| English | French |
| Access to Global Online Research in Agriculture | Système de recherche mondiale en ligne sur l'agriculture |
| All Russian Centre for Public Opinion Research | Centre d'étude russe de l'opinion publique |
| All-Russian Centre for Public Opinion and Market Research | Centre d'étude russe de l'opinion publique |
| Center for Demographic Research and Population Programs | Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population |
| Central American Demographic Research Center | Centre de recherches démographiques de l'Amérique centrale |
| Centre for Demographic Research and Population Programmes | Centre de recherche démographique et des programmes en matière de population |
| Committee for International Co-operation in National Research in Demography | Comité international de coopération des recherches nationales en démographie |
| Committee for International Cooperation in National Research in Demography | Comité international de coopération des recherches nationales en démographie |
| Committee for International Coordination of National Research in Demography | Comité international de coopération des recherches nationales en démographie |
| Community programme in the field of strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology 1989 to 1993 | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| expenditures for research and development | dépenses de recherche et de développement |
| Institute for Public Opinion Research | Institut de recherche de l'opinion publique |
| International Committee for Applied Research in Population | Comité international des recherches appliquées en matière de population |
| International Committee on Applied Research in Population | Comité international de la recherche appliquée en matière de population |
| Long-term programme of Community statistical surveys and research | Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire |
| multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche, le développement et l'innovation |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation | Programme pluriannuel de développement des statistiques communautaires sur la recherche,le développement et l'innovation |
| Multiannual programme for the development of Community statistics on research, development and innovation 1993-97 | Programme pluriannuel de développement des statistiques européennes sur la recherche,le développement et l'innovation |
| Program of Social Research on Population in Latin America | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine |
| Programme of Social Research on Population in Latin America | Programme de recherches sociales sur la population en Amérique latine |
| research and analysis unit | unité d'analyse et de recherche |
| research and data analysis | recherche et analyse des données |
| research and data analysis | système d'information statistique |
| research and data analysis | coopération technique avec les pays PHARE et TACIS |
| research and development programme on statistical systems | Développement de systèmes experts en statistique |
| research and development programme on statistical systems | programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistique |
| research and experimentation | recherche et expérimentation |
| research assistant - surveys | adjoint de recherches - sondages |
| scientists and engineers in research and development | scientifiques et ingénieurs en recherche et développement |
| Specific programme for the research and development of statistical expert systems | programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques |
| Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Développement des systèmes experts en statistiques |
| Specific programme for the research and development of statistical expert systems | Programme spécifique de recherche et de développement de systèmes experts en statistique |
| Standing Committee on Research and Statistics | comité permanent pour la recherche et les statistiques |
| Strategic analysis, forecasting and evaluation in matters of research and technology | Programme communautaire dans le domaine de l'analyse stratégique, des prévisions et de l'évaluation en matière de recherche et de technologie 1989-1993 |
| survey research | recherche par enquête |
| survey research center | centre de recherche sur les sondages |
| technicians in research and development | techniciens en recherche et développement |
