Terms for subject Construction containing sound

English	French
active sound insulation	isolation phonique effective
active sound insulation	isolation phonique active
aerodynamic noise aerodynamic sound	bruit aérodynamique
air sound	son d'air
air sound	son aérien
airborne sound	son d'air
airborne sound	son aérien
anacamptic sound	son réfléchi
complex sound	son de structure
dipole sound source	source sonore de dipôle
effective sound insulation	isolation phonique effective
effective sound insulation	isolation phonique active
equivalent sound-absorbing area	surface équivalente d'absorption
high sound	son haut
high sound	son aigu
high-pitched sound	son haut
high-pitched sound	son aigu
impact sound	son percutant
impact sound	son d'impact
impact-sound reducing material	matériau insonore antivibratile
impact-sound reducing material	matériau insonore
impulse sound	son à impulsions
indirect sound transmission	transmission sonore indirecte
lateral sound transmission	transmission sonore latérale
lateral sound transmission	transmission du son latérale
light percussion sounding apparatus	sonde de battage légère
low-pitched sound	son grave
low-pitched sound	son bas
normalized impact sound transmission level	niveau normalisé de transmission du son d'impact
not sound-proof	sonorité
passive sound insulation	isolation phonique non effective
passive sound insulation	isolation phonique passive
passive sound insulation	isolation phonique neutre
permanent sound	son permanent
pitch of sound	hauteur du son
point sound source	source sonore ponctuelle
point sound source	source sonore ponctiforme
pulse sound	son à impulsions
quadrupole sound source	source sonore quadripolaire
resonance sound absorber	absorbeur acoustique résonnant
resonance sound absorber	absorbant acoustique de résonance
reverberant sound	son réverbérant
simple sound source	source sonore omni directionnelle
simple sound source	monopole acoustique
single-pole sound source	source sonore omni directionnelle
single-pole sound source	monopole acoustique
sound-absorbent board	plaque pour insonorisation
sound-absorbent board	plaque isolante contre le bruit
sound absorber	absorbeur acoustique
sound absorber	absorbant acoustique
sound-absorbing ceiling	plafond acoustique
sound-absorbing chamber	chambre absorbant le son
sound-absorbing material	isolant acoustique
sound-absorbing material	matériau acoustique isolant
sound-absorbing materials	matériaux absorbant le son
sound-absorbing paint	peinture absorbante les sons
sound-absorbing panel	plaque acoustique
sound-absorbing wallpaper	papier peint imperméable aux sons
sound absorption	absorption des sons
sound absorption	absorption phonique
sound absorption factor	coefficient d'absorption acoustique
sound-absorption level	degré d'absorption du son
sound attenuation	affaiblissement du son
sound barrier	barrière sonique
sound boarding	sous-plancher
sound dispersion	dispersion du son
sound energy density	densité d'énergie acoustique
sound energy flux	flux acoustique
sound-insulating	isolateur phonique
sound-insulating board	plaque isolante contre le bruit
sound-insulating board	plaque pour insonorisation
sound-insulating capacity of cladding	insonorité de structure de protection
sound-insulating capacity of cladding	pouvoir d'isolation phonique de la structure de protection
sound-insulating felt	carton imperméable aux sons
sound-insulating felt	carton acoustique
sound insulating material	isolant acoustique
sound insulating material	matériau acoustique isolant
sound insulation	insonorisation
sound insulation	isolation contre le bruit
sound-insulation analysis	calcul acoustique
sound-insulation paint	peinture acoustiquement isolante
sound insulation, sound proofing, noise abatement	isolation sonore
sound intensity	niveau du son
sound intensity	intensité sonore
sound knot	nœud sain
sound level	niveau de son
sound-level meter	bruitomètre
sound loudness	volume de son
sound loudness	volume acoustique
sound material	matériel de bonne qualité
sound measurement	repérage par le son
sound meter	bruitomètre
sound power	puissance sonore
sound-power spectrum	spectre de puissance acoustique
sound-pressure decay rate	vitesse de la chute de pression acoustique
sound projector	émetteur acoustique
sound-proof construction	construction isolée acoustiquement
sound proofing	protection contre les bruits
sound reflection	réflexion du son
sound scattering	diffusion du son
sound scattering	diffusion sonore
sound scattering	diffusion acoustique
sound shadow	ombre sonore
sound signal	signal auditif
sound signal	signal acoustique
sound transmission	passage du son
sound transmission by indirect means	transmission du son par voies indirectes
sound transmission coefficient	coefficient de perméabilité acoustique
sound transmission coefficient	coefficient de transmission acoustique
sound volume	volume de son
sound volume	volume acoustique
sounding board, sound board	abat-son
sounding board, sound board	abat-voix
steady-state sound	son permanent
structure-borne sound	bruit transmis par matériaux