Terms containing rotation

Subject	English	French
environ.	a number of trips or rotations	plusieurs trajets ou rotations
med.appl.	active hand rotation	rotation active de la main
met.	angle of rotation	obliquité de la soudure
met.	angle of rotation	angle de rotation de la soudure
phys.	angle of rotation	angle orienté
comp., MS	angle of rotation	angle de rotation (The angle of the orientation of a shape's local coordinate system with respect to its parent coordinate system. The angle of rotation is specified in the Angle cell of the Shape Transform section in a ShapeSheet spreadsheet)
construct.	angle of rotation between two adjacent cross sections	angle de rotation entre deux sections adjacentes
tech., mech.eng.	anti-clockwise direction of a rotation of a pneumatic tool	sens de rotation antihoraire d'un outil pneumatique
tech., mech.eng.	anticlockwise rotation	rotation à gauche
tech., mech.eng.	anticlockwise rotation	sens contraire d'horloge
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation de sens direct
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation contraire au sens d'horloge
tech.	anti-clockwise rotation	rotation dans le sens contraire d'horloge
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation à gauche
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation négative
earth.sc.	anti-clockwise rotation	rotation de sens négatif
tech., mech.eng.	anticlockwise rotation	levogyre
life.sc.	anticyclonic rotation	rotation anticyclonique
med.	apparatus for rotation exercises of the feet	appareil pour le circumduction du pied
med.	apparatus for rotation exercises of the wrist	appareil pour la rotation du poignet
med.	apparatus for rotation exercises of the wrist	appareil pour la circumduction du poignet
IMF.	audit firm rotation	rotation du cabinet d'audit
IMF.	audit partner rotation	rotation de l'associé d'audit
stat., agric.	average rotation	durée moyenne de la révolution
med.	axial rotation	torsion axiale
gear.tr.	axis of instantaneous rotation	axe de révolution instantané
nat.sc.	axis of rotation	axe de révolution
med.	axis of rotation	axe de rotation
chem., el.	backward rotation	marche à rétro
chem., el.	backward rotation	marche en arrière
health.	bed rotation rate	taux de rotation des lits
commer.	bid rotation	rotation des offres
med.appl.	binocular prism rotation device	dispositif binoculaire à rotation des prismes
health.	biological rotation	âge d'exploitabilité physique
forestr.	biological rotation	âge d'exploitabilité biologique
med.	body rotation	rotation du corps
met.	boring by rotation	sondage rotatif
forestr.	breeding rotation	cycle potentiel d'amélioration
forestr.	burning rotation	cycle de brûlage
forestr.	burning rotation	brûlage cyclique
med.	Bárány's rotation test	épreuve rotatoire
construct.	center of rotation	centre giratoire
comp., MS	center of rotation	centre de rotation (The point around which a shape or text block rotates)
construct.	center of rotation	centre de rotation
earth.sc.	centre of rotation	centre de rotation
earth.sc.	centre of rotation	centre de giration
tech., mech.eng.	clockwise direction of rotation of a pneumatic tool	sens de rotation horaire d'un outil pneumatique
tech., mech.eng.	clockwise rotation	sens d'horloge
tech., mech.eng.	clockwise rotation	rotation à droite
earth.sc.	clockwise rotation	rotation sens d'horloge
earth.sc.	clockwise rotation	rotation positive
earth.sc.	clockwise rotation	rotation de sens rétrograde
earth.sc.	clockwise rotation	rotation de sens positif
earth.sc.	clockwise rotation	rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
tech.	clockwise rotation	rotation dans le sens d'horloge
tech., mech.eng.	clockwise rotation	dextrogyre
gear.tr.	clockwise rotation	rotation dans le sens d'horloge rotation dextrorsum
agric.	competitive products in rotation cropping	produits concurrents dans les assolements
