Terms for subject Law containing reply

English	French
date of expiry prescribed for reply	date d'expiration du délai de réponse
evidence in reply	contre-preuve
failure to give a reasoned reply	défaut de réponse motivée
holding reply	réponse d'attente
I leave the wording of the reply to the Court's discretion	nous nous en remettons à votre sagesse pour la formulation des termes de la réponse
party in the reply	partie dans la réplique
reply by reasoned order	procédure simplifiée
reply by reasoned order	réponse par ordonnance motivée
reply by reasoned order	décision de statuer par voie d'ordonnance motivée
reply evidence	contre-preuve
to reply orally or in writing	répondre oralement ou par écrit
reply to answer to counter-petition	défense de la requête reconventionnelle en divorce
reply to answer to counter-petition	réplique reconventionnelle
reply to answer to counter-petition	réponse reconventionnelle
reply to answer to counter-petition	réponse à la défense à la demande reconventionnelle
reply to answer to counter-petition	réponse à la défense reconventionnelle
reply to answer to counter-petition	réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce
reply to defence to counterclaim	réponse à la défense à la demande reconventionnelle
reply to defence to counterclaim	réponse à la défense à la requête reconventionnelle en divorce
reply to defence to counterclaim	défense de la requête reconventionnelle en divorce
reply to defence to counterclaim	réponse à la défense reconventionnelle
reply to defence to counterclaim	réponse reconventionnelle
reply to defence to counterclaim	réplique reconventionnelle
reply to defence to cross-claim	réponse à la défense à la demande entre défendeurs
reply to defence to cross-claim	réplique entre défendeurs
reply to third party defence	réponse à la défense à la mise en cause
reply to third party defence	réplique au mis en cause
such a request and the reply thereto shall not be subject to any tax	les demandes et les réponses ne sont redevables d'aucun impôt
the reply is allowed	la réplique est permise
waive his right to lodge a reply or rejoinder	renoncer à son droit de présenter une réplique ou une duplique