Subject | English | French |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die with radial adjusting screw | filière ronde extensible à vis de réglage radiale |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die with tangential adjusting screw | filière ronde extensible à vis de réglage tangentielle |
tech., mech.eng. | adjustable circular screwing die without adjusting screw | filière ronde extensible sans vis de réglage |
met. | adjusting screw | vis de serrage |
cycl. | adjusting screw | vis d'ajustement |
construct. | adjusting screw | vis calante |
construct. | adjusting screw | vis de réglage et de serrage |
forestr. | allen screw | vis à 6 pans |
forestr. | allen screw | vis de plafond |
tech., mech.eng. | apex of the fundamental triangle of a parallel screw thread | sommet du triangle générateur d'un filetage triangulaire cylindrique |
chem. | Archimedean screw | hélice |
chem. | Archimedean screw | vis d'Archimède |
chem. | Archimedean screw | vis sans fin |
construct. | bank screw, standing vice, standing vise | étau fixe |
agric., tech. | batch screw press | presse à vis |
construct. | batching screw | doseur-alimentateur à vis |
met. | bench screw cutting lathe | tour d'établi |
met. | bench screw cutting lathe | tour de filetage |
tech., mech.eng. | bit for hexagon socket screws with square drive | douille pour vis six pans creux à carré conducteur |
tech., mech.eng. | bit for spline socket screws with square drives | douille à embout mâle pour empreinte à créneaux à carré conducteur |
chem. | blocking screw | vis de blocage |
pack. | bottle with screw cap | bouteille à bouchon fileté (closure) |
tech. | buttress threaded screw | vis à profil trapezoïdal |
forestr. | cap screw | vis à 6 pans |
forestr. | cap screw | vis de plafond |
construct. | clamping screw, set screw | vis calante ou de serrage |
pack. | closed-head drum with screw neck and cap | bidon à couvercle plat |
met. | closing screw | boulon de fermeture |
construct. | coach screw | vis de grande dimension |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | touque à couvercle en entonnoir |
pack. | cone top closed-head drum with screw neck and cap | bidon de trémie |
tech. | conjugate screws | vis à filet conjugué |
tech. | conjugate screws | vis à profil conjugué |
met. | connecting screw | boulon d'assemblage |
tech. | copenetrating screws | vis interpénétrantes |
tech. | copenetrating screws | vis copénétrantes |
tech. | corotating screws | bivis corotatives |
tech. | corotating screws | vis corotatives |
tech. | corotating twin-screws | bivis corotatives |
tech. | corotating twin-screws | vis corotatives |
tech. | counter-rotating screws | doubles-vis contrarotatives |
tech. | counter-rotating screws | vis contrarotatives |
construct. | coupling nut, screw shackle, tension sleeve | lanterne |
construct. | coupling nut, screw shackle, tension sleeve | tendeur |
construct. | coupling nut, screw shackle, tension sleeve | manchon de serrage |
construct. | cramp, hand screw | sergent |
construct. | cramp, hand screw | serre-joints |
tech., mech.eng. | cross recessed countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | cross recessed countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | cross recessed flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | cross recessed flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | cross recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | cross recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | cross recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | cross recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | cross recessed raised oval head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | cross recessed raised oval head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
industr., construct. | cylindrical convex head screw flat end | vis à tête cylindrique bombée bout plat |
industr., construct. | cylindrical convex head screw normal end | vis à tête cylindrique bombée bout normal |
industr., construct. | cylindrical convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique bombée bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical convex head screw pointed end | vis à tête cylindrique bombée bout pointu |
industr., construct. | cylindrical flat head screw flat end | vis à tête cylindrique plate bout plat |
industr., construct. | cylindrical flat head screw normal end | vis à tête cylindrique plate bout normal |
industr., construct. | cylindrical flat head screw pivot end | vis à tête cylindrique plate bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical flat head screw pointed end | vis à tête cylindrique plate bout pointu |
industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw flat end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout plat |
industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw normal end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout normal |
industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pivot end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical reinforced convex head screw pointed end | vis à tête cylindrique renforcée bombée bout pointu |
industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw normal end | vis à tête cylindrique renforcée plate bout normal |
industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pivot end | vis à tête cylindrique renforcée plate bout à pivot |
industr., construct. | cylindrical reinforced flat head screw pointed end | vis à tête cylindrique renforcée plate bout pointu |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | bidon avec goulot et bouchon filetés |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | bidon de trémie |
pack. | cylindrical taper drum with screw neck and cap | touque à goulot étroit |
industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw flat end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout plat |
industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw flat end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout plat |
industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw normal end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout normal |
industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw normal end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout normal |
industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot |
industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pivot end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot |
industr., construct. | 120 degree countersunk convex head screw pointed end | vis à tête conique 120 degrés bombée bout pointu |
industr., construct. | 90 degree countersunk convex head screw pointed end | vis à tête conique 90 degrés bombée bout pointu |
industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw flat end | vis à tête conique 90 degrés plate bout plat |
industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw normal end | vis à tête conique 120 degrés plate bout normal |
industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pivot end | vis à tête conique 120 degrés plate bout à pivot |
industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pivot end | vis à tête conique 90 degrés plate bout à pivot |
industr., construct. | 120 degree countersunk flat head screw pointed end | vis à tête conique 120 degrés plate bout pointu |
industr., construct. | 90 degree countersunk flat head screw pointed end | vis à tête conique 90 degrés plate bout pointu |
tech. | degree of screw filling | coefficient de remplissage |
tech. | degree of screw filling | taux de remplissage |
industr., construct. | 90 degrees countersunk flat head screw normal end | vis à tête conique 90 degrés plate bout normal |
tech. | deviation of traverse of the micrometer screw | erreur de déplacement de la vis micrométrique |
construct. | die stock, screw stock, screw die | fer à tarauder |
construct. | die stock, screw stock, screw die | filière |
tech. | double flighted screw | vis à deux filets |
tech. | double flighted screw | vis bifilet |
construct. | double-screw bolt | boulon à double filet |
industr., construct. | drive screw | fausse vis |
gen. | drive screw | vis à garnir |
met. | dummy screws | fausse vis |
tech., mech.eng. | end for self tapping screw | bout pointu de vis à tôle |
tech., mech.eng. | end for self-tapping screw | bout plat de vis à tôle |
astr. | errors of a micrometer screw | erreurs de la vis micrométrique |
tech. | extrusion screw | vis d'extrusion |
avia., Canada | fastening screw | vis d’attache |
pack. | female screw thread | filet d’écrou |
tech. | fine adjustment screw | écrou micrométrique |
coal., met. | fine material screw washer | laveur à vis pour éléments fins |
tech., mech.eng. | fixed type renewable bush for use with tenon or locking screw | guide de perçage amovible type fixe utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt |
tech., mech.eng. | fixed type renewable bush for use with tenon or locking screw | guide de perçage amovible type fixe utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt |
tech., mech.eng. | flank pitch of a parallel screw thread | pas du profil d'un filetage triangulaire cylindrique |
construct. | flat-head screw | vis à tête plate |
construct. | flush screw | clou-vis noyé |
astr. | foot-screw | vis calante |
tech., mech.eng. | groove of a parallel screw thread | creux d'un filetage triangulaire cylindrique |
gen. | hammer drive screw | fausse-vis autotaraudeuse |
agric. | hand-operated screw press | pressoir mécanique à main |
inf. | have a screw loose | travailler de la touffe |
inf. | have a screw loose | être tombé sur la tête |
