Terms for subject International Monetary Fund containing scenario

English	French
benchmark scenario	scénario de référence
best case scenario	scénario fondé sur les hypothèses les plus favorables (FMI)
best-policies scenario	scénario optimiste (FMI)
best-policies scenario	scénario fondé sur des politiques plus favorables (FMI)
better-policies scenario	scénario optimiste (FMI)
better-policies scenario	scénario fondé sur des politiques plus favorables (FMI)
business-as-usual scenario	scénario de référence
downside scenario	scénario pessimiste
nonintervention scenario	scénario de référence
optimistic scenario	scénario fondé sur des politiques plus favorables (FMI)
optimistic scenario	scénario optimiste (FMI)
optimistic scenario	scénario fondé sur les hypothèses les plus favorables (FMI)
pessimistic scenario	scénario fondé sur les hypothèses les plus défavorables
pessimistic scenario	scénario pessimiste
pessimistic scenario	scénario catastrophe
pessimistic scenario	scénario fondé sur des politiques plus défavorables
stress test scenario bank supervision	scénario à test de résistance (contrôle bancaire)
trend scenario	scénario de référence
worse-policies scenario	scénario pessimiste
worse-policies scenario	scénario fondé sur des politiques plus défavorables
worst case scenario	scénario catastrophe
worst case scenario	scénario fondé sur les hypothèses les plus défavorables
worst case scenario	scénario pessimiste
worst-policies scenario	scénario pessimiste
worst-policies scenario	scénario fondé sur des politiques plus défavorables