Terms for subject Insurance containing right

English	French
accrued rights premium	cotisation pour droits acquis
acquire a right	ouvrir un droit
acquisition of a right to benefits	ouverture d'un droit à des prestations
acquisition of a right to benefits	acquisition d'un droit à des prestations
acquisition of the right to benefits	acquisition du droit aux prestations
certificate concerning retention of the right to unemployment benefits	formulaire E303
certificate concerning retention of the right to unemployment benefits	attestation concernant le maintien du droit aux prestations de chômage
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided	attestation concernant le maintien des prestations en cours de l'assurance maladie-maternité
certificate concerning the retention of the right to sickness or maternity benefits currently being provided	formulaire E112
cessation of a right to benefits	fin des droits à des prestations
cessation of a right to benefits	cessation du droit aux prestations
cessation of a right to benefits	cessation d'un droit à des prestations
cessation of the right to benefits	cessation du droit aux prestations
cessation of the right to benefits	fin des droits à des prestations
cessation of the right to benefits	cessation d'un droit à des prestations
clause protecting rights acquired	clause protectrice des droits acquis
clause protecting rights acquired	clause de protection des droits acquis
direct right of action	droit d'action directe
enjoyment of rights acquired	jouissance des droits acquis
exercising the right of option	formulaire E103
expiry of the widowed mother's right to benefit	expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve
forfeiture of a right	déchéance d'un droit
general right to a guarantee of sufficient benefits	droit général à des prestations garanties
general right to a guarantee of sufficient resources	droit général à des ressources garanties
industrial property rights insurance	assurance des droits de propriété industrielle
limitation of a right	prescription d'un droit
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	notification de suspension ou de suppression du droit aux prestations en nature de l'assurance maladie-maternité
notification of suspension or withdrawal of the right to sickness and maternity insurance benefits in kind	formulaire E108
pension right	droit à pension
pension right	droit à la retraite
to recover the right to benefits	recouvrer le droit à des prestations
recovery of a right	recouvrement d'un droit
recovery of a right to benefits	recouvrement d'un droit à des prestations
retention of the right to benefits	maintien d'un droit à des prestations
right of option	droit d'option
right to be employed	droit d'occuper un emploi
right to benefits	droit à des prestations
right to join	droit à l'affiliation
right to lodge claims	droit de production des créances
right to payment	droit à la prestation
right to pension benefits	droit à pension
rights conferring immediate or prospective entitlement	droits acquis ou en cours d'acquisition
to satisfy the conditions for acquisition of the right to benefits in kind	remplir les conditions d'ouverture d'un droit aux prestations en nature