inf. | have a screw loose | travailler du chapeau |
gen. | he screws around | c'est un sacré baiseur |
tech., mech.eng. | height of the fundamental triangle of a parallel screw thread | hauteur du triangle générateur d'un filetage triangulaire cylindrique |
agric. | helicoid flight screw | vis hélicoïdale |
inf. | he's got a screw loose | il a une case de vide |
gen. | he's got a screw loose | il ne tourne pas rond |
inf. | he's got a screw loose | il a le cerveau dérangé |
inf. | he's got a screw loose | il a le cerveau fêlé |
inf. | he's got a screw loose | il a le cerveau malade |
inf. | he's got a screw loose | il a une case en moins |
gen. | he's got a screw loose | il est complètement dingo |
tech., mech.eng. | hexagon head tapping screw | vis à tôle à tête hexagonale à bout plat |
tech., mech.eng. | hexagon insert bit for hexagon socket screws | embout pour vis à six pans creux à hexagone conducteur mâle |
tech., mech.eng. | hexagon insert bit for multi-spline screws | embout pour empreinte à créneaux à hexagone conducteur mâle |
tech., mech.eng. | hexagon insert bit for recessed head screws | embout tournevis cruciforme à hexagone conducteur mâle |
tech., mech.eng. | hexagon insert bit for screws with internal serrations | embout à denture multiple à hexagone conducteur mâle |
tech., mech.eng. | hexagon insert bit for slotted head screws | embout tournevis pour vis à fente à hexagone conducteur mâle |
tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton à bout tronconique |
tech., mech.eng. | hexagon set screw with half dog point and flat cone end | vis à tête hexagonale à téton cylindro-tronconique |
tech., mech.eng. | hexagon socket headless screw with flat chamfered end | vis sans tête à six pans creux partiellement filetée à bout chanfreiné |
environ. | horizontal screw type compressor | compresseur du type à rotation |
amer., avunc. | I made a real screw-up of the oral | j'ai complètement merdoyé à l'oral |
construct. | inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | tampon hermétique |
construct. | inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | bouchon de dégorgement |
construct. | inspection pocket, trap screw, access eye, lamp hole | regard |
tech. | intermeshing screws | vis interpénétrantes |
tech. | intermeshing screws | vis copénétrantes |
met. | lathe with leading screw | tour à commande par vis-mère |
gear.tr. | lead screw | vis de mouvement |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | filet de vis avec pas à gauche |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | filetage gauche |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | filet à gauche |
mater.sc., mech.eng. | left hand screw thread | filet avec pas à gauche |
tech. | left-hand screw motion | mouvement de vissage à gauche |
tech., mech.eng. | left-hand thread of a parallel screw thread | filetage à gauche d'un filetage triangulaire cylindrique |
tech., mech.eng. | length of thread engagement of a parallel screw thread | longueur en prise d'un filetage triangulaire cylindrique |
chem. | lifting screw | hélice élévatrice |
cycl. | limit stop screw | vis d'ajustement butée |
tech., mech.eng. | low pressure screw feeder | extracteur à vis basse pression |
tech., mech.eng. | low pressure screw feeder | alimentateur à vis basse pression |
gen. | male screw | arbre filete |
industr., construct. | metal fitting of the screw type | mécanisme à vis |
tech. | micrometer screw extensometer | extensimètre à vis micrométrique |
met. | micrometer screw gauge | jauge micrométrique |
met. | micrometer screw gauge | palmer |
chem. | micrometric screw | palmer |
tech. | modular screw | vis modulaire |
chem. | multiple-screw extruder | boudineuse à vis multiple |
construct. | no-screw press | presse sans vis |
construct. | orienting screw | vis de rappel |
construct. | paddle-screw feeder | alimentateur à palettes en helice |
astr. | pair for screw evaluation | paire pour la détermination du tour de vis |
astr. | pair for screw evaluation | paire de Kimura |
astr. | periodic error of the micrometer screw | erreur périodique de la vis micrométrique |
pack. | pitch of screw thread | pas de vis |
pack. | pitch of screw thread | spire |
tech., mech.eng. | 12 point flange screw | vis à tête bihexagonale |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilité en tire-bouchon |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilité hélicoïdale |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilité en vrille |
earth.sc. | positive column screw instability | instabilité en hélice |
met. | pressure spring adjusting screw | vis de réglage de la pression |
astr. | progressive error of the micrometer screw | erreur progressive de la vis micrométrique |