agric.	competitive products in rotation cropping	produits concurrentiels dans l'assolement
agric.	compulsory rotation	culture obligatoire
радиогр.	conical rotation therapy	cyclothérapie en couronne
радиогр.	conical rotation therapy	cyclothérapie conique
forestr.	continuous rotation	rotation continue
agric.	coppice of two rotations system	traitement en taillis avec réserves
forestr.	coppice rotation cultivation	culture par taillis composés
forestr.	coppice-of-two-rotations system	taillis composés
gear.tr.	counter clockwise rotation	rotation dans le sens contraire d'horloge rotation sinistrorsum
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation à gauche
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation contraire au sens d'horloge
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation de sens négatif
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation négative
earth.sc.	counter-clockwise rotation	rotation de sens direct
tech.	counterclockwise rotation	rotation dans le sens contraire d'horloge
earth.sc., mech.eng.	critical speed of rotation	vitesse critique
construct.	critical speed of rotation	vitesse critique de rotation
gen.	crop rotation	la rotation des cultures
nat.res.	crop rotation	rotation culturale
environ.	crop rotation An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil	rotation des cultures
forestr.	crop rotation	rotation de cultures
econ.	crop rotation	rotation des cultures
gen.	crop rotation	rotation
environ.	crop rotation	assolement
gen.	crop rotation	succession culturale
agric.	crop rotation diseases	maladies liées à la rotation des cultures
agric.	crop rotation diseases	maladies liées à l'assolement
agric.	crop-rotation restriction	limitation de rotation
stat., agric.	crop rotation system	culture alternée
stat., agric.	crop rotation system	culture alternante
agric.	crop rotation system	système de culture par rotation
agric.	cutting rotation	rotation
life.sc.	cyclonic rotation	rotation cyclonique
earth.sc., mech.eng.	device preventing reverse rotation	dispositif anti-dévireur
el.	differential rotation	rotation différentielle
el.	differential rotation of polarisation planes	rotation différentielle des plans de polarisation
el.	differential rotation of polarization planes	rotation différentielle des plans de polarisation
astr.	differential rotation of the Galaxy	rotation différentielle de la Galaxie
tech., mech.eng.	direction of rotation	indicateur de sens de rotation
life.sc.	direction of rotation	sens de rotation
gear.tr.	direction of rotation	direction de rotation
el.	diurnal rotation	rotation diurne
IT	downward rotation	rotation de haut en bas
met.	drilling by rotation	forer par rotation
econ., agric.	economic rotation	exploitabilité financière
meas.inst.	effective rotation	course effective
agric.	egg rotation	retournement des oeufs
med.appl.	electrical hand rotation	rotation électrique de la main
met., el.	electrode rotation	rotation d'électrode
avia., Canada	Electronics Technologists Rotation Program	Programme d’affectation temporaire par rotation des EL
avia., Canada	Electronics Technologists Rotation Program	Programme d’affectation temporaire par rotation des technologues en électronique
astr.	ellipsoid of rotation	ellipsoïde de rotation
life.sc.	ellipsoid of rotation	ellipsoïde de révolution
agric., mech.eng.	energy of rotation	énergie de rotation
construct.	envelope of rotation	coque de révolution
polit.	equal rotation	rotation égale
forestr.	extended rotation	âge d'exploitabilité prolongé
med.	exterior rotation	rotation externe de la tête
med.	external rotation	rotation externe
ed.	extramural rotation	cours et stages hors-faculté
ed.	extramural rotation	cours et stages extra-muros
math.	factor rotation	rotation des facteurs
el.	Faraday rotation	effet Faraday
