Terms for subject Transport containing shipping

English	French
bulk shipping	trafic de marchandises pondereuses
bulk shipping	transport en vrac
bulk-shipping consortia	consortium d'armateurs de vraquiers
bulk-shipping pool	pool de vraquiers
bulk-shipping pool	pool d'armateurs
cargo sharing in bulk shipping	répartion du trafic des vracs
coastal shipping	cabotage
Community register of shipping	registre communautaire des navires marchands
Community register of shipping	Registre communautaire pour les navires circulant en mer
Community shipping area	espace maritime communautaire
Community shipping register	registre communautaire des navires
compulsory shipping route	route maritime obligatoire
concept of national shipping line	concept de compagnie maritime nationale
Consultative Shipping Group	Groupe Maritime Consultatif
Consultative Shipping Group	Groupe maritime consultatif
Consultative Shipping Group	Group maritime consultatif
containerised liner shipping service	service de transport maritime de ligne conteneurisé
crisis response shipping	transport maritime de crise
crossroads for shipping	carrefour de la navigation maritime
danger to shipping	danger nautique
Danish International Register of Shipping	registre maritime international danois
Danish International Shipping Register	registre maritime international danois
date of shipping instructions	date de l'ordre d'expédition
deep-sea shipping	transport maritime au long cours
demand for shipping space	demande de cale
Directorate-General for Shipping and Maritime Affairs	Direction générale de la navigation et des affaires maritimes
domestic shipping	trafic maritime national
dry bulk cargo shipping	transport par mer de vrac sec
economic shipping	transports maritimes à but économique
Fleet under open shipping register	Flotte de libre immatriculation
full naval control of shipping	contrôle naval global de la navigation commerciale
German International Shipping Register	registre maritime international allemand
group of shipping lines	groupe de compagnies maritimes
Hellenic Register of Shipping	registre maritime hellénique
Intergovernmental Group to Monitor the Supply and Shipping of Oil and Petroleum Products to South Africa	Groupe intergouvernemental chargé de surveiller la fourniture et la livraison de pétrole et de produits pétroliers à l'Afrique du Sud
International Chamber of Shipping	Chambre Internationale de la marine marchande
International Chamber of Shipping	Chambre internationale de la marine marchande
international shipping	trafic maritime international
intra-Community scheduled shipping service	service maritime régulier intracommunautaire
intra-Community shipping service	transport intracommunautaire
inward maritime shipping	navigation maritime à destination de tel ou tel endroit
Joint Committee on Shipping	commission mixte des transports maritimes
Joint Committee on Shipping	Comité paritaire des transports maritimes
joint shipping committee	commission mixte maritime
liner shipping	services de ligne
liner shipping	transport régulier
liner shipping	transport maritime de ligne
liner shipping company	compagnies maritimes de ligne
liner shipping company	compagnies de ligne maritimes
liner shipping company	compagnie maritime de ligne
liner shipping service	service régulier de transport maritime
Lloyd's Register of Shipping	registre des navires du Lloyds
long-distance shipping	transport maritime à longue distance
Madeira's International Shipping Register	registre international d'immatriculation maritime de Madère
maritime shipping lanes	voies navigables à caractère maritime
marking for shipping	marquage de transport
marking for shipping	marquage pour les emballages d'expédition
marking for shipping	marquage d'expédition
national shipping administration	administration nationale de la marine marchande en temps de paix
national shipping authority	autorité nationale chargée de la marine marchande
national shipping line	compagnie nationale
National Swedish Administration of Shipping and Navigation	Administration maritime nationale
naval control of shipping	contrôle naval de la navigation commerciale
naval control of shipping liaison officer	officier de liaison du contrôle naval de la navigation commerciale
non-conference shipping line	compagnie non affiliée à une conférence
non-conference shipping line	compagnie maritime hors conférence
non-conference shipping line	compagnie hors conférence
non-conference shipping line	compagnie indépendante
non-conference shipping line	armateur non membre de la conférence
obstruction to shipping	entrave à la navigation
ocean shipping market	marché des transports maritimes
open registry shipping	navigation sous pavillon de libre immatriculation
