| English | French |
| adjoining planning region | région d'aménagement attenante |
| Committee of the Regions | Comité des régions de l'Union européenne |
| Committee of the Regions of the European Union | Comité des régions de l'Union européenne |
| Committee of the Regions of the European Union | Comité des régions |
| Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme | Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions "Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm" |
| constitutional region | région constitutionnelle |
| island, landlocked, and peripheral regions | régions insulaires, enclavées et périphériques |
| Law of the Region of Sardinia | loi de la région autonome de Sardaigne |
| link island, landlocked and peripheral regions with the central regions of the Community | relier les régions insulaires,enclavées et périphériques aux régions centrales de la Communauté |
| member of the Committee of the Regions | membre du Comité des régions |
| neighbouring regions agreement | accord de proximité |
| overseas region | région d'outre-mer |
| planning region | région d'aménagement |
| reduce disparities between the levels of development of the various regions and the backwardness of the least favoured regions | réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et le retard des régions les moins favorisées |
| region governed by ordinary statute | région à statut ordinaire |
| region with special status | région à statut spécial |
| regions with legislative power | régions à pouvoir législatif |
| State/region contract | contrat Etat-région |
| Statute of the Region of Murcia | Statut de la Région de Murcie |
| the autonomous regions of the Azores and Madeira of the Portuguese Republic | les régions autonomes des Açores et de Madère de la République portugaise |