el.	Faraday rotation	rotation de Faraday
el.	Faraday rotation	polarisation rotatoire magnétique
magn.	Faraday rotation	pouvoir rotatoire magnétique
nat.res.	farming rotation	rotation culturale
nat.res.	farming rotation	assolement
environ., agric.	fast rotation forest	forêt à rotation rapide
agric.	fast rotation forestry	forêt à rotation rapide
forestr.	fast rotation tree plantation	plantation forestière à révolution rapide
agric.	fast rotation tree plantation	plantation forestière à rotationrévolutionrapide
agric.	felling rotation	rotation
agric.	felling rotation	périodicité des coupes
med.	femoral neck projection with internal rotation	cliché en rotation interne maintenue
med.appl.	fetal head rotation meter	mesureur des mouvements rotatoires fœtaux
med.	fetal rotation	rotation du foetus
econ.	financial rotation	révolution à la production maximale en argent
fin.	financial rotation	révolution financière
econ., agric.	financial rotation	exploitabilité financière
gen.	finite rotation	rotation finie
forestr.	fire rotation	cycle de feu
forestr.	first rotation crops	cultures de la première rotation
agric.	five-field rotation	rotation quinquennale des cultures
agric.	five-field rotation	assolement quinquennal
astr.	fluctuations in the rate of rotation of the Earth	variations de la rotation de la Terre
med.	foetal rotation	rotation du foetus
gen.	force rotation	relève du contingent
gen.	force rotation	relève des troupes
chem., el.	forward rotation	marche en avant
chem., el.	forward rotation	marche directe
agric.	four course rotation	rotation quadriennale
agric.	four course rotation	assolement quadriennal
agric.	four-course rotation	rotation quadriennale
agric.	four-course rotation	assolement quadriennal
agric.	four-year rotation	rotation quadriennale
agric.	four-year rotation	assolement quadriennal
insur., transp.	freighting in rotation	affrètement à tour de rôle
forestr.	fruiting rotation	cycle fruitir
astr.	galactic rotation	rotation galactique
astr.	galactic rotation term	terme de rotation galactique
fin., lab.law.	gradual rotation mechanism	mécanisme de rotation progressive
IT, dat.proc.	graphic rotation	rotation d'un graphique
life.sc.	grounds submitted to rotation of crops	sols soumis à l'alternance des cultures
IT	hand rotation	rotation de la main
med.appl.	hand rotation control	contrôle de rotation de main
med.	head rotation reflex	réflexe de rotation de la tête
med.appl.	high-speed rotation anode	anode tournante de rotation rapide
earth.sc., life.sc.	image rotation	rotation de l'image
IT, tech.	image rotation device	dispositif de rotation d'image
fin.	incentive based rotation policy	système de rotation du personnel axé sur les incitations
fin.	incentive-based rotation policy	système de rotation du personnel axé sur les incitations
astr.	inclination of the rotation axis to...	inclinaison de l'axe de rotation sur...
el.	indicator of sense of rotation	indicateur de sens de champ tournant
nat.res.	initial crop rotation	rotation initiale
construct.	instantaneous axis of rotation	axe de rotation instantané
agric.	intensive farming system with free rotation	économie libérale
agric.	intensive farming system with free rotation	culture intensive en assolement libre
agric.	intensive farming system without definite rotation	culture intensive en assolement libre
med.	interior rotation	rotation intrapelvienne de la tête
nat.sc., chem.	internal rotation	rotation intrinsèque
nat.sc., chem., engl.	internal rotation	spin
med.	internal rotation	rotation interne
UN, geol.	International Earth Rotation Service	Service international de la rotation terrestre
UN, cartogr.	International earth rotation service	Service international de la rotation de la terre
med.	inward rotation of head	rotation vers l'intérieur de la tête du fémur
med.	inward rotation of head of femur	rotation vers l'intérieur de la tête du fémur
