| English | French |
| admission requirements Conditions (examination certificates, proof of skills, etc.) of entrance to courses of study, further study, training, etc | conditions d'admission (Conditions (examens, diplômes, épreuves de qualifications, etc.) requises pour l'assistance aux cours ou la participation aux stages de formation) |
| admission requirements | conditions d'admission |
| application that does not comply with the requirements | requête non conforme aux conditions |
| building requirements | besoins immobiliers |
| food requirements | besoins alimentaires |
| formal requirements | conditions de forme |
| investment requirements | besoins d'investissement |
| job requirements Aptitudes, knowledge and skills required to perform the specific tasks attached to a particular work position | qualifications requises (Aptitudes, connaissances et qualifications demandées pour remplir les tâches spécifiques d'un emploi donné) |
| job requirements | qualifications requises |
| labour requirements labour demand | demande de main-d'oeuvre (besoins en main-d'oeuvre) |
| labour requirements | demande de main-d'oeuvre (besoins en main-d'oeuvre) |
| Policy and Requirements Branch | Division "Politique et besoins" |
| procedural requirements | règles de procédure |
| quality requirements | exigences de qualité |
| Requirements Branch | Section "Besoins" |
| skill requirements | besoins en travailleurs qualifiés |
| skill requirements The demand for particular types of skills in the labour market. May refer to total demand within a country or demand within a region, economic sector, etc | besoins en travailleurs qualifiés (Demande relative à des types particuliers de compétences sur le marché du travail. Elle peut intéresser la demande totale d'un pays, d'une région, d'un secteur économique, etc) |
| SYSTEM-Specific Security Requirement Statement | énoncé des impératifs de sécurité propres à un système |
| water requirements | besoins en eau |
