Terms for subject Communications containing request

English	French
access service request	requête de service de connexion
action request system	système de ticket de dépannage
action request system	système ARS
add request	ajouter la demande
automatic repeat request circuit	circuit ARQ
call request	demande de communication
call request	demande d'appel
call request packet	paquet de demande d'appel
call request packet	paquet d'appel
CHANNEL REQUEST	message "demande de canal"
CHANNEL REQUEST	DEMANDE DE CANAL
clear request	demande de libération
CM SERVICE REQUEST message	message DEMANDE DE SERVICE CM
connect request	N8
connect request	U8
connect request	demande de connexion
customer request later date	date ultérieure demandée par l'abonné
date of request for service	date de dépôt de la demande
disconnect request	demande de déconnexion
disconnect request	U11
disconnect request	N11
DTE reset request	demande de réinitialisation par l'ETTD
DTE restart request	demande de reprise par l'ETTD
facility request	demande de service complémentaire
facility request separator	séparateur de demandes de service complémentaire
firm request for the service	demande ferme de connexion au service
flash request	signal de libération
friend request	demande d'ajout à la liste d'amis
friend request	demande d'ajout à une liste d'amis
friend request	demande d'ajout à sa liste d'amis
friend request	demande d'ajout d'amis
handover request	requête de transfert
individual toll readout request	demande de supervision
location registration request	demande d'enregistrement de la localisation
modification request	demande de modification
notification-requests	demandes-avis
paging request	demande de recherche de personne
paging request	demande d'appel sémaphone
paging request type 1	demande de recherche de personne type 1
paging request type 1	demande d'appel sémaphone type 1
percentage of call requests met	pourcentage des demandes satisfaites
prior request	demande préalable
processing a request for authorization	traitement de la demande d'autorisation
randomize requests	rendre aléatoire les demandes
release request	U19
release request	demande de libération
release request	N19
request cycle	cycle RQ
request cycle	cycle de demande
request for alteration of address	demande de modification d'adresse
request for cancellation or alternation of the COD amount	demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement
request for comment	demande de commentaires
Request for Comment	appel à commentaires
request for comment	proposition pour commentaires
request for comment	appel à commentaires
Request for Comments	appel à commentaires
request for delivery	demande de fourniture
request for delivery	demande de distribution
request for monitoring	demande de mise en surveillance
request for references	demande de références
request for withdrawal from the post	demande de retrait
request primitive	demande
request primitive	primitive de demande
request primitive	demande primitive
request temporary data buffer	cellule temporaire de communications
resume request	U17
resume request	N17
resume request	demande de reprise
reverse charging request	indication de la taxation à la demande
scheduling of the channel request transmission	programmation de la transmission du message "demande de canal"
scheduling of the channel request transmission	programmation de la transmission de la demande de canal
sending out books on sale or return without request from the bookseller	envoi d'office
SERVICE REQUEST message	message DEMANDE DE SERVICE
state U8 "connect request"	état U8 "demande de connexion"
statistics on request	statistiques sur demande
suspend request	U15
suspend request	N15
suspend request	demande de suspension
switching-request transmission	transmission de la demande de commutation
temporary out of service on request	suspension temporaire sur demande
tests on request maintenance	maintenance autonome
time-and-charge request call	appel avec demande de durée et taxation
time-and-charge request call	appel avec demande d'indication de durée et taxation