Terms for subject Industry containing resistance

English	French
abrasion resistance of fibres	résistance à l'abrasion
acid resistance test	essai de résistance aux acides
air resistance	résistance à l'air
alkali resistance	résistance aux solutions d'hydroxyde de sodium
alkali resistance test	essai de résistance aux alcalis
antibiotic resistance marker gene	gène marqueur de résistance aux antibiotiques
appliance for testing water resistance of fabrics	appareil de contrôle de l'imperméabilité des tissus
arc resistance	résistance à l'arc
bleeding resistance	résistance à la migration du colorant
by electrical resistance	à résistance électrique
cold-resistance temperature	température de résistance au froid
cold water resistance test	essai de résistance à l'eau froide
collapse resistance	résistance à la déformation en cours de cuisson
crease resistance	autodéfroissabilité
crescent resistance	résistance à la déchirure
crush resistance	autodéfroissabilité
crush resistance	résistance au poinçonnement
crush resistance	résilience
cutting resistance	résistance à la coupe
cutting resistance	effort de coupe
damp resistance	résistance à l'humidité
drafting resistance	résistance à l'étirage
drainage resistance	résistance à l'égouttage
edge tearing resistance	résistance au déchirement
fatigue resistance	résistance à la fatigue
feed resistance	résistance à l'amenage
flat crush resistance	résistance à l'écrasement à plat
fracture resistance	résistance à la rupture
high penetration resistance	intercalaire type HPR
high penetration resistance	intercalaire à haute résistance à la pénétration
high penetration resistance	intercalaire type HI
hot water resistance test	résistance à l'eau chaude
hydrolytic resistance test	essai de résistance hydrolytique
internal pressure resistance test	essai de pression interne
moisture resistance	résistance à l'humidité
moisture resistance	comportement à l'humidité
ozone resistance	résistance à l'ozone
picking resistance	résistance à l'arrachage
pilling resistance	résistance au boulochage
resistance amber	verre neutre brun type I
resistance heating	chauffage par effet Joule
resistance of fabrics	résistance des étoffes
resistance test	essai de ténacité
resistance to bleeding	résistance à la migration du colorant
resistance to breaking through	résistance au perçage
resistance to ply separation	résistance à la séparation des plis
resistance to tearing	résistance à la déchirure
resistance to tearing	résistance au déchirement
resistance to water	inattaquabilité à l'eau
resistance to wind load	résistance à la pression du vent
resistance white	verre neutre blanc type I
ring crush resistance	résistance à l'écrasement d'un anneau de papier
rub resistance	résistance au frottement
shrink resistance processing	traitement contre le rétrécissement
shrink resistance processing	opération de rétrécissement
skidding resistance	résistance au dérapage
sliding resistance	résistance au glissement
slip resistance	résistance au glissement
slipping resistance	résistance au glissement
splitting resistance	résistance au fendage
steam resistance	résistance à la vapeur
swelling resistance	résistance au gonflement
tear resistance	résistance à la déchirure
tearing resistance	résistance au déchirement
termite-resistance treatment	traitement contre les termites
test for resistance to the environment	essai de résistance au milieu ambiant
thermal shock resistance	capacité de résistance au choc thermique
water resistance	imperméabilité à l'eau
water resistance	résistance à l'eau
water vapour resistance test	essai de résistance à la vapeur
wear and tear resistance	résistance à l'usure
wear resistance	résistance à l'usure
weather resistance	résistance à l'altération