social.sc., health., empl.	job rotation	roulement
econ., lab.law.	job rotation	mobilité des postes
social.sc., health., empl.	job rotation	rotation
ed.	job rotation	rotation emploi formation
polit.	job rotation System in which workers move between different jobs at fixed or irregular intervals	rotation des postes (Système qui consiste à affecter les travailleurs à différents postes à intervalles fixes ou irréguliers)
polit.	job rotation	rotation des postes
social.sc., health., empl.	job rotation	rotation professionnelle
health.	job rotation	rotation des tâches
agric.	job rotation	changement d'emploi
agric.	job rotation	changement de poste de travail
gen.	job rotation system	système de roulement des emplois
social.sc.	job rotation worker	travailleur itinérant
comp., MS	JPEG rotation	rotation JPEG (A method of changing the orientation of a JPEG image by rotating it by varying degrees. Rotation can be either lossy or lossless, depending upon your choice of rotation)
astr.	Keplerian rotation	rotation képlérienne
chem.	laevo-rotation	rotation à gauche
agric.	leaf crop rotation	changement de la plante protectrice
agric.	leaf crop rotation	changement de la plante-abri
agric.	leaf crop rotation	changement de la plante de couverture
IT	left-and right-hand rotation	rotation vers la droite et vers la gauche
earth.sc.	left-hand rotation	rotation de sens négatif
earth.sc.	left-hand rotation	rotation à gauche
earth.sc.	left-hand rotation	rotation négative
earth.sc.	left-hand rotation	rotation de sens direct
tech., mech.eng.	left-hand rotation	levogyre
earth.sc.	left-hand rotation	rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
earth.sc.	left-hand rotation	rotation contraire au sens d'horloge
tech., mech.eng.	left-hand rotation	sens contraire d'horloge
tech.	left-hand rotation about the longitudinal axis	rotation à gauche autour de l'axe longitudinal
tech.	left-hand rotation about the normal axis	rotation à gauche autour de l'axe normal
tech.	left-hand rotation about the transverse axis	rotation à gauche autour de l'axe transversal
soil.	legume-based organic rotation	rotation biologique à base de légumineuses
comp., MS	lossless JPEG rotation	rotation JPEG sans perte (A method of rotating JPEG images in which the image is not recompressed upon rotation and, as a result, retains its original quality)
comp., MS	lossless rotation	rotation sans perte (A method of rotating JPEG images in which the image is not recompressed upon rotation and, as a result, retains its original quality)
comp., MS	lossy JPEG rotation	rotation JPEG avec perte (A method of rotating JPEG images in which the image is recompressed upon rotation and, as a result, may display artifacts)
comp., MS	lossy rotation	rotation avec perte (A method of rotating JPEG images in which the image is recompressed upon rotation and, as a result, may display artifacts)
coal.	machine gun with rotation magazine	mitrailleuse à chargeur rotatif
med.	manual patient rotation bed	lit de malade à rotation mécanique
fin.	maximum cash flow rotation	révolution du rendement le plus élevé en argent
med.	medial and lateral rotation	rotations internes et externes
IT	mental rotation	rotation mentale
environ., agric.	mini-rotations	sylviculture à courte révolution
environ., agric.	mini-rotations	sylviculture à courte rotation
corp.gov.	mobility and rotation policy	politique de rotation et de mobilité
chem.	molar rotation	rotation molaire
chem.	molecular rotation	rotation moléculaire
earth.sc., mech.eng.	negative pre-rotation	prérotation négative
agric.	nursery rotations	rotations en pépinières
phys.	optical rotation	pouvoir rotatoire
chem.	optical rotation	rotation optique
polit.	order of rotation of Presidencies	ordre de rotation des présidences
med.appl.	passive hand rotation	rotation passive de la main
