Terms for subject General containing shade

English	French
a pretty shade of green	une jolie couleur verte
a washed-out shade of green	un vert pisseux
anti-dazzle shades	visières antiéblouissantes
in his second period, he paints in duller shades	dans sa deuxième période, ses couleurs se sont affadies
it's 30°C in the shade	il fait 30°C à l'ombre
shade of meaning	nuance de sens
shade oneself from the sun	s'abriter du soleil
shade plants	plantes ombrophiles
shade somebody	abriter quelqu'un du soleil
shade something	abriter quelque chose du soleil
shades of blue	des nuances de bleu
shades of the opposition	froides régions de l'opposition
shading compensation	correction de taches
shading compensation	compensation de taches
shading ring	bague de déphasage
the green shades come out beautifully in the photograph	les verts viennent bien sur la photo
the rallying together of various shades of political opinion	le regroupement des différentes tendances politiques
this shade shows the dirt	c'est une teinte salissante
two contrasting shades	deux couleurs qui font contraste
use contrasting shades	contrarier des couleurs