| Subject | English | French |
| immigr., tech. | self copy paper | papier autocopiant |
| immigr., tech. | self copying paper | papier autocopiant |
| tech., industr., construct. | self-copy paper | papier autocopiant |
| industr. | self-copy paper | papier pour duplication |
| industr. | self-copy paper | papier autocalquant |
| industr. | self-copy paper | autoscript |
| industr. | self-copying paper | papier pour duplication |
| industr., construct. | self-copying paper | papier autocalquant |
| fin., polit. | surface-decorated or printed paper, self copy paper | papiers marbrés, indiennés et similaires, ou imprimés |
| fin., polit. | surface-decorated or printed paper, self copy paper | papiers dits "autocopiants" |
