Terms for subject Transport containing resistance

English	French
abrasion resistance test	essai de résistance à l'abrasion
braking through resistances	freinage sur résistances
bridge creating a low resistance	pont générateur de faible résistance
buckle resistance	résistance au flambage
centre of lateral resistance	centre de dérive
corrosion resistance test	épreuve de résistance à la corrosion
corrosion resistance test	essai de résistance à la corrosion
curve train resistance	résistance spécifique due aux courbes
curve train resistance	résistance en courbes
curved track rolling resistance	résistance due aux courbes
device for measuring rail resistance	appareil de vérification de la résistance des rails
device for measuring rail resistance	appareil vérificateur de la résistance des rails
dimensionless coefficient of resistance to rolling motion	coefficient sans dimension de résistance au roulis
electric heating with resistance elements enclosed in the glass	chauffage électrique avec résistances incorporées dans les glaces
electrical resistance	résistance électrique
environmental resistance test	essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
environmental-aggression resistance test	essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
fire resistance and integrity test	essai sur la résistance et l'intégrité au feu
fire-resistance test	essai de résistance au feu
frontal impact resistance	résistance à la collision frontale
grade resistance	résistance due aux rampes
heeling resistance	resistance à la bande
high-resistance cement	ciment à forte résistance
impact resistance	test de résilience
impact resistance	résistance de rencontre
impact resistance	résistance d'impact
incandescence resistance	résistance à l'incandescence
insulation resistance testing	mesure d'isolement
lateral resistance	résistance au ripage
lateral resistance	résistance à la dérive
level road resistance	résistance en palier
measure resistance	résistance de mesure
modulus of resistance	module de resistance
modulus of resistance	module de résistance
modulus of resistance	module de flexion
normal resistance of a vehicle	résistance propre du véhicule
normal resistance of a vehicle	résistance du véhicule
or resistance to sliding	stabilité de glissement
Resistance bridge	pont de Wheatstone
resistance factor	coefficient de resistance
resistance to cold	tenue au froid
resistance to forward motion	résistance à l'avancement
resistance to forward motion	traînée
resistance to inflation	tenue au gonflement
resistance to longitudinal impacts	résistance aux chocs longitudinaux
resistance to overturning	stabilité de poids ou de rotation
resistance to progress motion of a vehicle on the road	traînée
resistance to progress motion of a vehicle on the road	résistance à l'avancement
resistance to shear	résistance au cisaillement
resistance to sinking	résistance à l'enfoncement
resistance-to-humidity test	essai de résistance à l'humidité
resistance-to-radiation test	essai de résistance au rayonnement
resistance-to-temperature-changes test	essai de résistance aux changements de température
road resistance	résistance de la route
rolling resistance	résistance au roulement
skid resistance	antidérapance
specific train resistance	résistance spécifique
specific train resistance due to curves	résistance spécifique due aux courbes
specific train resistance due to curves	résistance en courbes
specific train resistance on level tangent track	résistance spécifique en palier et alignement
specific train resistance on level tangent track	résistance en palier
test for resistance to radiation	essai de résistance au rayonnement
test of resistance to abrasion	essai de résistance à l'abrasion
test of resistance to chemicals	essai de résistance aux agents chimiques
test of resistance to high temperature	essai de résistance à haute température
test of resistance to the environment	essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
test of resistance to the environment	essai de résistance au milieu ambiant
test on resistance to attack from environment	essai de résistance aux agressions du milieu ambiant
test on resistance to attack from environment	essai de résistance au milieu ambiant
torsion resistance	résistance à la torsion
towage resistance	résistance de carène
track circuit shunt resistance	sensibilité de shuntage du circuit de voie
train resistance	effort résistant en palier et en alignement
train resistance	résistance du train
train resistance	effort résistant
train resistance on level tangent track	effort résistant en palier et en alignement
train resistance on level tangent track	effort résistant
transition resistance	résistance de transition
transition resistance	résistance de passage
water resistance	resistance hydraulique
wave-making resistance	résistance de vagues
windscreen anti-splash resistance	résistance antibuée
windscreen offering little air-flow resistance	pare-brise offrant peu de résistance à l'écoulement