tech., mech.eng. | recessed countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed mushroom head tapping screw | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed mushroom head tapping screw | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed pan head tapping screw | vis à tôle à tête ronde à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed pan head tapping screw | vis à tôle à tête ronde à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed raised cheese head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed raised cheese head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed raised fillister head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed raised fillister head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed raised oval head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed raised oval head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed round head tapping screw | vis à tête ronde à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed round head tapping screw | vis à tête ronde à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed shallow countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed shallow countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed shallow flat trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed shallow flat trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed shallow oval trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed shallow raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed shallow raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout pointu |
tech., mech.eng. | recessed shallow raised oval trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite à empreinte cruciforme à bout plat |
tech., mech.eng. | recessed truss head tapping screw | vis à tôle à tête bombée à empreinte cruciforme à bout plat |
met. | reclaiming and conveying screw | vis sans fin d'extraction et transport |
construct. | refractory masonry support with screw jack | ancrage de la maçonnerie par vérins |
chem. | regulator-set screw | vis de réglage |
tech. | reverse screw element | filet de pas inverse |
tech. | reverse screw element | contrefilet |
agric. | ribbon flight screw | vis hélicoïdale ruban |
tech. | right-hand screw motion | mouvement de vissage à droite |
tech., mech.eng. | right-hand thread of a parallel screw thread | filetage à droite d'un filetage triangulaire cylindrique |
construct. | round head screw | vis à tête |
construct. | round-head screw | vis à tête ronde |
agric. | screening screw conveyer | vis d'évacuation des éléments fins |
gen. | screw a screw down hard | visser une vis à bloc |
construct. | screw anchor | ancre à vis |
construct. | screw anchoring wedge | bouchon d'ancrage fileté |
gen. | screw around | faire le con |
gen. | screw around | jouer au con |
agric., tech. | screw auger | mêche |
met. | screw auger | mèche styrienne |
nat.res. | screw auger | sonde hélicoïdale |
nat.res. | screw auger | sonde tarière |
agric., tech. | screw auger | tarière |
med. | screw bar | cheville filetée |
stat., lab.law., el. | screw base | culot à vis |
earth.sc., el. | screw base | culot "Edison" |
met. | screw bell | cloche de repêchage |
met. | screw bolt | boulon fileté |
construct. | screw bolt | boulon à tête et écrou |
gen. | screw bolt | boulon à vis |
pack. | screw bung | fermeture à vis pour le trou de bonde (closure) |
pack. | screw bung | fermeture vissée de la bonde (closure) |
pack. | screw bung | bondon à vis (closure) |
pack. | screw bung | fermeture par bonde filetée (closure) |
pack. | screw cap | capsule vissée |
pack. | screw cap | fermeture à vis du couvercle |
pack. | screw-cap | couvercle fileté (closure) |
pack. | screw-cap closure | capsule à vis |
pack. | screw-cap closure | fermeture vissable |
pack. | screw-cap closure | fermeture à vis |
pack. | screw-cap closure | couvercle fileté |
pack. | screw-cap tightening machine | visseuse de couvercles (filetés) |
pack. | screw capsule | capsule à vis |
pack. | screw capsule | capsule vissée |
construct. | screw clamp | serre-joint |
electr.eng. | screw clamping unit | dispositif de serrage à serrage sous tête de vis |
chem. | screw clip | pince à vis |
pack. | screw closure | fermeture vissable |
construct. | screw connection | assemblage à vis |
agric. | screw conveyer | transporteur à vis |
construct. | screw conveyor | convoyeur à vis |
chem. | screw-conveyor drier | étuve à vis transporteuse |
chem. | screw-conveyor feeder | doseur à vis |
nat.res. | screw conveyor shrouds | revêtement de la vis sans fin (sludge treatment; bin level control) |
chem. | screw core pin | broche à trou fileté |
chem. | screw crystallizing tank | cristalliseur à vis sans fin |
construct. | screw-cutting lathe | tour à charioter et fileter |
construct. | screw-cutting machine | machine à fileter les vis |
met. | screw-cutting on | filetage sur le tour |
construct. | screw die | embout de filetage |