opening of the bridge for shipping	ouverture du pont pour la navigation
private shipping	batellerie particulière
proper shipping name	désignation officielle de transport
regional naval control of shipping	contrôle naval régional de la navigation commerciale
register of shipping	registre naval
register of shipping	registre des navires
Registry Office for Swiss Maritime Shipping	Office du registre des navires suisses à Bâle
Regulation on Inspection of Shipping on the Rhine	Règlement de visite des bateaux du Rhin
retrograde shipping	transport maritime vers l'arrière
ship-broker, shipping agent	courtier de fret
shipping agency	agence maritime
shipping agent	courtier de navires
shipping agent	courtier de fret
shipping agent	courtier maritime
shipping agent	affréteur maritime
shipping agent	courtier d'affrètement
shipping agent	commissionaire chargeur
shipping agent	transitaire
shipping and rafts on the Rhine	les bâtiments et radeaux du Rhin
shipping and transport company	entreprise de navigation et de transport
shipping case with fitting lid	caisse d'expédition avec couvercle rentrant
shipping clause	clause maritime
shipping committee	comité de desserte maritime
shipping company	compagnie de transport maritime
shipping company	armement
shipping company	compagnie de navigation
shipping company's manifest	manifeste maritime
shipping conference	conférence de navigation maritime
shipping container	conteneur
shipping container	conteneur de marchandises
shipping container	conteneur de transport
shipping container	conteneur intermodal
shipping container	conteneur multimodal
shipping container	boîte d'expédition
shipping container	boîte de présentation
shipping container	conteneur universel
shipping container	conteneur maritime
shipping container	conteneur de transport de marchandises
shipping container	emballage de transport
shipping container	boîte à tiroir
shipping container	emballage prêt à être expédié
shipping container	emballage d'expédition
shipping control point	point de contrôle de la navigation commerciale
shipping costs	frais de transport
shipping distance	route maritime
Shipping Division	Division des transports maritimes
shipping documents	document ou notification de transport
shipping-exchange	bourse de batellerie
Shipping Federation of Canada	Fédération maritime du Canada
shipping forwarding agent	transitaire
shipping in foreign bottoms	transport sous pavillon étranger
shipping incident	événement maritime
Shipping Information System	Système d'info-navigation
Shipping Inspectorate	Inspection de la navigation
Shipping Inspectorate	Département d'Inspection de la Navigation
shipping lane	route maritime
shipping lane	route de navigation
shipping line	ligne régulière
shipping line	service de ligne
shipping line	ligne de navigation maritime
shipping line	compagnie maritime de ligne
shipping line	compagnie maritime
shipping market	marché maritime
shipping movement policy	plan de sauvegarde de la navigation commerciale
shipping operational cycles	cycles d'opérations de la navigation
shipping operations	activités maritimes
shipping package	emballage d'expédition
shipping package	emballage prêt à être expédié
shipping policy	politique des transports maritimes
shipping register	registre des navires
shipping register	registre maritime
shipping register	registre naval
shipping route	ligne de navigation maritime
shipping safety	sécurité maritime
shipping safety control zones	zones de contrôle de la sécurité de la navigation
shipping season	saison de traite
shipping service	service de transport maritime
shipping sleeve	gaine d'expédition
shipping sleeve	gaine pour expéditions postales
shipping supply	ravitaillement
shipping undertaking	entreprise de navigation
shipping unit	unité de chargement
short sea shipping	transport maritime à courte distance
Short Sea Shipping Focal Point	correspondant pour le transport maritime à courte distance
short sea shipping promotion centre	centre de promotion du transport maritime à courte distance
short sea shipping routes	transports maritimes à courte distance
short-sea shipping service	ligne maritime à courte distance
Swiss Shipping Association	Association Suisse de Navigation
traditional areas of shipping activity	trafics maritimes traditionnels
traditional areas of shipping activity	secteurs traditionnels du trafic maritime
tramp shipping	tramping
travelling and shipping public	passagers et expéditeurs
Tri-national Bodensee Shipping Committee	Commission maritime tripartite du lac de Constance
user of liner shipping services	utilisateur de services réguliers de transport maritime
Waterways and Shipping Directorate	Direction des voies navigables et de la navigation
zone restricted to shipping	zone de restriction à la navigation