Terms for subject General containing service a

English	French
a friend from my military service days	un de mes camarades de régiment
a lot of petrol pumps are self-service	beaucoup de pompes à essence sont en self-service
a shuttle service is provided between the air terminals	la correspondance est assurée entre les aérogares
a Sèvres china service	un service de sèvres
Advisory Committee on measures to be taken in the event of a crisis in the market in the carriage of goods by road and for laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road haulage services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour les mesures à prendre en cas de crise dans le marché des transports de marchandises par route et pour l'application de la législation relative aux conditions de l'admission des transporteurs non-résidents aux transports nationaux de marchandises par route dans un Etat membre cabotage
Advisory Committee on the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State cabotage	Comité consultatif pour les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre cabotage
delegation of a public service	délégation de service public
delivery of a service	prestation de service
dial-a-bus service	bus "à la demande"
dial-a-bus service	busphone
Directorate A - Presidency Services	Direction A - Services de la présidence
division responsible for servicing a parliamentary committee	secrétariat d'une commission parlementaire
having a public-service mission	investi d'une mission de service public
he asked for a letter of introduction in exchange for his services	il a monnayé ses services contre une lettre d'introduction
individual decision relating to a service franchising agreement	décision individuelle concernant une franchise de services
Main Division for A Services and Support	Division principale des exploitations A et les affaires d'exploitation
medal for honourable service in a profession	médaille d'honneur
national service made a man of him	le service militaire en a fait un homme
placing of a service contract	attribution et passation d'un marché de services
provide a service	assurer un service
provision of a service	prestation de service
provision of services to the community as a whole	services de prérogative publique
put a machine into service	mettre un appareil en service
Recommendation concerning the Engagement of Seafarers for Service in Vessels Registered in a Foreign Country	Recommandation concernant l'engagement des gens de mer appelés à servir à bord de navires immatriculés dans des pays étrangers
service a debt	servir les intérêts d'une dette
service with a mission	personnel affecté à une mission
setting-up of a service	mise au point d'un service
she's been in service for two years as a chambermaid	elle a deux ans de service comme femme de chambre
some people believe that the secret service had a hand in it	certains y voient la main des services secrets
their counter-espionage service is leaking like a sieve	leur service de contre-espionnage est une passoire
there is a coach service operating between Edinburgh and Glasgow	un car assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow
there is a train service operating between Edinburgh and Glasgow	un train assure la liaison entre Édimbourg et Glasgow
there's a coach service between London and Glasgow	il y a des cars qui font Londres-Glasgow
there's a very good train service to Lyons	il y a beaucoup de trains pour Lyon
we call upon his services, when we need a specific job carried out	nous faisons appel à lui pour des opérations ponctuelles
we have a 24-hour breakdown service	nous dépannons 24 heures sur 24
we have a rather bad telephone service	le téléphone marche plutôt mal chez nous
which has a public-service mission	investi d'une mission de service public
which have a public-service mission	investi d'une mission de service public
with a public-service mission	investi d'une mission de service public