Terms for subject Law containing remain

English	French
discretionary leave to remain	autorisation de séjour provisoire
discretionary leave to remain	autorisation provisoire de séjour
discretionary leave to remain	ASP
granting indefinite leave to remain on the ground of long residence	régularisation des étrangers
indefinite leave to remain	séjour permanent
indefinite leave to remain	séjour à durée indéterminée
indefinite leave to remain	visa de résidence
indefinite leave to remain	séjour à durée illimitée
indefinite leave to remain	résidence permanente
leave to remain	autorisation de séjour
leave to remain	autorisation conférant un droit de séjour
Leave to Remain Card	carte W
leave to remain for humanitarian reasons	autorisation de séjour pour considérations humanitaires
leave to remain for humanitarian reasons	autorisation de séjour pour motifs humanitaires
leave to remain for humanitarian reasons	autorisation de séjour pour raisons humanitaires
permission to remain	autorisation conférant un droit de séjour
permission to remain	autorisation de séjour
remain in force	rester en vigueur
to remain on file	rester en suspens
right to remain silent	droit de garder le silence
right to remain silent	droit de se taire
right to remain silent	droit au silence
the Convention shall remain in force for ...	la Convention aura une durée de ...