met. | screw dislocation | dislocation vis |
met. | screw down | vis de réglage |
mater.sc., mech.eng. | screw down | serrer |
sport. | screw-driver | tournevis |
pack. | screw extruder | boudineuse |
pack. | screw extruder | extrudeuse |
pack. | screw extruder | presse à filer |
pack. | screw extruder | machine à vis sans fin |
pack. | screw extruder | machine à extrusion |
gen. | screw one's face up in disgust | faire une moue de dégoût |
construct. | screw feeder | enfourneuse à vis |
construct. | screw feeder | vis d'alimentation |
construct. | screw head | tête de la vis |
met. | screw head nail | fausse vis |
gen. | screw one's head round | se dévisser la tête |
construct. | screw hoist | élévateur à vis |
construct. | screw hoist | élévateur à hélices |
industr., construct. | screw holding power | résistance à l'arrachement des vis |
gen. | screw-in bulb | ampoule qui se visse |
construct. | screw jack | vérin ou cric à vis |
construct. | screw joint | raccord vissé |
construct. | screw joint | assemblage par filet |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | bondon à vis |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | fermeture par bonde filetée |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | fermeture vissée de la bonde |
mater.sc. | screw joint for the bunghole | fermeture à vis pour le trou de bonde |
pack. | screw-lid | fermeture vissable (closure) |
pack. | screw-lid | couvercle fileté (closure) |
pack. | screw-lid | capsule à vis (closure) |
pack. | screw-locking device | dispositif de sûreté de vis |
pack. | screw-locking device | plaquette arrêtoire |
pack. | screw-locking device | frein de vis |
pack. | screw-locking device | arrêt de vis |
astr. | screw micrometer | appareil de mesure à vis micrométrique |
construct. | screw mixer | agitateur à hélice |
construct. | screw nail | clou à spirales |
gen. | screw one's neck round | se dévisser le cou |
pack. | screw nut | écrou |
agric. | screw of the press | vis de pressoir |
construct. | screw paddle | palette hélicoïdale |
nat.res. | screw pile | pilot hélicoïdal |
construct. | screw pile | pieu à vis |
bot. | screw pine | pandanus Pandanus utilis |
nat.sc., agric. | screw-pine family | pandanacées (Pandanaceae) |
bot. | screw-pine family | pandanacées Pandanaceae |
met. | screw-plate | contre-platine |
met. | screw-plate | porte-vis |
pack. | screw plug | vis de remplissage |
pack. | screw plug | bouchon de remplissage |
chem. | screw press | presse á vis |
nat.res. | screw pump | pompe à hélice |
nat.res. | screw pump | pompe hélicoïdale |
construct. | screw pump | pompe-hélice |
box. | screw punch | coup de la vis |
construct. | screw rolls | cylindres broyeurs filetés |
construct. | screw rotary snow remover | chasse-neige rotatif à alimentateur en hélice |
construct. | screw sand washer | laveur à sable à vis |
construct. | screw sloper | taluteuse à vis sans fin |
pack. | screw socket or sleeve | manchon d’accouplement à vis |
pack. | screw socket or sleeve | manchon fileté |
pack. | screw socket or sleeve | manchon taraudé |
construct. | screw spacer | entretoise à vis |
met. | screw spike | tirefond |
industr., construct. | to screw-spike the heels | cramponner les talons |
met. | screw steel | acier à boulonnerie |
pack. | screw stopper | vis de fermeture |
pack. | screw stopper | vis-bouchon |
pack. | screw stopper | bouchon fileté |
met. | screw tap | taraud |
gen. | screw-tapping gauges | jauges de taraudage |
tech., met. | screw tel966st | essai à vis |
electr.eng. | screw terminal | borne à serrage sous tête de vis |
chem. | screw terminal | borne filetée |
met. | screw-thread | filet |
chem. | screw thread | serpentin |
pack. | screw thread | filetage (de vis) |
construct. | screw-threaded anchorage | ancre à vis |
pack. | screw-top bottle | bouteille avec bouchon à vis |
chem. | screw transporter | transporteur à vis |
met. | screw type anchor | ancrage à boulon |
mater.sc. | screw-type blank cap | demi-raccord bouchon à pas de vis |
electr.eng. | screw-type clamping unit | dispositif de serrage à vis |
agric. | screw type delimber | ébrancheuse à vis sans fin |
construct. | screw-type discharger | déchargeur à vis sans fin |
agric., construct. | screw-type ditcher | cureuse de fossés à vis |
construct. | screw-type extruder | extrudeuse à vis |
construct. | screw-type extruder | boudineuse à vis |
industr., construct. | screw type grinder | défibreur à vis |
mater.sc. | screw-type hose coupling | raccord à pas de vis |
industr., construct. | screw-type lid | couvercle à pas de vis |
mater.sc. | screw-type outlet coupling | demi-raccord fixe à pas de vis |
construct. | screw-type pneumatic pump | pompe pneumatique à vis |
agric., mech.eng. | screw-type pump | pompe à roue hélicoidale |
chem. | screw type stopper | bouchon à pas de vis |
electr.eng. | screw-type terminal | borne à vis |
