bois
forestr.	timber-producing species	espèce de bois
med.	tolerance in the target species of animal	tolérance chez l'animal de destination
anim.husb.	traditional livestock species	espèces d'élevage traditionnelles
org.name.	Training Course on the Utilization of Plant Germplasm from Local Crops and Underutilized Species in Central America and the Caribbean	Cours de formation sur l'utilisation de matériel génétique de plantes cultivées locales et d'espèces sous-exploitées en Amérique centrale et dans les Caraïbes
anal.chem.	transference number of ionic species В	nombre de transport de l’ion B
anal.chem.	transference number of ionic species B	nombre de transport de l’ion B
ichtyol.	transferred species	espèce transplantée
ichtyol.	transferred species	espèce transférée
ichtyol.	transplanted species	espèce transplantée
ichtyol.	transplanted species	espèce transférée
anal.chem.	transport number of ionic species В	nombre de transport de l’ion B
forestr.	tree species	espèce arborescente
nat.res.	tree species	essence
life.sc., agric.	tree species	espèce d'arbre
biol.	tri-species hybrid	hybride tri-spécifique
UN	Trust Fund for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Fonds d'affectation spéciale pour la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
UN	Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Fonds d'affectation spéciale pour la Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage
paleont.	type-species	espèce-type
bot.	ubiquitous species	espèce ubiquiste
fishery	unconventional species	espèce peu recherchée
fish.farm.	underfished species	espèce sous-exploitée
commer., agric.	underutilized species	espèces sous-utilisées
commer., agric.	underutilized species	essences sous-exploitées
forestr.	underutilized wood species	espèces de bois sous-utilisées
fishery	unwanted bycatch species	prise accessoire indésirable
nat.res.	variety of species	variété des espèces
bot.	versatile species	essence à usages multiples
agric.	versatile species	essence à usage multiple
bot.	versatile species	essence polyvalente
gen.	vicarious species	espèces voisines
agric.	vine habit species	espèce de type vigne
bot.	volunteer species	espèce accidentelle
fishery	wanted bycatch species	prise accessoire visée
bot.	weed species	espèces adventices
bot.	wild species	espèces spontanées
construct.	wood species, kind of wood	essence de bois
agric.	woody species	espèce ligneuse
bot.	woody species	essence forestière
gen.	working animals of the bovine species	bovins de travail
org.name.	Working Group on Demersal Species	Groupe de travail sur les espèces démersales
org.name.	Working Group on Small Pelagic Species	Groupe de travail sur les petits pélagiques
org.name.	Working Group on Stock Assessment of Demersal Species	Groupe de travail sur l'évaluation des stocks d'espèces démersales
org.name.	Working Group on Stock Assessment of Small Pelagic Species	Groupe de travail sur l'évaluation des stocks de petits pélagiques
org.name.	Working Group on the Phytosanitary Aspects of Genetically-Modified Organisms, Biosafety and Invasive Species	Groupe de travail sur les aspects phytosanitaires des organismes génétiquement modifiés, la sécurité biologique et les espèces envahissantes
org.name.	Working Party on Introduction of Exotic Species into Europe	Groupe de travail sur l'introduction d'espèces exotiques en Europe
org.name.	Workplan on Invasive Alien Species	Atelier sur les espèces exotiques envahissantes
med., health., anim.husb.	zoonotic Salmonella species	salmonelle zoonotique