anim.husb.	pasture rotation	pâturage tournant
forestr.	pathological rotation	révolution pathologique
polit.	period of rotation	période de rotation
astr.	period of rotation	durée de rotation
astr.	period of solar rotation	période de la rotation solaire
astr.	periodic fluctuations of the rotation of the Earth	variations périodiques de la rotation de la Terre
earth.sc., el.	phase rotation	sens des phases
health.	physical rotation	âge d'exploitabilité physique
gear.tr.	plane of rotation	plan de rotation
радиогр.	plane rotation therapy	cyclothérapie plane
el.	plasma arc rotation rate	fréquence de rotation de l'arc plasma
el.	polarisation plane rotation	rotation du plan de polarisation
el.	polarisation rotation	rotation de polarization
el.	polarization plane rotation	rotation du plan de polarisation
el.	polarization rotation	rotation de polarization
astr.	pole of rotation	pôle de rotation
agric.	polycrop rotation	changement de la plante protectrice
agric.	polycrop rotation	changement de la plante de couverture
agric.	polycrop rotation	changement de la plante-abri
earth.sc., mech.eng.	pre-rotation	tourbillon à l'entrée
earth.sc., mech.eng.	pre-rotation	prérotation
earth.sc., mech.eng.	pre-rotation vane	aube de prérotation
earth.sc., mech.eng.	pre-rotation vane	ventelle
econ., agric.	primitive rotation farming	rotation primitive
textile	provision shall be made for rotation of the members as appropriate	des dispositions seront prises pour que l'attribution des sièges se fasse selon un roulement approprié
earth.sc., transp.	radius of rotation	rayon de rotation
corp.gov.	regional rotation	rotation entre les régions
comp.	register rotation	rotation de registre
forestr.	rest-rotation grazing	mise en défens périodique
astr.	retardation of Earth’s rotation	ralentissement de la rotation
met.	reverse rotation	rotation en sens inverse
sport, bask.	reverse rotation	tourner sur soi-même en arrière
earth.sc.	right-hand rotation	rotation dans le sens des aiguilles d'une montre
earth.sc.	right-hand rotation	rotation de sens rétrograde
earth.sc.	right-hand rotation	rotation sens d'horloge
earth.sc.	right-hand rotation	rotation à droite
earth.sc.	right-hand rotation	rotation positive
earth.sc.	right-hand rotation	rotation de sens positif
tech., mech.eng.	right-hand rotation	dextrogyre
tech., mech.eng.	right-hand rotation	sens d'horloge
tech.	right-hand rotation about the longitudinal axis	rotation à droite autour de l'axe longitudinal
tech.	right-hand rotation about the normal axis	rotation à droite autour de l'axe normal
tech.	right-hand rotation about the transverse axis	rotation à droite autour de l'axe transversal
med.appl.	rotating-anode X-ray tube with high-speed rotation	tube à anode tournante de rotation rapide
tech.	rotation about normal axis	rotation autour de l'axe normal
el.	rotation about the boresight	rotation autour de l'axe de visée
tech.	rotation about the longitudinal axis	rotation autour de l'axe longitudinal
tech.	rotation about the transverse axis	rotation autour de l'axe transversal
med.appl.	rotation adapter	adaptateur de rotation
agric.	rotation age	âge d'exploitabilité
agric.	rotation age	âge de révolution
agric.	rotation age	âge de rotation
earth.sc., el.	rotation angle	angle de rotation
med.	rotation ankylosis	ankylose en rotation
med.	rotation arthrodesis	arthrodèse intra-articulaire verrouillante
nucl.phys., радиоакт.	rotation axis	axe de rotation
construct.	rotation beacon	phare à rotation
construct.	rotation beacon	balise à rotation
med.appl.	rotation centre	centre de rotation
el.	rotation circulator	circulateur à rotation de polarisation
el.	rotation circulator	circulateur à rotation
insur.	rotation clause	clause d'assolement
gen.	Rotation Committee	comité de rotation
astr.	rotation curve	courbe représentant la vitesse de rotation en fonction de...