agric. | screw-type turning machine | retourneur à hélice |
met. | screw washer | lavoir à vis |
agric. | screw well | ouverture de la cage d'hélice |
chem. | screw with decreasing pitch | vis à pas décroissant |
chem. | screw with equal pitch | vis à pas constant |
tech. | screw with trapezoid profile | vis à profil trapezoïdal |
vet.med. | screw-worm fly | lucilie bouchère Cochliomyia hominivorax |
chem., el. | screwing and unscrewing machine | machine de vissage et de dévissage |
agric., mech.eng. | screws for lateral adjustment of the beam | dispositif de déplacement latéral du bâti |
agric., mech.eng. | screws for lateral adjustment of the beam | dispositif de déplacement de l'age |
chem. | screws rotating in the same direction | vis tournant dans le même sens |
chem. | screws rotating in the same direction | vis de même pas |
tech. | self cleaning screw | vis à profil autonettoyant |
tech., mech.eng. | self tapping screw | vis à tôle |
tech., mech.eng. | self tapping screw | corps de boulon de pont |
industr., construct. | self tapping screw | vis Parker |
gen. | self tapping screw | vis-taraud |
construct. | self-tapping screw | vis autofileteuse |
tech., mech.eng. | self-tapping screw | corps de boulon de pont |
tech. | self-wiping screw | vis à profil autonettoyant |
construct. | set screw | vis de blocage |
gen. | she screws around | c'est une sacrée baiseuse |
inf., avunc. | she's got a screw loose | elle a un grain |
industr., construct. | shouldered convex head screw flat end | vis à portée tête bombée bout plat |
industr., construct. | shouldered convex head screw normal end | vis à portée tête bombée bout normal |
industr., construct. | shouldered convex head screw pivot end | vis à portée tête bombée bout à pivot |
industr., construct. | shouldered convex head screw pointed end | vis à portée tête bombée bout pointu |
industr., construct. | shouldered flat head screw flat end | vis à portée tête plate bout plat |
industr., construct. | shouldered flat head screw normal end | vis à portée tête plate bout normal |
industr., construct. | shouldered flat head screw pivot end | vis à portée tête plate bout à pivot |
industr., construct. | shouldered flat head screw pointed end | vis à portée tête plate bout pointu |
construct. | side screw | presse de devant |
tech. | single-flighted screw | élément de vis à un filet |
tech. | single-flighted screw | vis monofilet |
tech. | single-threaded screw | vis à un filet |
tech. | single-threaded screw | élément de vis à un filet |
tech. | single-threaded screw | vis monofilet |
met. | sleeper screw | tirefond |
tech., mech.eng. | slip type renewable bush for use with tenon or locking screw | guide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec tenon d'arrêt ou vis d'arrêt |
tech., mech.eng. | slip type renewable bush for use with tenon or locking screw | guide de perçage amovible à montage rapide utilisé avec bride d'arrêt ou vis d'arrêt |
tech., mech.eng. | slotted countersunk head drive screw | vis parisienne à tête fraisée fendue |
tech., mech.eng. | slotted countersunk head drive screw | fausse vis à tête fraisée fendue à enfoncer au marteau |
tech., mech.eng. | slotted countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted flat head drive screw | vis parisienne à tête fraisée fendue |
tech., mech.eng. | slotted flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted flat head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted grub screw with flat chamfered end | vis sans tête fendue entièrement filetée à bout chanfreiné |
tech., mech.eng. | slotted headless screw with flat chamfered end | vis sans tête fendue partiellement filetée à bout chanfreiné |
tech., mech.eng. | slotted mushroom head tapping screw | vis à tôle à tête bombée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted mushroom head tapping screw | vis à tôle à tête bombée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted pan head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique à dépouille fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted pan head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted pan head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique à dépouille fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted pan head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted raised cheese head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted raised cheese head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted raised fillister head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted raised fillister head tapping screw | vis à tôle à tête cylindrique bombée large fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted raised oval head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted round head drive screw | vis parisienne à tête ronde fendue |
