Terms for subject Law containing restricted

English	French
examination restricted to arguments provided	examen limité aux moyens invoqués
in restricted session	en cadre restreint
real right of enjoyment which restricts the rights of ownership	droit réel de jouissance limitatif de la propriété
RESTREINT UE/EU RESTRICTED	RESTREINT UE/EU RESTRICTED
to restrict access	restreindre la communication de renseignements
restrict disclosure	restreindre la communication
restrict the access to the files	limiter la consultation du dossier
restrict the contractual freedom of parties	limiter la liberté contractuelle des parties
to restrict the decision-making autonomy or the treaty-making power of the parties	restreindre l'autonomie de décision des parties ou leur capacité de conclure des traités
to restrict the list of goods contained in the application	limiter la liste des produits que la demande contient
to restrict the secrecy of communications	limiter le secret des communications
to restrict the use of the culture	restreindre la dissémination de la culture
restrict to	délimiter a
restrict to	limiter à
restricted act	acte soumis à des restrictions
restricted act	acte soumis à restrictions
restricted area observance	respect du territoire
restricted association	emprisonnement en commun limité
restricted entail	taille restrictive
restricted entail	fief taillé restreint
restricted files	archives réservées
restricted invitation to tender	avis d'appel d'offres restreint
restricted licence	licence restreinte
restricted multilateral treaty	traité multilatéral restreint
restricted ownership	propriété limitée à certains égards
restricted ownership	propriété restreinte (minus plenum)
restricted postal union	union postale restreinte
restricted procedure	procédure restreinte
restricted right of enjoyment	droit de jouissance limitée
restricted suffrage/voting rights	le suffrage restreint
restricted suffrage/voting rights	le droit de vote restreint
restricted suffrage/voting rights	le droit de vote limité
restricting and prohibitory laws	lois restrictives et prohibitives
the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application	le demandeur peut limiter la liste des produits ou services que la demande contient