astr.	rotation curve	courbe de rotation
phys.sc.	rotation disc Maxwell	disque tournant de Maxwell
med.	rotation flap	lambeau tourné
med.appl.	rotation goniometer	goniomètre de rotation
agric.	rotation grazing	paissance en rotation
agric.	rotation grazing	pâturage en rotation
comp., MS	rotation handle	poignée de rotation (The round handle that appears at the top of a selected shape that you can use to rotate the shape)
med.	rotation in Barany chair	épreuve rotatoire de Barany
met.	rotation in the same direction	rotation dans le même sens
med.	rotation injury	lésion du rachis par rotation
railw., sec.sys.	rotation interlocking	antirépétiteur
met.	rotation-inversion axis	axe d'inversion
радиогр.	rotation irradiation	irradiation rotative
el.	rotation isolator	isolateur à rotation
med.appl.	rotation knee-joint prosthesis	prothèse à rotation du genou
met.	rotation lag	retard de rotation
agric.	rotation length	durée de révolution
med.appl.	rotation loading	charge de rotation
comp., MS	rotation lock	verrouillage de la rotation (A software setting that disables display rotation)
comp., MS	rotation lock button	bouton de verrouillage de la rotation (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display)
railw., sec.sys.	rotation locking	antirépétiteur
el.	rotation of a polarised signal	rotation d'un signal polarisé
el.	rotation of a polarized signal	rotation d'un signal polarisé
tech., met.	rotation of a straight weld	angle de rotation d'une soudure rectiligne
nat.res.	rotation of crops	rotation culturale
nat.res.	rotation of crops	assolement
econ., agric.	rotation of maximum volume production	âge d'exploitabilité absolue
polit.	rotation of membership	roulement des sièges
corp.gov.	rotation of personnel	rotation du personnel
agric.	rotation of plough	basculement de la charrue
agric.	rotation of plough	retournement de la charrue
tech.	rotation of registering disc : 24 hours	durée de rotation du disque : 24h
commer.	rotation of reserve stocks	rotation de stocks de réserve
met.	rotation of rolls	rotation des cylindres
corp.gov.	rotation of staff	rotation du personnel
gen.	rotation of staff	roulement du personnel
astr.	rotation of stars	rotation des étoiles
agric.	rotation of stocks	rotation des stocks
agric.	rotation of stocks	mouvements des stocks
sport, bask.	rotation of the bail	effet du ballon
life.sc.	rotation of the earth	rotation de la terre
life.sc.	rotation of the earth	révolution terrestre
med.	rotation of the eye	rotation des yeux
fin., agric.	rotation of the greatest biomass volume	révolution du meilleur rendement volumétrique
fin., agric.	rotation of the greatest biomass volume	révolution au meilleur rendement en matière
med.	rotation of the heart	rotation du coeur
agric.	rotation of the highest forest rent	révolution du meilleur rendement net en production ligneuse
econ., agric.	rotation of the highest income	exploitabilité commerciale
fin., agric.	rotation of the highest soil rent	révolution du rendement net le plus élevé du sol
astr.	rotation of the line of apsides	avance du périastre
astr.	rotation of the line of apsides	mouvement de la ligne des apsides
fin., agric.	rotation of the maximum biomass volume production	révolution du meilleur rendement volumétrique
fin., agric.	rotation of the maximum biomass volume production	révolution au meilleur rendement en matière
obst., med.	rotation of the presenting part	rotation de la présentation
astr.	rotation of the Sun	rotation solaire
astr.	rotation of the Sun	rotation du Soleil
med.	rotation osteotomy	ostéotomie de dérotation
construct.	rotation over hinge	mode d'érection par giration à rotule de base
construct.	rotation over hinge	giration à rotule de base
agric.	rotation pasture	pâturage tournant
agric.	rotation pasture	pâturage temporaire
agric.	rotation pasture	prairie temporaire
agric.	rotation pasture	pâturage en rotation
astr.	rotation period	période de rotation
