Terms for subject General containing regime

English	French
after the new regime came in	après le changement de régime
Convention and Statute on the International Regime of Maritime Ports	Convention et statut sur le régime international des ports maritimes
Coordinating Group on the Community regime for the control of exports of dual-use items and technology	Groupe de coordination pour le régime communautaire de contrôle des exportations de biens et technologies à double usage
non-regime origin controls	contrôles qui ne sont pas effectués au titre d'un régime
Protocol on the Termination of the Occupation Regime in the Federal Republic of Germany	Protocole sur la cessation du régime d'occupation dans la République fédérale d'Allemagne
regime of capitulations	régime des capitulations
regime of high plasma confinement	régime de confinement élevé du plasma
the change of regime was achieved by peaceful means	le changement de régime s'est fait pacifiquement
the dictator had all the opponents of the regime sent into exile	le dictateur a fait exiler tous les opposants au régime
they declared officially that the present regime could expect no aid from the Nine	ils déclarent officiellement que le régime ne peut attendre aucune aide des Neuf