Terms for subject General containing rich

English	French
a beautiful rich voice	un beau timbre de voix
a privilege enjoyed solely by rich people	un privilège réservé aux gens riches
a sport enjoyed solely by rich people	un sport réservé aux gens riches
a work rich in ideas	une œuvre où les idées foisonnent
area rich in citrus fruit	région fertile en agrumes
as I recall, you were rich at the time	il me revient que tu étais riche à l'époque (soutenu)
avoid rich food	manger léger
be as rich as Croesus	être riche comme à millions
be as rich as Croesus	être riche comme Crésus
be as rich as Midas	être riche comme à millions
be as rich as Midas	être riche comme Crésus
calcium-rich diet	régime riche en calcium
ceilings rich in ornament	plafonds riches en ornements
ceilings rich in ornamentation	plafonds riches en ornements
clay rich soil	terre grasse
clay rich soil	terre argileuse
cork rich clay mix	terre - liège
excessively rich meals	des repas trop lourds
have a faithful friend is to be rich indeed	avoir un ami fidèle est une grande richesse
her book is rich in anecdotes	son livre abonde en anecdotes
her family wants to marry her off to some rich industrialist	on la destine à quelque gros industriel
he's far from being as rich as her	il est loin d'être aussi riche qu'elle
he's far from being as rich as she is	il est loin d'être aussi riche qu'elle
he's got a rich daddy	c'est un fils à papa
he's stinking rich	il est pourri de fric
I'm all the richer for that experience	cette expérience m'a enrichi
not content with being rich, he wants to be famous as well	non content d'être riche, il veut aussi être célèbre
not satisfied with being rich, he wants to be famous as well	non content d'être riche, il veut aussi être célèbre
outrageously rich	scandaleusement riche
rich fabrics	des étoffes somptueuses
rich in	fertile en
rich isn't exactly the word I would use	riche n'est pas vraiment le mot
rich lime	chaux blanche
rich man's car	voiture de riche
rich rhyme	rime riche
rich uncle	oncle d'Amérique
sand rich loam	terre maigre
sand rich loam	terre silteuse
sand rich loam	terre sableuse
she has a rich vocabulary	elle a un vocabulaire
she's got a rich daddy	c'est une fille à papa
she's rich enough as it is	elle est déjà assez riche
the dessert was a bit too rich	le dessert était un peu trop nourrissant
the region is rich in minerals	les minéraux surabondent dans la région
the rich	les rupins
the rich	les riches
there are rich pickings to be had in the oil business	on peut se faire un joli pactole dans le pétrole
they haven't always been so rich	ils n'ont pas toujours été aussi riches
waters rich in fish	des eaux poissonneuses