astr.	rotation period	durée de rotation
agric.	rotation period	durée de révolution
corp.gov.	rotation policy	politique de rotation
med.	rotation prosthesis	main articulée par prono-supination
med.	rotation radiotherapy	méthode d'irradiation sur chaise pivotante
comp.	rotation rate	vitesse de circulation
comp.	rotation rate	vitesse de rotation
math.	rotation sampling	sondage par rotation
math.	rotation sampling	échantillonnage par rotation
math.	rotation sampling	échantillonnage répété des mêmes unités
econ.	rotation scheme	système de rotation
econ.	rotation scheme	plan de rotation
el.	rotation sensor	détecteur de rotation
chem.	rotation spectrum	spectre de rotation
avia., Canada	rotation speed	vitesse de rotation
chem.	rotation speed	nombre de tours
avia., Canada	rotation speed	Vr
comp.	rotation speed	vitesse de circulation
med.appl.	rotation speed curve	caractéristique de vitesse de rotation
med.	rotation stage of labour	douleurs d'engagement
agric., construct.	rotation system	distribution au tour d'arrosage
agric., construct.	rotation system	distribution par rotation
polit.	rotation system based on the principle of equality	rotation égalitaire
astr.	rotation temperature	température de rotation
med.	rotation test	épreuve rotatoire
радиогр.	rotation therapy	rotothérapie
med.	rotation therapy	radiothérapie de rotation
med.appl.	rotation therapy equipment	appareillage de cycloradiothérapie
nucl.phys., радиогр.	rotation therapy equipment	appareillage de cyclothérapie
med.appl.	rotation therapy unit	appareillage de cycloradiothérapie
радиогр.	rotation therapy unit	appareillage de cyclothérapie
gen.	rotation time	temps de rotation
gen.	rotation time	durée de la rotation
phys.	rotation vector	vecteur rotation
astr.	rotation-vibration	de rotation-vibration
astr.	rotation-vibration band	bande d e rotation-vibration
astr.	rotation-vibration energy	énergie de rotation-vibration
astr.	rotation-vibration spectrum	spectre de rotation-vibration
chem., meas.inst.	rotation viscosimeter	viscosimètre à rotation
tech.	rotations per minute	tours par minute
agric.	seeded pasture rotation	prairies temporaires
agric.	seeded pasture rotation	herbage temporaire
astr.	sense of rotation	sens de la rotation
life.sc.	sense of rotation	sens de rotation
construct.	sense direction of rotation	sens de rotation
amer.	set up a rotation system	établir un roulement
construct.	shell of rotation	coque de révolution
forestr., energ.ind.	short rotation coppice	taillis à courte révolution
forestr., energ.ind.	short rotation coppice	taillis à croissance rapide
forestr., energ.ind.	short rotation coppice	taillis à courte rotation
environ., agric.	short rotation forest	forêt à rotation rapide
agric.	short-rotation forest trees with a harvest cycle of 10 years or less	arbres forestiers à rotation de récolte courte de dix ans au maximum
environ., agric.	short rotation forestry	sylviculture à courte rotation
forestr.	short rotation forestry	foresterie à courte rotation
forestr.	short-rotation forestry	foresterie de courtes révolutions
environ., agric.	short rotation forestry	sylviculture à courte révolution
agric.	short rotation intensive culture	culture intensive à courte rotation
environ., agric.	short rotation silviculture	sylviculture à courte rotation
environ., agric.	short rotation silviculture	sylviculture à courte révolution
forestr.	short rotation species	espèces à rotation brève
forestr.	short rotation tree plantation	plantation forestière à courte rotation
agric.	short rotation tree plantation	plantation forestière à révolution courte
agric.	short rotation tree plantation	plantation forestière à rotation courte
life.sc., transp.	sideral period of rotation	période de rotation sidérale
life.sc., transp.	sidereal period of rotation	période de rotation sidérale
forestr.	silvicultural rotation	âge d'exploitation naturelle
econ., agric.	silvicultural rotation	âge d'exploitabilité naturelle
