Terms for subject United Nations containing regulation

English	French
Financial Regulations	Règlement financier
National Laws and Regulations on the Prevention and Suppression of International Terrorism	Dispositions législatives et réglementaires nationales relatives à la prévention et à l'élimination du terrorisme international
Open-Ended Working Group on the Revision of WFP's General and Financial Regulations	Groupe de travail à composition non limitée pour la révision des Règles générales et du Règlement financier du PAM
Regulation of the United Nations Joint Staff Pension Fund	Statuts de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations unies
Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation	Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait aux programmes, le contrôle de l'exécution et les méthodes d'évaluation
Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation	Règlement et règles régissant la planification des programmes, les aspects du budget qui ont trait au programme, le contrôle de l`exécution et les méthodes d`évaluation (le Règlement a des articles)
Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Inland Waterways	Règlement pour le transport des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieure
Regulations concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail	Règlement concernant le transport international ferroviaire des marchandises dangereuses
Regulations for the staff of the Registry	Statut du personnel du Greffe
Staff Regulations	Statut du personnel (articles)
The Hague Regulation	règlement de La Haye
The Hague Regulation	règlement concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre
United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations	Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses: Règlement type
UNMIK Regulation	Règlement de la MINUK
Water run-off regulation	écoulement fluvial
World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations	Forum mondial de l'harmonisation des règlements concernant les véhicules
World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations	Forum mondial de l'harmonisation des règlements concernant les véhicules