Terms for subject General containing remove the

English	French
it takes two hours to remove off the make-up	le démaquillage dure deux heures
to remove from the services covered by medical insurance	exclure du régime assurance-maladie
to remove from the services covered by medical insurance	dégager du régime assurance-maladie
remove stains, acetone's the thing	pour enlever les taches, l'acétone, il n'y a que ça de vrai
remove the blindfold from a prisoner's eyes	débander les yeux d'un prisonnier
remove the brackets	résoudre une parenthèse
remove the designer labels from clothes	démarquer des vêtements
remove the obstacle	lever l'hypothèque
remove the scum from jam	ôter l'écume des confitures
remove the stone from a fruit	enlever le noyau d'un fruit
remove the stumbling block	lever l'hypothèque
she had to remove her son from the school	elle a été obligée de retirer son fils de l'école