econ., agric.	silvicultural rotation	âge d'exploitabilité sylvicole
econ., agric.	silvicultural rotation	âge d'exploitabilité culturale
agric.	six-course rotation	assolement de six ans
agric.	six-crop rotation	assolement de six ans
astr.	solar rotation	rotation solaire
astr.	solar rotation	rotation du Soleil
astr.	solid rotation	rotation du corps rigide
astr.	solid rotation	rotation rigide
astr.	solid-body rotation	rotation du corps rigide
astr.	solid-body rotation	rotation rigide
forestr.	species for short rotation	espèces à rotation brève
chem.	specific rotation	rotation spécifique
earth.sc., mech.eng.	speed of continuous rotation	vitesse de rotation continue
phys.	speed of rotation	fréquence de rotation
agric., mech.eng.	speed of rotation	vitesse de rotation
earth.sc., mech.eng.	speed of rotation at full load	vitesse de rotation à pleine charge
earth.sc., mech.eng.	speed of rotation at overload	vitesse de rotation en surcharge
min.prod.	speed of rotation indicator	indicateur de vitesse de giration
corp.gov.	staff rotation	rotation du personnel
corp.gov.	staff rotation policy	politique de mobilité du personnel
forestr.	standard of five rotations	cinquième rotation de laréserve
forestr.	standard of four rotations	quatrième rotation de la réserve
forestr.	standard of six rotations	sixième rotation de la réserve
forestr.	standard of three rotations	troisième rotation de la réserve
forestr.	standard of two rotations	deuxième rotation de la réserve
construct.	steady rotation of body	rotation uniforme d'un corps
pack.	stock rotation	rotation des stocks
mil., logist.	stock rotation rate	taux de couverture
mater.sc., el.	system of rotation	système de permutation
gen.	system of rotation	système de rotation
polit.	system of strictly equal rotation	système de rotation strictement égale
gen.	target token rotation timer	durée maximale de rotation du jeton
agric., mater.sc.	technical rotation	révolution technique
agric.	technical rotation	âge d'exploitabilité technique
IT, dat.proc.	text rotation	rotation de texte
econ., market.	the persons serve in rotation	les personnes siègent par roulement
econ., agric.	three-course rotation	assolement triennal
agric.	three-field rotation	assolement triennal
agric.	three-year rotation	assolement triennal
econ., agric.	three-yearly crop rotation	assolement triennal
econ., agric.	three-yearly crop rotation system	assolement triennal
gen.	token rotation timer	temporisation de contrôle de la rotation du jeton
sport, bask.	top rotation	tourner sur soi-même vers l'avant
chem.	total optical rotation	pouvoir rotatoire total
agric.	traditional rotation	assolement naturel traditionnel
IT, transp.	trim rotation sensor	détecteur de rotation de trim
agric.	two course rotation	assolement biennal
agric.	two-crop rotation	assolement biennal
agric.	two-year rotation	assolement biennal
agric.	two-year rotation	assolement à deux cultures
agric.	two-yearly crop rotation	assolement biennal
construct.	uniformly variable rotation of body	rotation uniformément variée d'un corps
construct.	variable rotation of body	rotation variable d'un corps
construct.	vector of angle of rotation	vecteur de vitesse angulaire
astr.	velocity of rotation	vitesse de rotation
astr.	vibration-rotation	de rotation-vibration
el.	wave rotation circulator	circulateur à rotation
el.	wave rotation circulator	circulateur à rotation de polarisation
el.	wave rotation isolator	isolateur à rotation
met.	weld rotation	angle de rotation de la soudure
met.	weld rotation	obliquité de la soudure
amer.	we'll start the teams off on a rotation	nous ferons rouler les équipes dès janvier
social.sc., health., empl.	work rotation	rotation professionnelle
social.sc., health., empl.	work rotation	mobilité des postes
social.sc., health., empl.	work rotation	rotation des emplois
social.sc., health., empl.	work rotation	rotation
social.sc., health., empl.	work rotation	roulement