tech., mech.eng. | slotted round head drive screw | fausse vis à tête ronde fendue à enfoncer au marteau |
tech., mech.eng. | slotted round head tapping screw | vis à tôle à tête ronde fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted round head tapping screw | vis à tôle à tête ronde fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted shallow countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted shallow countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted shallow flat trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted shallow flat trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée réduite fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted shallow raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted shallow raised countersunk head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted shallow raised oval trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted shallow raised oval trim head tapping screw | vis à tôle à tête fraisée bombée réduite fendue à bout pointu |
tech., mech.eng. | slotted truss head tapping screw | vis à tôle à tête bombée fendue à bout plat |
tech., mech.eng. | slotted truss head tapping screw | vis à tôle à tête bombée fendue à bout pointu |
amer., avunc. | sod screw you! | je t'emmerde! |
tech. | soil screw auger | tarière à vis |
met. | spring screw thread die | cage de filetage |
met. | spring screw thread die | filière réglable |
tech., mech.eng. | square drive bit for screws with internal serrations | douille à embout mâle pour denture multiple à carré conducteur |
tech., mech.eng. | square drive screwdriver for recessed head screws | douille tournevis cruciforme à carré conducteur |
tech., mech.eng. | square drive screwdriver for slotted head screws | douille tournevis à carré conducteur |
construct. | square shaft screw bolt | vis carrée |
construct. | square shaft screw bolt | boulon à tige carrée |
met. | steel for screw taps | acier pour tarauds |
construct. | sunk screw | vis à tête noyée |
met. | supply of coal by means of a screw conveyor | amenée du charbon par vis sans fin |
tech. | Swiss-type screw machine | tour à barre |
tech. | tangent screw | vis tangentielle |
tech. | tangent screw | vis sans fin |
construct. | tap bolt, cap screw | vis à tête |
tech., mech.eng. | tapping screw thread | filetage de vis à tôle |
met. | temper screw | vis de rallonge |
met. | tension screw | étrier de serrage |
bot. | thatch screw pine | baquois Pandanus odoratissimus |
gen. | the screw is in tight | la vis tient bien |
gen. | the screw is secure | la vis tient bien |
inf. | this guy's got a screw loose! | il lui manque un boulon, à ce type! |
electr.eng. | thread-cutting screw | vis auto-taraudeuse à découpe |
electr.eng. | thread-forming screw | vis auto-taraudeuse par déformation |
construct. | thumb screw | vis de chambranle pour châssis à guillotine |
construct. | thumb screw | vis à aillettes |
inf. | tighten the screws | serrer les boulons |
construct. | to cut thread screws | fileter |
construct. | to cut thread screws | tarauder |
construct. | to fix with screws | visser (sur) |
construct. | to fix with screws | fixer par des vis |
construct. | to pinch a screw | reserrer (des écrous) |
construct. | to pinch a screw | serrer |
met. | to screw | fileter |
met. | to screw | tailler un filet |
chem. | to screw | visser |
construct. | to screw on | reserrer (des écrous) |
construct. | to screw on | serrer |
met. | to screw-thread | fileter |
met. | to screw-thread | tailler un filet |
met. | to screw together | assembler par vis |
construct. | to screw up | visser (sur) |
construct. | to screw up | fixer par des vis |
met. | tools ... for broaching, milling, cutting, turning, dressing, morticing or screw driving | outils ... à fraiser, mandriner, tailler, tourner, visser, etc. |
tech. | trimming screw | vis d'ajustage |
construct. | turnbuckle screw clevis | tendeur à vis |
construct. | turnbuckle screw clevis | manchon spécial à vis |
tech. | twin counter rotating screws | doubles-vis contrarotatives |
tech. | twin counter rotating screws | vis contrarotatives |
chem. | twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger | mélangeur-masticateur continu à vis jumelées |
chem. | twin-screw continuous kneader and compounder Erdmenger | malaxeur Erdmenger |
tech. | twin screw extruder | extrudeur bivis |
gen. | undo the screws which hold the panel in place | enlève les vis qui tiennent le panneau |
life.sc. | value of one micrometer screw revolution | valeur de la révolution d'une vis micrométrique |
construct. | water screw | vis hydraulique |
pack. | wood screw | vis de ou en bois |
construct. | wood screw thread | filet de vis à bois |
construct. | wood screw thread | filet à bois |
gen. | worm screw | vis sans fin |
construct. | worm wheel, screw wheel, spiral gear | roue hélicoïdale |