Terms for subject Name of organization containing s

English	French
Africa's Priority Programme for Economic Recovery, 1986-1990	Programme prioritaire de redressement économique de l'Afrique, 1986-1990
African Charter of Human and People's Rights	Charte africaine des droits de l'homme et des peuples
African Regional Workshop on Enhanced Women's Participationin Fisheries Development	Atelier régional africain sur la valorisation de la participation des femmes au développement des pêches
Afro-Asian People's Solidarity Organization	Organisation de la solidarité des peuples afro-asiatiques
All India Women's Conference	Conférence des femmes de l'Inde
Asian Subregional Workers' Education Seminar on the Promotion of Women's Participation in Trade Union Work in Selected Industries and Trades	Séminaire d'éducation ouvrière sous-régional asien concernant la promotion de la participation féminine aux travaux syndicaux dans certaines industries et professions
Children's World Summit for the Environment	Sommet mondial des enfants sur l'environnement
Commission for People's Involvement and Group Action	Commission de la propagande et de l'action
Conference on the Role of Forests and the Forest-based Sector in Meeting the EU's Climate Commitments	Conférence sur le rôle des forêts et du secteur forestier dans la réalisation des engagements climatiques de l'UE
Credit Union's on-line integrated computer system	Système informatique intégré en ligne de la mutuelle de crédit
Democratic People’s Republic of Korea	République populaire démocratique de Corée
Director President's Cabinet	Directeur de Cabinet du Président
Diversification Fund for Africa's Commodities	Fonds de diversification pour les produits de base africains
Ensuring Humanity's Freedom from Hunger	Libérer l'humanité de la faim
Executive Committee's Sub-Committee on Nomenclature and Registration	Sous-Comité de la nomenclature et de l'enregistrement du Comité exécutif
Expert Consultation on Policies and Strategies for Sustainable Agriculture and Rural Development through People's Participation	Consultation d'experts sur les politiques et stratégies pour parvenir à une agriculture et à un développement rural durables grâce à la participation des populations
FAO Liaison Officer's Meeting on African Tryposomiasis in Central and West Africa	Réunion des chargés de liaison de la FAO sur la trypanosomose africaine en Afrique centrale et occidentale
FAO Representation in Democratic People's Republic of Korea	Bureau du Représentant de la FAO en République populaire démocratique de Corée
FAO Representation in Lao People's Democratic Republic	Bureau du Représentant de la FAO en République démocratique populaire lao
FAO/Finland Workshop on People's Participation in Upland Conservation	Atelier FAO/Finlande sur la participation populaire à la conservation des hautes terres
Forest Resources in Society's Overall Development	La place des ressources forestières dans le développement général de la société
Harvesting Nature's Diversity	Valorisons la diversité de la nature
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s	Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the LDCs for the 1990s	Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s	Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des PMA
High Level Panel for the Review of Progress in the Implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s	Groupe de haut niveau chargé d´évaluer les progrès de l´application du Programme d´action pour les années 90 en faveur des pays les moins avancés
High-level Intergovernmental Committee on IFAD's Future Financial Basis and Structure	Comité intergouvernemental de haut niveau sur la base financière et la structure futures du FIDA
Inter-American Children's Institute	Institut interaméricain de l'enfant
Inter-departmental Task Force on FAO’s Training Activities	Équipe spéciale interdépartementale sur les activités de formation de la FAO
International Conference on Africa's External Indebtedness	Conférence internationale sur la dette extérieure de l'Afrique
International Conference on the Human Dimension of Africa's Economic Recovery and Development	Conférence internationale sur le facteur humain dans le redressement économique et le développement de l'Afrique
International guidelines for preventing the introduction of unwanted aquatic organisms and pathogens from ship's ballast water and sediment discharges	Directives visant à prévenir l'introduction d'organismes aquatiques et d'agents pathogènes indésirables provenant des rejets d'eaux de ballast et de sédiments effectués par les navires
M. S. Swaminathan Research Foundation	Fondation MS Swaminathan pour la recherche
Mauritius Declaration on Africa's Accelerated Industrial Recovery and Development in the Context of the Second Industrial Development Decade for Africa 1993-2002 and Beyond	Déclaration de Maurice sur le redressement et le développement industriel accélérés de l'Afrique dans le contexte de la deuxième Décennie du développement industriel de l'Afrique
Pan-African Women's Conference on a Culture of Peace	Conférence panafricaine des femmes pour une culture de la paix
People's Caravan for Food Sovereignty	Caravane des peuples pour la souveraineté alimentaire
Plan of Action on People's Participation	Plan d'action sur la participation populaire
Protocol to the African Charter on Human and People's Rights on the Rights of Women in Africa	Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples, relatif aux droits de la femme en Afrique
Seminar for Permanent Representatives on FAO's Engagement in the UN Reform and Cooperation between the Rome-based Agencies	Séminaire destiné aux Représentants permanents sur l'engagement de la FAO dans les réformes du Système des Nations Unies et la coopération entre les institutions établies à Rome
Southwest Africa People's Organization	Organisation du peuple du Sud-Ouest africain
State of the World's Forests	Situation des forêts du monde
State of the World's PGRFA	État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
Subregional Seminar on Food Supply and Distribution in Francophone Africa's Cities	Séminaire sous-régional sur l'approvisionnement et la distribution alimentaires des villes de l'Afrique francophone
Subregional Seminar on Promoting Women's Participation in Trade for French-speaking African Countries	Séminaire sous-régional sur la promotion de la participation des femmes dans les syndicats à l'intention des pays francophones d'Afrique
Substantial New Programme of Action for the 1980s	Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 en faveur des pays les moins avancés
Substantial New Programme of Action for the 1980s	Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80 en faveur des pays les moins avancés
Substantial New Programme of Action for the 1980s for the Least Developed Countries	Nouveau programme substantiel d'action pour les années 80
The State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture	État des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le monde
Tony Blair's Commission for Africa	Commission pour l'Afrique
UN Regional Director's Team	Équipe de directeurs régionaux
UN Regional Director's Team	Équipe de directeurs régionaux des Nations Unies
United Kingdom’s Department for International Development	Agence du Royaume-Uni pour le développement international
United Kingdom’s Department for International Development	Ministère du développement international du Royaume-Uni
United Kingdom’s Department for International Development	Ministère britannique du développement international
United Kingdom’s Department for International Development	Ministère du développement international
United Kingdom’s Department for International Development	Département du développement international
United Nations Regional Director's Team	Équipe de directeurs régionaux
United Nations Regional Director's Team	Équipe de directeurs régionaux des Nations Unies
United States President's Emergency Plan for AIDS Relief	Plan d'urgence du Président des États-Unis d'aide à la lutte contre le sida
Workshop on Fishermen’s Safety	Atelier sur la sécurité des pêcheurs