Terms for subject Transport containing rotor

English	French
anti-torque rotor	rotor anticouple
anti-torque rotor	rotor anti-couple
anti-torque rotor	hélice anti-couple
anti-torque tail rotor	rotor anticouple
apen of the rotor	arête du piston
auxiliary rotor	rotor auxiliaire
axial movement of turbine rotor	déplacement axial du rotor de la turbine
brake rotor disk	disque à friction de frein
circulation controlled rotor	rotor à profil soufflé à contrôle de circulation
control rotor	rotor de commande
controllable twist rotor	rotor à vrillage variable
convertible rotor helicopter	hélicoptère à rotor convertible
cross-beam tail rotor	rotor à lames traversantes
droop snoot rotor blade	pale à bord d'attaque cambré
dual rotor helicopter	hélicoptère birotor
ducted anti-torque rotor	fenestron
ducted tail rotor	rotor anti-couple caréné
ducted tail rotor	rotor arrière caréné
ducted tail rotor	fenestron
eccentric-rotor engine	moteur à piston rotatif
egg-beater rotors	rotors contrarotatifs
fan-in-fan anti-torque rotor	fenestron
flexible blade hingeless rotor	rotor sans articulation à pales souples
gyro-stabilized rigid rotor	rotor rigide gyro-stabilisé
high pressure turbine rotor	rotor de turbine à haute pression
hot cycle rotor wing	aile rotor à cycle chaud
induction motor with special rotor	moteur asynchrone avec rotor spécial
jet rotor	rotor à réaction
levelling rotor	hérisson régulateur
lifting rotor	rotor sustentateur
low pressure turbine rotor	rotor de turbine à basse pression
main rotor blade	pale principale
main rotor drive shaft	transmission au rotor principal
meshing rotors	rotors engrenants
multi rotor helicopter	hélicoptère multi-moteurs
multi-blade rotor	rotor multipale
ring tail rotor	hélice de queue carénée
rotor angle of attack	angle d'incidence du rotor
rotor angular momentum	quantité de mouvement angulaire du rotor
rotor arm	bras du rotor
rotor blade	voilure tournante
rotor blade droop	abaissement des pales
rotor blade pocket	caisson de pale de rotor
rotor blades	aubage de rotor
rotor coning	conicité du rotor
rotor crane	héligrue
rotor crane	hélicoptère grue
rotor crane	grue volante
rotor disc loading	charge du disque rotor
rotor disc loading	charge au mètre carré du rotor
rotor disc solidity	plénitude du disque rotor
rotor disc stall limit	limite de décrochage sur le disque
rotor disc tilt angle	angle de basculement du disque balayé
rotor disk stall limit	limite de décrochage sur le disque
rotor drag parameter	paramètre de traînée du rotor
rotor dynamic balancing stand	banc d'equilibrage dynamique rotor
rotor frequency	fréquence du rotor
rotor-fuselage interaction	interaction rotor-fuselage
rotor governing mode	régulation rotor
rotor governing mode	contrôle automatique de la vitesse de rotor
rotor head	casserole de rotor
rotor head	tête rotor
rotor lift	portance rotor
rotor loading	charge du rotor
rotor lobe	lobe du rotor
rotor mast	mât rotor
rotor moment of inertia	moment d'inertie de rotor
rotor-plate	plaque d'induit
rotor radius	rayon du rotor
rotor revolution	tour de rotor
rotor rigidity	rigidité du rotor
rotor rotation detector	détecteur de rotation de rotor
rotor speed sensitivity	sensibilité à la vitesse de rotation du rotor
rotor unbalance	déséquilibre du rotor
rotor wake angle	angle de sillage rotor
rotor wake skew angle	angle de déflexion du sillage rotor
rotor/wing concept	concept d'aile/rotor
rotor with two blades	rotor bipale
see-saw rotor	rotor en balancier
see-saw rotors	rotors semi-rigides
semi-rigid rotor	rotor semi-rigide
servo-rotor	rotor d'asservissement
shrouded tail rotor	fenestron
single-rotor	monorotor
single rotor helicopter	hélicoptère mono-moteur
single-rotor helicopter	hélicoptère monorotor
slowed rotor compound helicopter	hélicoptère combiné à rotor ralenti
stopped rotor concept	formule avec arrêt du rotor en vol
stowed rotor	rotor repliable
stowed rotor	rotor escamoté
synchropter rotor system	rotors engrenants
tail rotor	hélice anti-couple
tail rotor	rotor anti-couple
tail rotor	rotor de queue
tail rotor	hélice anticouple
tail rotor	rotor arrière
tail rotor	rotor anticouple
tail rotor blade	pale de rotor arrière
tail rotor blade locking clamp	cale de blocage de pales de rotor arrière
tail rotor control	commande du rotor arrière
tail rotor drive	transmission arrière
tail rotor drive shaft	arbre de transmission rotor arrière
tail rotor drive shaft	transmission de rotor arrière
tail rotor gearbox	boîte de transmission de rotor de queue
tail rotor guard	béquille-arceau
tail rotor thrust	poussée du rotor arrière
tail rotor transmission	mécanique arrière
tandem rotor helicopter	hélicoptère à deux rotors en tandem
tandem rotor helicopter	hélicoptère à rotors en tandem
tandem rotor/stator	rotor/stator tandem
telescopic rotor aircraft	hélicoptère combiné à rotor télescopique
tilt rotor	rotor basculant
tilt rotor airborne vehicle	aéronef à rotor basculant
tilt-rotor aircraft	aéronef à rotors basculants
tilt-rotor aircraft	aéronef à rotor basculant
tilt stop fold rotor	rotor basculant à pales repliables
tilting rotor	rotor basculant
tilting rotor helicopter	hélicoptère à rotors basculants
tip driven rotor	rotor à réaction
torque at rotor shaft	couple à l'arbre rotor
trailing rotor aircraft	aérodyne à rotor repliable vers l'arrière en vol
tuned rotor gyroscope	gyroscope accordé
variable-geometry rotor blade	pale de rotor à section variable
variable-geometry rotor blade	pale de rotor à géométrie variable
ventilated rotor	frein à disque ventilé
wound-rotor	rotor à enroulements bobinés