Subject | English | French |
met., construct. | concrete-reinforcing bars | ronds à béton |
met. | concrete-reinforcing bars | feuillards |
met., construct. | corrugated bars for reinforcing concrete | ronds crenelés |
tax. | emergency commission for reinforcing fiscal and budgetary discipline | commission provisoire extraordinaire |
gen. | external reinforcing force | force de renfort extérieure |
industr., construct., chem. | glass reinforcing filler sphere | microbille pour renforcement |
gen. | in a mutually reinforcing manner | dans un esprit de synergie |
gen. | mobilisable reinforcing force | force de renfort mobilisable |
gen. | mutually reinforcing and effective partnerships | des partenariats efficaces et interactifs |
gen. | mutually reinforcing institutions | institutions se renforçant mutuellement |
chem. | pipe with helical reinforcing web | tuyau renforcé par gaine hélicoïdale |
med. | plastic reinforcing bridge | bridge en plastique squeletté |
tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | programme d'action communautaire visant à améliorer les systèmes de fiscalité indirecte du marché intérieur |
tax. | Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market | programme Fiscalis |
gen. | regional reinforcing force | force de renfort régionale |
gen. | to reinforce monetary solidarity | renforcer la cohésion monétaire |
nat.res. | reinforce the dike | renforcer la digue |
gen. | reinforce the executive through increased powers | démultiplier les pouvoirs de décision |
chem. | reinforcing agent | produit de renforcement |
chem. | reinforcing agent | matière de renfort |
mun.plan. | reinforcing angle | coin de renforcement |
construct. | reinforcing ar spacing | espacement des armatures |
met., construct. | reinforcing bars | fer et acier d'armature et à béton |
met. | concrete reinforcing bars | barres pour béton armé |
tech., met. | reinforcing bars | acier à béton |
el. | reinforcing cables for prestressed concrete | câbles d'armatures pour béton précontraint |
construct. | reinforcing cage | cage d'armature |
met. | reinforcing concrete bars | barres de renforcement pour béton armé |
met., construct. | reinforcing concrete bars | barres à béton |
industr., construct. | reinforcing corner | coin de renforcement |
mater.sc. | reinforcing fiber | fibre de renfort |
industr., construct., chem. | reinforcing fibre | fibre de renforcement |
gen. | reinforcing filler | charge renforcante |
industr., construct. | reinforcing filler | charge renforçante |
gen. | reinforcing filler | charge active |
gen. | reinforcing force | force de renfort |
chem. | reinforcing geometry of composites | structure de renfort des composites |
met., construct. | reinforcing iron and steel | fer et acier d'armature et à béton |
construct. | reinforcing-mesh | treillage support de couche de pose |
gen. | reinforcing nation | pays fournissant des renforts |
gen. | reinforcing nation | nation fournissant des renforts |
transp. | reinforcing plate | semelle de renfort |
transp. | reinforcing plate | tôle de renforcement |
construct. | reinforcing plate | plaque de renforcement |
gen. | reinforcing plate | tôle raidie |
tech., chem. | reinforcing ply | nappe de renforcement |
industr., construct., chem. | reinforcing reagent | renforçant |
industr., construct. | reinforcing ring | anneau de renforcement |
tech., mech.eng. | reinforcing ring of chisel and gouge | virole de ciseaux et gouges |
mater.sc., mech.eng. | reinforcing rip | nervure de renfort |
met. | reinforcing rod | fer à béton |
met., construct. | reinforcing rods | fer et acier d'armature et à béton |
met., construct. | reinforcing steel | rond à béton |
construct. | reinforcing steel mesh | treillis soudé pour béton armé |
industr., construct. | reinforcing stitching | piqûre d'arrêt |
industr., construct. | reinforcing tape | ruban de renfort |
polit., construct. | reinforcing wall | contre-mur |
industr., construct., chem. | reinforcing yarn | fil de renfort |
construct. | rope for reinforcing of pre-stressed concrete | câble pour armature de béton précontraint |
met., construct. | round reinforcing rod | rond à béton |
chem. | self-reinforcing | autorenforçant |
met. | self reinforcing composite | composite autorenforcé |
mater.sc. | self-reinforcing product | produit autorenforcé |
industr., construct. | self-reinforcing rubber | caoutchouc d'autorenforcement |
gen. | splicing tape reinforcing unit | appareil à coller les bandes de renforcement latérales sur le rouleau d'adhésif de raccordement |
met., construct. | steel reinforcing mesh | treillis armé |
met., construct. | steel reinforcing mesh | treilarmé |
gen. | steel round and squares for reinforcing concrete | ronds et carrés en acier pour béton |
chem. | to reinforce | renforcer |
chem. | to reinforce | raidir |
transp., industr., construct. | tread-reinforcing breaker ply | nappe de renfort |
met. | twisted concrete reinforcing bars for construction purposes | torses pour armatures de construction en béton ou en ciment armé |